Триптих
Под одной обложкой собраны избранные произведения из трёх книг автора: «Жизнь, как данность» (на русском и испанском языках), «Чёрно-белое: Я», «Сюжетная линия души». Иллюстратор известный гравёр-печатник Серхио Санчес Сантамария (Мексика). Книги были представлены на престижных книжных выставках в России и Мексике. Первый тираж был небольшим, по просьбам читателей появилась эта версия издания.
Оглавление
- От автора
- Жизнь как данность La vida como la realidad
- Жизнь, как данность
- La vida, como la realidad
- Dejaba de sentir, como asi?
- Se cuento…
- Поцелуи снега с дождём
- Мечта
- El sueno
- Груз стихов
- La carga de los versos
- Слово на «ж»
- La palabra en v (La vida)
- Улетаешь
- Hoy vuelas
- Solamente los minuteros
- Гравёр печатник
- Grabadore
- Мексиканское радио
- La radio mejicana
- На фестивале Белые ночи в Перми 2012
- Besame mucho… История песни в одной жизни
* * *
Приведённый ознакомительный фрагмент книги Триптих предоставлен нашим книжным партнёром — компанией ЛитРес.
Купить и скачать полную версию книги в форматах FB2, ePub, MOBI, TXT, HTML, RTF и других
Se cuento…
Se cuento…
Las lineas sobre los campos,
El lapiz habiendo notado los pensamientos-sentidos,
Quiero recordar, ensenar
En los mundos,
El aire transparente
Las rimas los cristales de la limpieza.
Quiero zambullirse
En la importunidad de las citas,
Y navegar hasta el fondo,
Hasta la profundidad del conocimiento,
El fracaso por las tintas de nuevo
En el bloc de notas.
Donde creo los versos
Los destinos del reconocimiento.
…Y despues la ventana no se ha derretido de nuevo la nieve,
En el alma por anterior las lluvias y la tormenta,
Y las manifestaciones externas el color tardio,
No habiendo realizado la primavera tengo prisa el otono.
El marzo 2013
* * *
Приведённый ознакомительный фрагмент книги Триптих предоставлен нашим книжным партнёром — компанией ЛитРес.
Купить и скачать полную версию книги в форматах FB2, ePub, MOBI, TXT, HTML, RTF и других
