Цитаты со словом «орфоэпия»
Похожие цитаты:
«Синтаксис русского предложения настолько отличается от нашего, что переводчику, для того чтобы его текст читался гладко, постоянно приходится прибегать к перефразированию».
В английском языке любое слово может быть глаголом. Разве могло бы такое быть в языках программирования?
Грамматик может быть весьма плохим автором; хороший автор — плохим грамматиком.
Афоризмы возвращают глубокое семантической значение из базы данных, которая представляет собой процедуру.
Как можно раньше вступайте на проторенную стезю: Не изменяйте своим привычкам. Накапливайте идиомы. Стандартизируйте. Единственная разница (!) Между Шекспиром и вами состоит не в объеме словаря, а в количестве идиом.
Разница между формальной логикой и логикой музыкальной заключается в том, что формальная логика представляет собой замкнутую структуру на уровне каждого высказывания, а музыка цельна в своей логичности.
Дух языка отчётливее всего выражается в непереводимых словах.
Чисто прикладные языки плохо применимы. (Игра слов аррLIсатIVе иаррLIсавLе).
Мне не нужны доказательства. Законы природы исключений не терпят и этим явно отличаются от правил и правильностей, подобных, например, грамматическим.
Редактирование — это выражение того же, но другими словами.
Ведь что же такое поэзия, как не музыка, переданная словами?
В жизни, как в грамматике: исключений больше, чем правил.
Рекурсия — основа программирования, поскольку она сокращает время написания программы.
Главное в переводе -— сделать так, чтобы воздействие твоего текста было равно воздействию оригинала.
Описывать прошлое — меньший риск, чем описывать настоящее, ибо в этом случае писатель отвечает только за точную передачу заимствованного им у других.
Фраза — не устойчивое словосочетание, а устойчивое враньё.
Министр Геббельс исключил Генриха Гейне из энциклопедического словаря. Одному дана власть над словом, другому — над словарем.
Синтаксический сахар вызывает рак точек с запятой.
Большинство теорий — лишь перевод старых мыслей на новую терминологию.
Через повторение, через повторение проще всего создаётся мифология!
Слово «быть» (sein) обозначает на немецком языке и существование, и принадлежность кому-то.
Отступление от нормы и есть то, что называют стилем.
Цитата — неверное повторение чужих слов.
В связи с непониманием славянского текста не только Писаний, но и многих молитв в церкви можно наблюдать одно утешительное явление: непонятный текст часто как бы делается понятным через его церковный напев.
Великий художник — это явление, стоящее над временем. Его современность обусловлена всего лишь его языком, а не его проблематикой.
Восприятие чужих слов, а особливо без необходимости, есть не обогащение, но порча языка.
Самый совершенный язык тот, который выражает наибольшее количество понятий наименьшим количеством слов.
Проза занимает место в литературе только благодаря содержащейся в ней поэзии.
Всякий объект, включаемый — с одобрением или с порицанием — в кругозор печати, тем самым становится литературным объектом и, значит, объектом литературной дискуссии.
Ильменский тип принадлежит к числу наиболее определенно выраженных русских антропологических вариантов (С.172)
Я гораздо больше верю в законы театрального синтаксиса, чем в законы сценической композиции; я верю, что на сцене можно играть даже гражданский кодекс, только следовало бы написать его немного иначе.
«Самое важное — это творческий процесс, процесс создания, а проблема исполнительства — это проблема второго и третьего и пятого и десятого уровня. Это другая область мастерства, умения, понимания и знания»
В искусстве искренность — синоним одаренности.
Суждение есть акт дифференциации объекта путем сравнения.
Каждое предложение, произносимое мной, должно рассматриваться не как утверждение, а как вопрос.
Индивидуальный стиль — это плагиат по отношению к себе самому.
Всякая точная наука основывается на приблизительности.
Поэзия — это то, что теряется при переводе.
Мы все пишем стихи; поэты отличаются от остальных лишь тем, что пишут их словами.
Афоризмы — это интерфейсы, по которым передается оценка и понимание.
Природа не имеет органов речи, но создает языки и сердца, при посредстве которых говорит и чувствует.
Нельзя перейти от неформального к формальному с помощью формальных средств.
Сущность поэзии, как и всякого искусства, заключается в восприятии платоновской идеи.
Афоризмы — это макросы, поскольку они выполняются в ходе чтения.
Невозможность — слово из словаря глупцов.
Всё прочее — литература! (
Из стихотворения «Искусство поэзии»)