Эван Картье. В погоне за золотым сечением

Дебора Ж. Маррадзю, 2019

Тут всё как в компьютерной игре: ловушки, головоломки, погони. Только вот дополнительной жизни не будет. Так что четырнадцатилетний хакер Эван Картье не должен проиграть! Штаб секретных спецслужб в катакомбах Парижа – его новый учебный класс, тайная флешка с загадочным шифром – задание на дом. Вместо простых задачек вроде просьбы одноклассницы стереть компромат перед Эваном теперь проблема: он вовлечен в поиск реликвии с предполагаемой магической силой. Вместе с командой таинственной организации «Надзор» Эван должен отыскать артефакт золотого сечения прежде, чем тот попадет в руки преступников. Нельзя медлить ни минуты, ведь последний владелец артефакта развязал с его помощью мировую войну. Остросюжетный детектив французской писательницы Деборы Ж. Маррадзю (родилась в 1985 году) понравится всем, кто любит истории в духе Индианы Джонса и Лары Крофт. Смелый и невероятно дружелюбный компьютерный гений Эван Картье достоин стоять в одном ряду с известными искателями приключений. Вместе с ним читатель не только погрузится с головой в приключения, но и не сможет удержаться от того, чтобы попробовать самостоятельно разгадать загадки и расшифровать коды на страницах книги.

10. 110000110000110000110000110001110000

— Эван, все в порядке?

На несколько секунд я закрыл глаза, чтобы привести мысли в порядок и обмозговать все, что произошло. Началось с этой чертовой флешки. Почему их так волнует обыкновенная фотография с каникул? В этом нет никакого смысла. Наверняка они где-то ошиблись.

— Ну да, если не считать тех верзил, что гнались за мной.

— Но тебе удалось от них оторваться. Теперь сиди на месте, пока поезд не остановится на вокзале Сен-Лазар^[2].

— Мне надо пересесть на другой поезд?

— Не совсем, — уклончиво ответил Эдж.

— Так, ты мне расскажешь, что тут вообще происходит?

— Не сейчас. Не по телефону, — уклонился он. — Слушай, я кладу трубку. А то у тебя сядет батарейка и связь прервется. Я перезвоню тебе, когда ты доберешься до вокзала.

— Эдж, подожди, не…

Поздно. Он уже повесил трубку. Я посмотрел на экран телефона и убрал его в карман. Положив ноги на сиденье напротив, я задумался. У меня совсем не осталось сил, ни моральных, ни физических. Остальные пассажиры были слишком поглощены книгами или мобильными телефонами, чтобы обращать на меня внимание. Под мерное покачивание поезда я стал придумывать тысячу и одну версию, одна глупее другой, но мыслями все равно возвращался к Эджу. Кто он на самом деле? Я не знал, почему он мне помогает и чего хочет, и это пугало. Только теперь я понял, что не могу вернуться домой, и вспомнил о Луизе: наверняка она ждет меня с флешкой и новостями. Надо предупредить ее, чтобы не пыталась связаться со мной. Я абсолютно уверен, что те странные парни следят за моим домом, поэтому, если она появится, даже не знаю, что ей грозит. Звонить слишком рискованно. Я решил набрать эсэмэску и достал телефон:

От: Я — 16:37

Не могу сегодня вечером.

НЕ ХОДИ ко мне домой. Со мной все ок. Не волнуйся.

Нет ответа, чего и следовало ожидать. Наверняка подруга занята с отцом в их семейном магазине. Я написал вторую эсэмэску и нажал «Отправить»:

От: Я — 16:37

Позвоню как смогу.

Мозгам хотелось зацепиться хоть за что-нибудь нормальное в жизни — за школу, например. Убедиться, что я не сошел с ума, что все это мне не почудилось. В глубине души я знал, что не способен придумать такое: прыжки по крышам, загадочный парень с указаниями по телефону, за мной гоняются какие-то мужики… Все это больше похоже на сцену из фильма «Миссия невыполнима»^[3]. Только вот меня не готовили на роль агента МИ-6. Я собирался написать Тому или Давиду, но не хотелось подвергать их опасности. Перед глазами до сих пор стояла картина: бабушка на полу, без сознания, — и все внутри сжималось от страха. Надеюсь, Эдж сдержал слово и с ней все хорошо. Если он соврал, то дорого заплатит за это. Уж я найду способ добраться до него…

Погруженный в собственные мысли, я не заметил, как мы прибыли: заскрипели тормоза, поезд дернулся и остановился. Вокзал Сен-Лазар. Так как Эдж мог позвонить в любую минуту, я сжал телефон в руке и посмотрел сначала направо, потом налево. Ожидая указаний, просто вышел из вагона и слился с быстрым потоком людей. Где-то играли джаз: я слушал чарующее пение, почти забыв о погоне. Почти.

Я шел к главному выходу, осматривая все вокруг, выискивая любую подозрительную деталь. Со стороны меня можно было принять за параноика, наверное. Вокруг шумели, галдели, я шел вперед среди чемоданов и сумок, которые пассажиры волокли за собой, как вдруг телефон завибрировал. Я даже не взглянул на имя на экране и тут же ответил:

— Это ты, король компьютеров?

— Очень смешно, Эван. Не стой на месте. Ты на вокзале, а это отличное место, чтобы смешаться с толпой.

Я закатил глаза. Опять он со своими приказами! Однако стиснул зубы, осознавая, что обязан ему жизнью.

— Иди на 22-ю платформу, — продолжил мой спаситель.

— Но ею редко пользуются, — возразил я, сверившись с расписанием: ни одного поезда на 22-й платформе в ближайшие часы.

— Я знаю, так надо.

— Погоди-ка. Сначала ты сажаешь меня на поезд, теперь отправляешь на призрачную платформу. Признавайся, куда ты меня ведешь?

— Просто делай как я говорю.

— Ну уж нет! — возразил я. — Слишком просто! Хочу знать, кто ты, почему те парни гнались за мной и что с моей бабушкой.

Хакер нетерпеливо вздохнул и ответил:

— Я все тебе объясню, но сейчас просто следуй моим указаниям. У тебя нет выбора.

— Тогда зачем мне идти на пустую платформу? Ты хочешь заманить меня в ловушку? Откуда мне знать, что ты не затащишь меня в тихое место и не нападешь? Все это очень странно.

— Если бы я правда хотел тебе навредить, то не стал бы спасать. Понятно, ты в шоке от всего, однако…

— В шоке? Ясное дело, я в шоке! Я же не агент МИ-6, а просто подросток!

— Я не работаю на МИ-6.

— Окей, раз ты не Джеймс Бонд, тогда кто?

— Иди на платформу, и я все объясню.

Мне пришлось смириться: больше он все равно ничего не скажет. Но я все разузнаю. Я пошел дальше, стараясь не привлекать внимания и смешаться с толпой. Прижав телефон к уху, я сделал вид, будто смеюсь и болтаю с другом. Но переигрывать тоже нельзя. Все должно выглядеть естественно. Не так просто ломать комедию, когда в голове бардак, но, если справлюсь, последнее слово будет за мной. Я хочу узнать, что все это значит, а Эдж — пока моя единственная зацепка.

— Отлично, иди дальше, — похвалил меня хакер. — Однако постарайся не ходить вдоль стен.

— Тебе не кажется, что это довольно странно: ты меня видишь, а я даже не знаю, как ты выглядишь и сколько тебе лет?

Уловка, чтобы вытащить побольше информации.

— Если тебе так интересно, три дня назад мне исполнилось тридцать четыре.

— О! С прошедшим!

— Спасибо.

Повисла неловкая тишина, мои страхи снова пробудились. Я не знаю этого человека. Я не знаю, почему за мной гонятся. Я не знаю, почему слепо следую его указаниям. В глубине души эта ситуация мне кажется абсурдной! Я прошел мимо двух полицейских. Закусив губу, я раздумывал, что, может, стоит вернуться и все им рассказать. Наверняка это лучшее решение. Они защитят меня и вытащат из переделки. Ну, я надеюсь на это. Я резко остановился и повернулся к ним.

— Нет! Не делай этого! — закричал Эдж в телефоне так громко, что пришлось отвести трубку от уха. — Я знаю, о чем ты думаешь, но ты ошибаешься! Они тебе не помогут. Ты даже понятия не имеешь, во что ввязался!

— Заткнись! Ты несешь полный бред! — взорвался я. — Это полиция! Мне надо было обратиться к ним с самого начала! Даже не знаю, почему до сих пор тебя слушаюсь! Нашел себе простака и воспользовался тем, что я в шоке! Но теперь я пришел в себя, с меня хватит!

Я сделал еще несколько шагов в сторону полицейских в форме. Один из них посмотрел на меня и дружелюбно улыбнулся, отчего у меня прибавилось уверенности. Сразу ясно, тут мне нечего опасаться.

— Эван, нет! Послушай меня, умоляю! Ты ошибаешься, они тебе не помогут! Даже наоборот!

— С меня хватит! Я даже не знаю, кто ты! А вдруг ты вообще маньяк?! Решил затащить меня к себе в подвал и порезать на кусочки?!

Меня просто трясло от злости, аж телефон дрожал в руке. Я уже почти подошел к полицейским, как Эдж предпринял последнюю попытку разубедить меня:

— Подожди! Я кинул тебе СМС, прочитай ее!

Застигнутый врасплох, я решил прочитать и убедиться, что хакер снова собрался подловить меня. На экране высветилось сообщение и фотография: на снимке полицейский, который стоял прямо передо мной, справа, перерезал горло какому-то человеку. Фотографию сделали с помощью скрытой камеры. У меня кровь застыла в жилах.

От: Неизвестный номер — 17:15

Кристоф Баннар, 42 года, разведен, трое детей. Истребляет нежелательных свидетелей, занимается зачисткой хвостов.

Профессия: полицейский (коррумпированный).

— Эван! — окликнул меня Эдж, пока я рассматривал полицейского. — Очнись! Будешь так на него пялиться, он точно к тебе подойдет.

— Я… не понимаю, — тихо промямлил я. — Ты только что отправил…

— Я все тебе объясню, но сначала надо добраться до безопасного места.

— Нет! Я хочу знать сейчас!

— Прекрасно! Я отправил тебе выдержку из материалов нашей разведки. У нас есть файлы с огромным количеством информации, благодаря ей я могу отследить некоторых из них. Но сейчас не место и не время обсуждать детали. Делай, что я говорю, и останешься жив.

Я едва ворочал языком, в горле пересохло. Если я не могу полагаться на служителей закона, то кому вообще верить? Я же не в фильме каком-то. Я жил обыкновенной жизнью, которая вдруг превратилась в полный хаос. Кто бы мог в такое поверить? Спасибо, чертова карма.

— Иди на платформу, — продолжил хакер. — В самом конце увидишь лестницу. Спустись по ней и иди по коридору.

Я пошел, куда он сказал, машинально: ноги двигались, но мысли в голове смешались. Я походил на робота, следующего приказам. Ненавижу это чувство.

— Все будет хорошо. Я обещаю.

— Не обещай того, чего не сможешь выполнить, — ответил я, добравшись до места.

— Я всегда держу слово.

Я не ответил. Его прерывистое и тяжелое дыхание звучало в унисон с моим. По мере того как я приближался к месту, людей становилось все меньше. Справа выросло высокое металлическое ограждение. Несколько зевак сидели на скамейках. Эдж сказал, что над лестницей висит табличка «Вход воспрещен», а путь прегражден цепочкой, но меня вряд ли заметят. Оглянувшись по сторонам, я перешагнул через нее: уже второй раз за день я лезу туда, куда запрещено. А самое жуткое в том, что мне это начинает нравиться.

— Если так дальше будет продолжаться, я и правда поверю, что ты меня тащишь в подвал, — пошутил я, пытаясь справиться с волнением.

— Ты даже не представляешь, как ты прав.

Коридор, в котором я оказался, выглядел очень мрачно: кое-где горело несколько ламп, но от атмосферы бежали мурашки по коже.

— Эдж, а ты уверен, что я в нужном месте?

— Абсолютно. Иди до конца по коридору. Там увидишь автомат с едой, — объяснил он. — Встань прямо перед ним.

Ускорив шаг, я выполнил его указания: мне хотелось проскочить этот коридор как можно быстрее. Понятия не имею, что я тут забыл. Надеюсь, на план хакера можно положиться.

— Знаешь, есть мне сейчас не очень хочется.

Эдж рассмеялся, и я даже улыбнулся его чистосердечному и веселому смеху. Увидев автомат, я остановился в нескольких метрах. Небольшая проблема.

— Что случилось? Почему ты не двигаешься? — спросил он, заволновавшись.

— А ты их не видишь? Там два подростка у автомата.

— Нет, я не могу их видеть. Автомат находится в слепой зоне, а камеры в этой части вокзала нельзя повернуть. Ну избавься от них как-нибудь!

— Интересно, как? Наехать на них? Если мне сегодня не набьют рожу, я буду очень счастлив. День и так выдался ни к черту.

Голос мой прозвучал агрессивнее, чем мне того хотелось. Но эта прогулка начинала действовать мне на нервы, к тому же я по-прежнему не знал, куда иду. Тут кто угодно взбесится. Понаблюдав за ребятами, я понял, что они пытаются выбить из автомата банку газировки, и тут мне пришла в голову простая, но гениальная идея.

— Эдж, а ты можешь управлять автоматом на расстоянии?

— Да. А что?

— Отлично. Тогда урони им несколько шоколадок, напитков. По-моему, они только этого и добиваются. Думаю, потом они сами уйдут.

— Окей. Пару секунд.

Спустя мгновение раздались довольные возгласы. К моему облегчению, подростки сразу ушли, обсуждая добычу. Однако теперь, когда в коридоре не было ни души, у меня действительно побежали мурашки по коже. Неуверенным шагом я направился к автомату.

— Ты на месте? — поинтересовался хакер.

— Да. Что теперь? Вставить монетку и выбрать напиток?

— Захвати мне колы, пожалуйста, если не сложно.

— Ты издеваешься?

— Чуть-чуть, не удержался. А если серьезно, нажми 1, 6, 1, 8, 0 и 3.

Я ввел последовательность цифр и задержал дыхание. Очень интересно узнать, чем я тут занимаюсь. Если ничего не произойдет, то сбегу. Прямо на глазах автомат отъехал вправо, а за ним я увидел лестницу, ведущую вниз. Я сглотнул.

— Эдж…

— Не бойся, — успокоил он меня. — Спускайся, я жду внизу.

Легко сказать… Ступеньки освещались только лампами из коридора. Ну раз уж я тут… Я пожал плечами, сделал шаг, потом еще шаг. Как только я оказался на лестнице, потайная дверь закрылась у меня за спиной. Потрясающе. Вдруг зажегся свет, и я не поверил глазам: вокзальные стены из серого бетона сменились грубым камнем. Цвет цементных ступенек контрастировал с его медным оттенком, а кое-где торчали лампочки, освещающие путь. Я не знал, где нахожусь и что ждет меня внизу, но от одного вида лестницы захватывало дух. Казалось, я попал в какое-то секретное логово.

— Добро пожаловать в катакомбы, Эван, — прошептал мне на ухо Эдж.

Примечания

2

Сен-Лазар — вокзал на северо-западе Парижа.

3

«Миссия невыполнима» — серия американских детективных триллеров, первый из которых был снят в 1996 году режиссером Брайаном де Пальма с Томом Крузом в главной роли.