Я попала с корабля на бал.
Галина Марчукова, Пёстрые истории о школе и не только…, 2023
Официант взглянул на меня с укоризной и спросил: «Никак прямо с корабля на бал?» Я побледнел.
Янн Мартел, Жизнь Пи, 2001
Для сотрудников компании, удостоенных чести принять участие, были по указанию шефа куплены билеты на 17:00, чтобы не терять ценного рабочего времени и при этом успеть с корабля на бал.
Диана Машкова, Дом под снегом (сборник), 2010
(все предложения)

Им овладело беспокойство, // Охота к перемене мест // (Весьма мучительное свойство, // Немногих добровольный крест). // Оставил он свое селенье, // Лесов и нив уединенье, // Где окровавленная тень // Ему являлась каждый день, // И начал странствия без цели, // Доступный чувству одному; // И путешествия ему, // Как всё на свете, надоели; // Он возвратился и попал, // Как Чацкий, с корабля на бал.
Пушкин А. С., Евгений Онегин, 1832
— Это правда, я глуп, смешон, — сказал он, подходя к ней и улыбаясь весело и добродушно, — может быть, я тоже с корабля попал на бал… Но и Фамусовы в юбке! — Он указал на теток. — Ужели лет через пять, через десять…
Гончаров И. А., Обрыв, 1869
(все цитаты из русской классики)

1. резкая смена обстановки; неожиданный переход из одной ситуации в другую (Викисловарь)

Все значения словосочетания С КОРАБЛЯ НА БАЛ

Жизнь — как море она — всегда исполнена бури.
Зорко смотри, человек: буря бросает корабль.
Блок Александр Александрович (1880 — 1921) — русский поэт
Писатель в России, в отличие от других стран, занимает всегда особое место. К нему относятся с большим уважением, но и требуют от него многого. Он там вроде как священник, и доктор, и даже капитан. То есть в случае чего с корабля он должен сходить одним из последних.
Войнович Владимир Николаевич (1932 — 2018) — русский писатель, публицист, общественный деятель
Лицом к лицу
Лица не увидать.
Большое видится на расстояньи,
Когда кипит морская гладь,
Корабль в плачевном состояньи.
Есенин Сергей Александрович (1895 — 1925) — русский поэт
(все афоризмы русских писателей)

Текст комментария:

Электронная почта:

Смотрите также

1. резкая смена обстановки; неожиданный переход из одной ситуации в другую

Я попала с корабля на бал.
Официант взглянул на меня с укоризной и спросил: «Никак прямо с корабля на бал?» Я побледнел.
Для сотрудников компании, удостоенных чести принять участие, были по указанию шефа куплены билеты на 17:00, чтобы не терять ценного рабочего времени и при этом успеть с корабля на бал.
(все предложения)

Сочетаемость словосочетания «с корабля на бал»