– Что
месье желает? – с сильным французским акцентом спросил пожилой бармен.
– Ну, скажем…
месье д’Аркур.
Мы вошли в очень классный зал с красными скамейками, как в кукольном театре, только вместо ширмы стоял стол; появился
месье в сине-бело-красном поясе – это был мэр, – и все встали, словно в школе, когда в класс входит директор.
– Дзынь, говорю, – на чистом русском ответил
месье в чёрном фраке. – Вам по нитям ответ пришёл.
От одной мысли о том, чтобы попросить
месье очень-занятого дознавателя съездить к будущему тестю познакомиться, мне становилось не по себе.
Привет! Меня зовут Лампобот, я компьютерная программа, которая помогает делать
Карту слов. Я отлично
умею считать, но пока плохо понимаю, как устроен ваш мир. Помоги мне разобраться!
Спасибо! Я стал чуточку лучше понимать мир эмоций.
Вопрос: верезг — это что-то нейтральное, положительное или отрицательное?
– Да. Я подумал, что вам очень сложно угодить, – размеренно произнёс
месье дознаватель и посмотрел куда-то мне под ноги.
– Я говорю
месье, что он совершил прекрасный гражданский поступок.
Которые подтверждают, что им не использовались вредоносные заклинания в тот день, когда, по словам
месье д’Амрана, тот на него напал.
– Ах, мадам, она внизу… И такая бледная, такая бледная… Она боится, как бы её кто не увидел, потому я и отвела её в кабинет
месье…
От полнейшей воображаемой капитуляции в жарких руках
месье дознавателя меня спасло только резкое пробуждение.
– Может, вы просветите меня насчёт распорядка дня
месье, раз вы столь о нём осведомлены.
На мгновение мне захотелось хотя бы ответного взгляда
месье дознавателя.
Но хотел бы высказаться лично, – продолжил
месье сегодня-я-особенно-неотразим дознаватель.
– Хватит вертеться перед зеркалом. Ты чудесна, дорогая, и клиенты ждут тебя, – послышался голос
месье.
– Помилуйте, дорогой
месье, ведь любой вор прежде всего попытался бы захватить эти гобелены и картины, пользующиеся всемирной известностью.
– Уверена, даже если здесь появится десяток оборотней, вы с
месье графом сможете нас защитить, – сказала она проникновенно.
– Ну как в старом анекдоте, – наконец улыбнулся
месье в чёрном фраке. – Посетитель думал, что подстаканники – это печенье.
–
Месье маркиз так и остался бы всего лишь сыном мельника, если бы не таланты его слуги. Вам, конечно, известно его прошлое?
Они пытались проникнуть в тайну девочки, которая живёт одна с пожилым
месье.
– Мальчик мой, – сказал
месье рено, – я болен и разорён.
Какие бумаги угодно увидеть
месье?
На лице
месье д’Артаньяна появилось подобие улыбки.
– Разве я выражала желание знакомиться с вами,
месье капитан утлого судёнышка? Будьте любезны, оставьте меня в покое!
– Позвольте, я провожу вас,
месье комиссар.
– Где
месье президент? – крикнул я.
Чем задавать глупые вопросы начальству, лучше займите свой пост и приступите к выполнению служебных обязанностей, а я провожу
месье! – строго рявкнул толстяк.
– К нему иногда приезжают и подолгу живут… другие… эээ… уважаемые
месье.
– А теперь все встаньте вокруг меня, чтобы я мог видеть каждого! – снова воскликнул
месье инструктор.
Старый
месье пусть тоже тебя не волнует.
Улыбнулась и сказала, что
месье президент занят.
–
Месье доктор почтит нас своим вниманием.
– Да, и я бы вас попросил никому не рассказывать о визите молодого
месье.
–
Месье решил поселиться в воздухе или у нас, в горах? Мы снова вам очень рады! – приветствовал его жизнерадостный стюарт.
Сейчас
месье чуть не каждый вечер торчит в гостиной, осыпает её комплиментами, а при первом знакомстве позволил недопустимые вольности.
– А,
месье де Сен-Map! – воскликнул герцог. – Подойдите-ка сюда!
– У вас новый парикмахер? – спросил
месье. – Волосы убраны изящно, я бы сказал, очень изящно. Вот если бы ещё добавить пару оборок…
– И как только узнала
месье, когда он от сыщиков удирал, – фыркнула «Пиночет».
Ты придёшь, а там тебя уже будут ждать
месье любитель бедных овечек и его телохранители.
– Пытаюсь понять, много ли плохого мне придётся сообщить
месье председателю. Но, как минимум, одна дурная новость у меня для него точно есть.
Мне совершенно лень ехать в какое-то там аббатство, и поэтому я праздно шатаюсь здесь, попутно обогащая вот этого вот
месье.
Оказывается,
месье председатель уже сообщил о приближающейся помощи.
На этот раз ветеранского вида француз
месье, предусмотрительно сменил лёгкую щегольскую саблю, которая была у чернявого французика, на массивный меч, да и опыта у стариковского юноши… куда там, где он, былой чернявый француз?! – заметно прибавилось.
– Но что же мне делать
месье?
За рулём сидел
месье в клетчатом кепи и модерновом креповом пиджаке в английскую клетку.
Гоните бабки,
месье директор, надо, мол, соответствовать.
Передай
месье кюре, что тебе об этом сообщила именно я.
Если в беседе не удастся получить нужные сведения, тогда
месье займётся местное отделение гестапо.
– Покажите
месье последние новинки! – счёл необходимым вмешаться хозяин.
А главным был
месье Донá, француз, начальник местного отделения компании.