Сочетаемость словосочетания «перевод строки»

Сочетаемость слова «перевод»

• русский перевод
• перевод книги
• процесс перевода
• перевод получился
• заниматься переводами
• (полная таблица сочетаемости)

Сочетаемость слова «строка»

• последние строки
• строки стихотворения
• автор настоящих строк
• строки расплывались
• читать строки
• (полная таблица сочетаемости)

Ассоциации к слову «перевод»

Ассоциации к слову «строка»

Синонимы к словосочетанию «перевод строки»

Предложения со словосочетанием «перевод строки»

• В дополнение к нашему тексту в конце каждой строки добавлен символ перевода строки \n – от английского new line – новая строка.
  Валентин Юльевич Арьков, Цифровые технологии и искусственный интеллект. Учебное пособие
• Примерами встроенных элементов могут служить приведённые ранее элементы B и I, а также элементы перевода строки, изображения и т. д.
  Александр Чиртик, HTML: Популярный самоучитель, 2008
• Примером может служить тэг принудительного перевода строки.
  Владимир Вуль, Электронные издания, 2003
• (все предложения)

Цитаты из русской классики со словосочетанием «перевод строки»

• — Здесь немного, всего тридцать две строки. Будьте добры, перечитайте мой перевод и скажите без всякой церемонии ваше мнение.
  Куприн А. И., Юнкера, 1932
• — Мне хочется разойтись с Шекспиром, который так много дал из английского быта. А уж как ставят у нас — позор. Я помню, в чьем-то переводе вставлены, кажется, неправильно по Шекспиру, строки, но, по-моему, это именно то, что надо:
  Гиляровский В. А., Мои скитания, 1928
• Вот пара строк из небрежного частного письма Толстого: «Гомер только изгажен нашими с немецкого образца переводами.
  Вересаев В. В., Живая жизнь, 1914
• (все цитаты из русской классики)

Значение словосочетания «перевод строки»

• Перевод строки, или разрыв строки — продолжение печати текста с новой строки, то есть с левого края на строку ниже, или уже на следующей странице. На компьютерах это осуществляется клавишей ввода Enter. (Википедия)

  Все значения словосочетания ПЕРЕВОД СТРОКИ

Афоризмы русских писателей со словом «перевод»

• Перевод — это автопортрет переводчика.
  Чуковский Корней Иванович (1882 — 1969) — русский поэт, писатель, литературовед
• Перевод стихотворения, как бы близок он ни был, отличается от оригинала, как гипсовая маска от живого лица.
  Солоухин Владимир Алексеевич (1924 — 1997) — русский писатель
• Для перевода с иностранного языка мало знать, хотя бы и отлично, этот язык, а надо еще уметь проникать в глубокое, живое, разнообразное значение каждого слова и в таинственную власть соединения тех или других слов.
  Куприн Александр Иванович (1870 — 1938) — русский писатель
• (все афоризмы русских писателей)

Отправить комментарий

Дополнительно

• Как правильно пишется слово «перевод»
• Как правильно пишется слово «строка»
• Разбор по составу слова «перевод» (морфемный разбор)
• Разбор по составу слова «строка» (морфемный разбор)