Сочетаемость словосочетания «работать переводчиком»

Сочетаемость слова «работать»

• люди работают
• работать с кем-либо
• (полная таблица сочетаемости)

Сочетаемость слова «переводчик»

• военный переводчик
• переводчик огня
• роль переводчика
• переводчик переводил
• работать переводчиком
• (полная таблица сочетаемости)

Ассоциации к слову «работать»

Ассоциации к слову «переводчик»

Синонимы к словосочетанию «работать переводчиком»

Предложения со словосочетанием «работать переводчиком»

• Спустя 4–5 месяцев он, продолжая учёбу, уже работал переводчиком.
  Мэн Циншу, Чэнь Шаоюй – Ван Мин. Биография. Воспоминания, 2019
• Его мама работала переводчиком в посольстве, а отец – повар экстра-класса, звезда столичных ресторанов, – тоже владел тремя языками.
  Наталья Солнцева, Опасайся взгляда Царицы Змей, 2002
• Я стал работать переводчиком: мне был поручен перевод с немецкого на венгерский язык текста бюджета военно-морского флота.
  Миклош Хорти, Жизнь для Венгрии. Адмирал Миклош Хорти. Мемуары. 1920—1944, 1953
• (все предложения)

Цитаты из русской классики со словосочетанием «работать переводчиком»

• Решили послать Барнуму почетное приглашение. Билеты надписал по-английски Джемс Адвен, полуангличанин; он очень хорошо работал жокея. Адвен и отнес конверт в гостиницу. Барнум сам к нему не вышел, но выслал через переводчика два сотенных билета и велел сказать, что сегодня, ввиду усталости, быть в цирке не сможет, а посетит его непременно завтра.
  Куприн А. И., Дочь великого Барнума, 1926
• Из той же полосы моей писательской жизни, немного позднее (когда я уже стал издателем-редактором «Библиотеки для чтения»), всплывает в моей памяти фигура юного сотрудника, который исключительно работал тогда у меня как переводчик.
  Боборыкин П. Д., За полвека. Воспоминания, 1921
• (все цитаты из русской классики)

Значение слова «работать»

• РАБО́ТАТЬ, -аю, -аешь; несов. 1. Заниматься каким-л. делом, применяя свой труд; трудиться. Работать в поле. Работать сверхурочно. Работать сдельно. (Малый академический словарь, МАС)

  Все значения слова РАБОТАТЬ

Значение слова «переводчик»

• ПЕРЕВО́ДЧИК, -а, м. Тот, кто занимается переводами с одного языка на другой. Переводчик с английского языка. Работать переводчиком. (Малый академический словарь, МАС)

  Все значения слова ПЕРЕВОДЧИК

Афоризмы русских писателей со словом «работать»

• Надо работать, так работать, чтобы люди потом добрым словом вспоминали нас!..
  Овечкин Валентин Владимирович (1904 — 1968) — русский писатель
• Живи да работай  — хорошая жизнь!
  Гайдар Аркадий Петрович (1904 — 1941) — русский писатель, журналист
• Друзья, работайте от утренней звезды —
  И до вечерней!
  Бедный Демьян (1883 — 1945) — русский советский поэт
• (все афоризмы русских писателей)

Отправить комментарий

Дополнительно

• Как правильно пишется слово «работать»
• Как правильно пишется слово «переводчик»
• Разбор по составу слова «работать» (морфемный разбор)
• Разбор по составу слова «переводчик» (морфемный разбор)