Источник: Словарь афоризмов русских писателей. Составители: А. В. Королькова, А. Г. Ломов, А. Н. Тихонов
НЕПЕРЕДАВА́ЕМЫЙ, -ая, -ое; -ва́ем, -а, -о. Такой, что трудно, невозможно передать словами; невыразимый. Непередаваемое впечатление.
Все значения слова «непередаваемый»БЛАЖЕ́НСТВО, -а, ср. Высшая степень счастья.
Все значения слова «блаженство»Когда он вернулся, лицо его выражало непередаваемое блаженство.
Он снова, после трёхсот лет мрачного одиночества и постепенного ожидания смерти, был не один, и от одной мысли об этом его пронзал трепет непередаваемого блаженства.
Самое время по-настоящему расслабиться: забросить подальше портфель, сменить надоевшую за неделю школьную форму на домашнюю одежду, прихватить с кухни пару горячих чебуреков и треугольный пакет молока из холодильника, расположиться на диване у телевизора, и в состоянии непередаваемого блаженства смотреть еженедельный выпуск, а точнее, пятничный повтор передачи «В гостях у сказки».