Пасхальное приветствие

Пасха́льное приве́тствие (также христо́сование) — обычай, распространённый среди православных, древневосточных и других христиан, приветствовать друг друга в первый день Пасхи и в течение последующих сорока дней до самого отдания Пасхи радостным возгласом «Христо́с воскре́се!» и отвечать «Вои́стину воскре́се!», соединённым с троекратным поцелуем.

Данное приветствие многократно повторяется за Пасхальным богослужением, а сама традиция восходит своими корнями ещё к апостольским временам. Приветствие словами «Христо́с воскре́с!» выражает радость, аналогичную радости апостолов, узнавших о воскресении Христа (ср. Мф. 27:64, 28:6, 7, Мк. 16:6, Лк. 24:6, 24:34). В богослужебной практике других христианских Церквей также существуют подобные приветствия, но они не используются вне богослужений.

По традиции при встрече двух людей первую часть приветствия должен говорить младший (по возрасту или в церковной иерархии), а отвечать ему старший. Например, обычно при встрече мирянина со священником первый говорит: «Христо́с воскре́се! (Благослови́(те), ба́тюшка/честны́й о́тче)», а второй отвечает: «Вои́стину воскре́се! (Бог благослови́т)».

Издавна существует также традиция составления списков перевода этого приветствия на многие языки, как признак христианского единства всех языков и культур.

Источник: Википедия

Упоминания в литературе

Пасха никогда не была беззаботным праздником пустого веселья. Напротив, согласно древнерусскому обычаю, на Пасху особо полагалось заниматься благотворительностью. Милостыня, так свойственная русским, особо проявлялась в пасхальные дни. На Пасху и в дни Светлой седмицы русские цари часто посещали богадельни, больницы и тюрьмы, принося людям вместе с пасхальным приветствием «Христос воскресе!» одежду, пищу, деньги. Светлую седмицу на Руси также принято было посвящать богомолью. Священнослужители в русских городах и селах часто ходили по домам с иконами, в домах пелись праздничные пасхальные стихи, совершались молитвенные благословения.

Владимир Легойда, Мешают ли джинсы спасению. Опыт современной апологетики, 2007

Во время Причащения священнослужащих протоиереем Ф. Н. Орнатским с великим одушевлением сказано было слово, посвященное торжеству дня. Обратившись к предстоящим в церкви с пасхальным приветствием: “Христос воскресе!”, проповедник заметил, что из его уст только такое и может быть приветствие при завершении дела, которому предстояло столько затруднений. Уповаемый при закладке храма приток пожертвований прекратился почти тотчас в неожиданно наступившую лютую пору недавно минувшего лихолетья. Зарождалась губительная тревога, будет ли окончено начатое дело. И если оно окончено, притом в столь краткое сравнительно время, то что иное в этом следует видеть, как не помощь Воскресшего Устроителя жизни нашей! Затем оратор высказал пожелание, чтобы новосозданный храм явился для столицы и всей России, при посредстве Александро-Невского Общества трезвости, средоточием церковной борьбы с тяжким злом, губящим наш народ. В торжестве Общества приняли участие все пребывающие в Санкт-Петербурге в данное время архипастыри и в полном составе Святейший Синод. При выходе на молебен высокопреосвященный митрополит Антоний, окруженный сонмом архипастырей, прочитал грамоту Святейшего Синода о преподании Обществу благословения за выдающуюся деятельность на пользу Православной Церкви. В конце молебна вслед за многолетием царствующему Государю Императору, провозглашена была вечная память Императору Александру III, коим Высочайше утверждено Общество…» (107).

Валерий Филимонов, Крестом отверзается небо. Священномученик Философ Орнатский. Житие и подвиги, слова и поучения, 2014

До настоящего времени обязательной деталью святочного убранства храма являются живые цветы. Верующие украшают ими престол, алтарные врата, плащаницу и выносную свечу. Цветами также выделяются особо почитаемые иконы и праздничная икона. Ими же иногда выписывается пасхальное приветствие «Христос воскрес!». Архиерейское кресло и орлец (жезл) владыки также бывают украшены цветами. С древних времен сохранился обычай приношения в храм перед праздником живых цветов и зелени. Смысл этого обычая – «украсить Дом Божий, выказать свою радость и свое благоговение перед святынями». Подбор цветов связан с тематикой праздника и имеет свою строго разработанную традицию и оранжировку. Так, в православии после Крестопоклонной недели, которой начинается четвертая неделя Великого поста, в растительные композиции вводится красный цвет как символ приближения Пасхи. На Преображение преобладает белый цвет. Иконы с изображением Богородицы украшаются цветами светлых оттенков, а также синими и голубыми. Ко Дню архангела Гавриила (ему посвящены два праздничных дня – 26 марта и 13 июля) его икону украшают лилиями (в древнерусской традиции имели название «крин»). Эти цветы должны напоминать о Приснодеве Марии, которой архангел Гавриил возвестил радостную весть о рождении Спасителя [59].

А. В. Верещагина, Праздники, обряды и таинства в жизни христиан Беларуси, 2009