Значение слова «трещать»

• ТРЕЩА́ТЬ, -щу́, -щи́шь; несов.

  1. Издавать треск (в 1 знач.). Лед трещит. □ По ночам деревья трещали от холода. Чехов, Белолобый. Масло шипело и трещало; в кухне стоял чад и дым. Серафимович, Из детской жизни. За ним гнались: сзади трещали кусты. Фадеев, Разгром. || Производить резкий, сухой и дробный шум, стук, напоминающий треск. Будильник трещит. □ С двух сторон резко трещали барабаны. Л. Толстой, Война и мир. По ночам вокруг дома бродили караульщики и трещали в трещотки. А. Н. Толстой, Детство Никиты. || Издавать резкие, сухие звуки, похожие на треск (о насекомых, птицах). Без умолку трещат воробьи. Гл. Успенский, Нравы Растеряевой улицы. Вокруг нас гулко жужжали шмели и трещали кузнечики. Паустовский, Золотой линь.

  2. перен. Разг. Говорить быстро и много, не умолкая; тараторить. [Полина:] Уж нечего сказать, люблю поговорить. Бывало, мы у маменьки, утро-то настанет, трещим, трещим. А. Островский, Доходное место. После хлопотливого дня Анке хочется побыть одной на морозе, отдохнуть. А Ванюшка трещит без умолку. К. Горбунов, Ледолом.

  3. перен. Разг. Сильно ломить, болеть (о голове). Голова трещит. | в безл. употр. В голове трещало от вчерашнего хмеля. Телешов, Цветок папоротника.

  4. перен. Находиться накануне краха, развала, распада. Армия на глазах трещала и разваливалась. Собственно говоря, никакой армии уже не было, — было огромное скопище озлобленных людей. Вересаев, На японской войне. [Муффли:] Биржа трещит! Ураган банкротств! А. Н. Толстой, Махатма. || Разг. Быть под угрозой срыва, невыполнения. Трещали сроки, а Одинцов от своей программы не отступал ни на шаг. Гранин, Искатели.

  ◊

  Карман трещит у кого ( прост.) — кому-л. убыточно, тяжело. От спекулянтов у трудящихся карман трещит. Маяковский, [Чаеуправление].
  За ушами трещит у кого см. ухо.
  Трещать по всем швам см. шов.

Источник (печатная версия): Словарь русского языка: В 4-х т. / РАН, Ин-т лингвистич. исследований; Под ред. А. П. Евгеньевой. — 4-е изд., стер. — М.: Рус. яз.; Полиграфресурсы, 1999; (электронная версия): Фундаментальная электронная библиотека

• треща́ть

  1. издавать треск, разламываясь, образуя трещины, разрываясь на части ◆ Лёд трещал под его ногами.

  2. перен. разг. быть под угрозой срыва, краха, развала, распада ◆ Существующая система зачисления малышей в детские сады начала трещать под напором родителей. Эксперт-on-line

  3. разг. издавать беспрерывный треск ◆ Старая кровать трещала даже, когда он просто переворачивался во сне.

  4. перен. разг. говорить много, быстро, без умолку говорить ◆ Это была особа старенькая, маленькая, жёлтенькая, вострорылая, сморщенная, с характером самым неуживчивым и до того несносным, что, несмотря на свои золотые руки, она не находила себе места нигде и попала в слуги бездомовного Ахиллы, которому она могла сколько ей угодно трещать и чекотать, ибо он не замечал ни этого треска, ни чекота и самое крайнее раздражение своей старой служанки в решительные минуты прекращал только громовым: «Эсперанса, провались!» Н. С. Лесков, «Соборяне», 1872 г.

  5. перен. разг. ломиться от множества, изобилия кого-либо, чего-либо

  6. безл. разг. о сильной головной боли болеть ◆ Голова трещит уже второй день.

  Фразеологизмы и устойчивые сочетания

  • трещать по швам

Источник: Викисловарь

• ТРЕЩА'ТЬ, щу́, щи́шь, несов. 1. без доп. Издавать треск (см. треск в 1 знач.), расщепляясь, раскалываясь, образуя трещины. Старая мебель трещит. Лед трещит. Дрова весело трещали в печке. 2. (сов. треснуть) перен., без доп. Быть под угрозой полного развала, распада, находиться накануне краха (разг. фам.). Благодаря нескольким крайне рискованным спекуляциям... банк, что называется, «трещал». Станюкович. Дело трещит по всем швам (см. шов). 3. (сов. протрещать) без доп. Издавать беспрерывный треск (см. треск во 2 знач.). Дрова трещат в печи. И вот уже трещат морозы. Пушкин (см. трескучий). В траве трещали кузнечики. А. К. Толстой. 4. (сов. протрещать) перен., что и без доп. Говорить много, громко и быстро, без умолку (разг. неодобрит.). — Уж нечего сказать, люблю поговорить. Бывало, мы у маменьки, утро-то настанет, трещим, трещим. А. Островский. ◊

  Голова (башка и т. п.) трещит (разг.) — о головной боли. Голова трещит от водки. Тургенев.
  За ушами трещит — см. ухо.
  Уши трещат — см. ухо.

Источник: «Толковый словарь русского языка» под редакцией Д. Н. Ушакова (1935-1940); (электронная версия): Фундаментальная электронная библиотека