Английский язык. Диалоги и микро рассказы. Элементарный уровень А2+

Александр Владимирович Павленко, 2019

Эти диалоги и микро рассказы (пересказы диалогов) научат вас говорить и думать по-английски! В данном пособии сорок диалогов и сто двадцать микро рассказов – каждый диалог сопровождается тремя текстами-пересказами. Диалоги и пересказы – это тренинг по составлению рассказов. Пересказы-тренинги, составлены в соответствии с принципами метода Речевой плазмы (the Speech Plasma Method). Материал усваивается удивительно легко, так как самые важные слова и грамматические структуры повторяются многократно в диалогах, микро рассказах и в вопросах.

ЖИЛЬЁ (ACCOMMODATION) — 1

1.

Andrew: Do you live in a house or a flat?

Edward: I live in a small flat. Do you live in a flat, too?

Andrew: No, I don’t. I live in a big old house.

Edward: Where is your house?

Andrew: It is very far from the city.

Edward: Do you like having a house in the country?

Andrew: Yes, I do. Do you like living in the middle of the city?

Edward: I love it!

Andrew: Why do you love it?

Edward: Because it’s very exciting. There are many things to do.

Andrew: There are a lot of things to do in the country but it is quiet.

Edward: My flat is never quiet but I don’t care.

Andrew: Why don’t you care?

Edward: Because I never sleep.

1.

Эндрю: Ты живёшь в доме или в квартире?

Эдуард: Я живу в маленькой квартире. Ты тоже живёшь в квартире?

Эндрю: Нет. Я живу в большом старом доме.

Эдуард: Где находится твой дом?

Эндрю: Очень далеко от города.

Эдуард: Тебе нравится жить в загородном доме?

Эндрю: Да. А тебе нравится жить в центре города?

Эдуард: Обожаю!

Эндрю: Почему тебе это нравится?

Эдуард: Потому что это очень увлекательно. Здесь можно столько всего сделать.

Эндрю: За городом тоже есть чем заняться, но там тихо.

Эдуард: В моей квартире никогда не бывает тихо, но мне все равно.

Эндрю: Почему тебе все равно?

Эдуард: Потому что я никогда не сплю.

Training 1

Andrew: “I don’t live in a flat. I live in a big old house. It is in the country and far from the city. I don’t like to live in the middle of the city because it is too noisy there. There aren’t many things to do in the country. There aren’t many places to go. It is a bit boring to live in the country but at least it is quiet.”

Тренинг 1

Эндрю: „Я живу не в квартире. Я живу в большом старом доме. Он находится за городом, далеко от города. Мне не нравится жить в центре города, потому что там слишком шумно. За городом нечем заняться. Там некуда пойти. Жить за городом немного скучно, но, по крайней мере, спокойно.”

Конец ознакомительного фрагмента.