– Месье хочет заказать свой портрет? – спросил художник по-французски, цепким профессиональным взглядом рассматривая его лицо.
Игорь Болгарин, Миссия в Париже, 2009
– Ну, скажем… месье д’Аркур.
Евгений Сухов, Русский вор, 2012
Мы вошли в очень классный зал с красными скамейками, как в кукольном театре, только вместо ширмы стоял стол; появился месье в сине-бело-красном поясе – это был мэр, – и все встали, словно в школе, когда в класс входит директор.
Рене Госинни, Малыш Николя веселится, 2006
(все предложения)

Ему было легко учить Юлию: она благодаря гувернантке болтала по-французски, читала и писала почти без ошибок. Месье Пуле оставалось только занять ее сочинениями. Он задавал ей разные темы: то описать восходящее солнце, то определить любовь и дружбу, то написать поздравительное письмо родителям или излить грусть при разлуке с подругой.
Гончаров И. А., Обыкновенная история, 1847
Простите, месье Аметистов. Я хожу, а не таскаюсь.
Булгаков М. А., Зойкина квартира, 1925
— Et monsieur a aussi des convictions? [И у месье тоже есть убеждения? (фр.)] — слегка улыбнулась девушка.
Крестовский В. В., Панургово стадо, 1869
(все цитаты из русской классики)

Текст комментария:

Электронная почта:

Смотрите также

– Месье хочет заказать свой портрет? – спросил художник по-французски, цепким профессиональным взглядом рассматривая его лицо.
– Ну, скажем… месье д’Аркур.
Мы вошли в очень классный зал с красными скамейками, как в кукольном театре, только вместо ширмы стоял стол; появился месье в сине-бело-красном поясе – это был мэр, – и все встали, словно в школе, когда в класс входит директор.
(все предложения)

Сочетаемость слова «месье»