Источник: Словарь афоризмов русских писателей. Составители: А. В. Королькова, А. Г. Ломов, А. Н. Тихонов
Черт (тебя, его, их и т. д. ) возьми (или дери, побери, подери и т. п. )! — восклицание, выражающее удивление, восхищение или возмущение, негодование. См. также чёрт.
Все значения словосочетания «черт (тебя, его, их и т. д.) возьми (или дери, побери, подери и т. п.)!»1. прост. восклицание, выражающее удивление, досаду, недовольство, раздражение, возмущение, негодование и т. п. кем-либо или чем-либо
Все значения словосочетания «чёрт побери»ЧЕРТА́, -ы́, ж. 1. Узкая полоса, проведенная на какой-л. поверхности; линия. Тонкая черта. Волнистая черта.
Все значения слова «черта»ПОБРА́ТЬ, -беру́, -берёшь; прош. побра́л, -ла́, -ло; сов., перех. Прост. Взять, забрать всё, многое или всех, многих.
Все значения слова «побрать»– Наконец-то ты, чёрт тебя побери проснулся!
– Ты явно какой-то злодей, взгляд суровый, такая уверенность, ты что, супермен чёрт тебя побери?
Я упал в воду, тону чёрт тебя побери. Я же не умею плавать. Вода вливалась в рот, у меня началась истерика, чёрт.