Разговорник английского языка по кинофильмам. Часть 9. Остальное

Анатолий Верчинский

Каким должен быть идеальный разговорник? В виде постановок, где актёрами разыгрывается та или иная бытовая ситуация. Нужно ли эти сцены снимать? Нет, потому что они уже сняты режиссёрами тех или иных англоязычных фильмов. Вы изучите английский язык по ситуациям, максимально приближенным к реальным.

Принятые сокращения

амер. — американский вариант английского языка (употребляется в США)

бран. — бранное слово

брит. — британский вариант английского языка (употребляется в Великобритании)

буд. время — будущее время

вспом. гл. — вспомогательный глагол

воен. — военный термин

груб. — грубое слово

детск. — детское слово

исп. — используется

кн. — книжный термин

л. — либо

об. — обыкновенно

особ. — особенно

прош. время — прошедшее время

поэт. — поэтическое слово

преим. — преимущественно

пренебр. — пренебрежительное слово

прост. — просторечное, не совсем грамотное слово

прям. и перен. — в прямом и переносном значении

разг. — разговорное слово

сокр. — сокращение

сравн. ст. — сравнительная степень

тж. — также

шутл. — шутливое слово

эмоц.-усил. — эмоционально-усилительно

«Rat Race», Jerry Zucker, 2001

Adventure, Comedy, 7,2

Barbie [’bɒbɪ] сущ. кукла Ба́рби (детская игрушка)

museum [mju:’zɪəm] сущ. музей

open [«əʊpən] прич. открытый; прил. открыт

day [deɪ] сущ. день, сутки

«My Big Fat Greek Wedding», Joel Zwick, 2002

Comedy, Drama, Romance, 6,8

dancing [’dɑ: nsɪŋ] сущ. 1. танцы; 2. пляска; 3. танцпол, дансинг

«L’illusionniste», Sylvain Chomet, 2010

Royal [’rɔɪəl] прил. королевский, царский, царственный, монарший

music hall [’mju: zɪk hɔ: l] сущ. концертный зал, музыкальный зал