Когда грянет шторм

Эмери Роуз (2021)

Броуди Маккалистер должен был стать лишь средством для достижения цели. Способом смириться с тем, что я совершила в восемнадцать, будучи нищей и полагаясь на саму себя. Влюбляться в дерзкого ковбоя вовсе не входило в мои планы. Его жизнь проходила в Техасе. Моя — в разъездах. Он скрывал подробности своей истории, меня же постоянно преследовали папарацци. Все вокруг предупреждали: у нас ничего не выйдет и в конечном итоге мне придется выбирать — музыкальная карьера или он. Я не послушалась и все равно влюбилась в него. Согласилась на легкую интрижку и поверила, что она перерастет в нечто большее. Но тайны, которые скрывал Броуди, разрушили нас обоих…

Глава третья

Броуди

Фары освещали путь, под шинами хрустел гравий, пока я ехал по грунтовой дороге, ведущей к деревянному коттеджу, расположенному в роще.

Припарковавшись и заглушив двигатель, я погрузил нас в тишину. Кто-то оставил свет на крыльце включенным. Вероятно, Кейт. Она каждому оказывала теплый прием, независимо от того, заслуживали они того или нет. Шайло по-прежнему крепко спала. Что-то мешало мне разбудить ее. Вместо этого я откинулся на спинку сиденья, скрестил руки на груди и стал ждать, когда девушка проснется. Словно у меня было все время мира и ожидание не доставляло мне никаких неудобств.

Я встречал Шайло лишь однажды. Около девяти лет назад. Когда участвовал в родео и жил в «Эйрстриме» на ранчо Остина Армакоста. За много лет до того, как эта девушка стала знаменитой. Она и ее группа играли на импровизированной сцене в дешевом баре в Лафайете, штат Луизиана. С тем местом связано слишком много плохих воспоминаний. Однако в тот момент я согласился прокатиться в Лафайет и планировал напиться еще до того, как она появилась.

В то время Шайло было не больше пятнадцати-шестнадцати лет. Когда она подошла к микрофону с гитарой в руках, никто не ожидал от нее многого. Толпа шумела, болтала и смеялась под музыку, льющуюся из динамиков.

Но когда мелодия стихла и Шайло начала играть и петь, я замер, чтобы послушать. Она исполнила кавер-версию Iris группы Goo Goo Dolls, и в тот момент мне показалось, что я слышу эту песню впервые. Я не помню девушку, с которой был в тот вечер. И едва взглянул на парней из группы, но отчетливо помню Шайло Леру и звук ее голоса, который впоследствии сделал ее одной из самых популярных звезд музыкальной индустрии. Помню выражение ее лица, пока она играла и пела. Словно находилась в другом мире, далеко от того дешевого бара с опилками на полу и с запахом затхлого пота и несвежего пива в воздухе.

Мне неизвестно, что привело ее в Сайпресс-Спрингс. Может, она просто искала тишины и покоя. И все же казалось, что за этим скрывалось нечто большее.

Я просидел в тишине более часа. Мои мысли блуждали от той ночи, когда я встретил Шайло, до бесконечного списка дел, которые необходимо сделать на ранчо, пока я не услышал шевеление. Я повернул голову, чтобы посмотреть на девушку, когда та села и попыталась сориентироваться. Если не считать света, горящего на крыльце, стояла непроглядная ночь.

— Привет, — произнесла она сонным голосом, снова натягивая бейсболку на голову. — Тебе следовало разбудить меня.

— Ты уже проснулась.

Я схватил сумку и футляр для гитары с заднего сиденья. Шайло последовала за мной на крыльцо и подождала, пока я введу код на панели управления, а затем толкнула дверь.

Оказавшись внутри, я включил свет и почти удивился, обнаружив, что дом пуст. Несмотря на то что Уолт умер, я по-прежнему ожидал увидеть его суровое лицо, смотрящее на меня с кожаного дивана, и услышать его мудрые советы, которые тот собрал за восемьдесят с лишним лет жизни на земле. Но его уже не было, к тому же после его смерти дом отремонтировали, так что в нем больше не пахло сигаретами и лекарственными травами, из которых старик варил чай.

Кейт оставила на кухонном столе персиковый пирог, а на подоконнике стояли полевые цветы в стеклянных вазах — подарок Лилы. Согласно описанию от Кейт на сайте, коттедж был оформлен в западном стиле и представлял собой очаровательное местечко с захватывающим видом на озеро с родниковой водой, располагавшееся на зеленых холмах. Она назвала его «дом вдали от дома».

Вот только вряд ли Шайло Леру волновало, как выглядит это место или какой из него открывается вид, поэтому я приберег речь и понес ее сумки вверх по деревянной лестнице в самую большую из двух спален. Это была довольно уютная комната в деревенском стиле — светлая и просторная, с деревянными стенами, кроватью с лоскутным одеялом на ней, комодом и двумя тумбочками, однако без того блеска и гламура, к которым девушка, вероятно, привыкла. Я поставил ее вещи на длинный табурет в изножье кровати и, обернувшись, увидел, что она стоит прямо передо мной.

— Спасибо, что поднял вещи, Броуди.

— Да без проблем. — Я провел рукой по волосам, пытаясь избавиться от странного чувства, которое возникало всякий раз, когда я находился рядом с ней. Выйдя из спальни, я спустился на первый этаж, а она последовала за мной.

— Если что-то понадобится, звони. — Я был уже на полпути к двери, как вдруг Шайло окликнула меня по имени. Я оглянулся через плечо, вопросительно приподняв бровь.

— Мне понадобится машина. Не навороченная. Просто чтобы передвигаться по городу, пока я здесь. Могу заплатить наличными. Пикап вполне подойдет, — добавила она. — Ты знаешь кого-нибудь, кто продает машину?

Она могла заглянуть в прокат автомобилей и взять любую машину, какую пожелала бы. Чем подтвердила мои подозрения. Шайло хотела затаиться и скрыться от посторонних глаз. Не могу ее винить. Кто в здравом уме захочет, чтобы его преследовали папарацци и обезумевшие фанаты?

— Я что-нибудь придумаю.

Шайло кивнула в знак благодарности, и я закрыл за собой дверь в ее пока тайное убежище.

Пять минут спустя я вошел в парадную дверь своего дома и позвал Риджа. Ответа не последовало. В гостиной орал телевизор, так что я остановился в дверях. Бормоча проклятия, я провел рукой по волосам, мечтая развидеть зрелище, представшее передо мной. Взгляд Риджа был прикован к телевизору, он держал в руке пульт и переключал каналы, не обращая внимания на девушку, которая ему отсасывала.

Господи Иисусе.

— Ридж. Засунь свой член обратно в штаны. А ты уходи. — Я указал на блондинку, которая, причмокивая, отпрянула от него и вскочила на ноги, в то время как он снова натянул джинсы и застегнул их, закидывая ноги на кофейный столик. Пока что мне не удалось найти то, что волновало бы Риджа. Ему даже, черт побери, было абсолютно плевать на эту девушку, которая строила ему глазки и ждала, когда тот встанет на ее защиту. Парень продолжал переключать каналы, даже не удостоив ее взглядом.

Неужели я был таким же засранцем в семнадцать? Несколько недель назад мне исполнилось тридцать три, и в зависимости от того, кого вы спросите, я все еще был засранцем. Так что делайте выводы.

— Тебя подвезти домой? — спросил я девушку, когда Ридж даже не пошевелился, чтобы оторвать свою ленивую задницу от дивана.

— Эм-м, нет, все в порядке, — пробормотала она, опустив глаза, не в силах смотреть на меня, пока собирала учебники и запихивала их в рюкзак. — Что ж… я… я пойду. Увидимся в школе, полагаю, — сказала она Риджу с обнадеживающей улыбкой.

Мне хотелось вразумить ее, сказать, чтобы она не тратила свое время и улыбки на таких парней, как Ридж. Меня не переставало удивлять, что есть девушки, которые влюбляются в плохих парней.

Он подмигнул ей.

— Увидимся, крошка.

— Проводи ее до двери, Ридж, — процедил я сквозь стиснутые зубы.

Он опустил ноги на пол и встал, зевая и потягиваясь, не торопясь провожать девушку до входной двери. Они разговаривали вполголоса, но у меня не имелось никакого желания подслушивать. Так что я подождал, когда брат вернется, что заняло по меньшей мере еще пять минут.

— Увидимся утром, братишка. — Он с важным видом направился к двери, собираясь уходить.

— Подожди.

Ридж повернулся ко мне со скучающим выражением лица и провел рукой по волосам. Они были на несколько тонов темнее моих и доходили до воротника футболки. Мы были одного роста и телосложения, однако, по словам моего двоюродного брата Джесси, Ридж выглядел как мужчина-стриптизер. Он полагался на свою внешность, чтобы добиться желаемого. Другими словами, намеревался соблазнить каждую женщину в радиусе десяти миль, включая своих учительниц. За последние четыре месяца меня вызывали в кабинет директора и школьного психолога почти столько же раз, сколько вызвали меня за мои четыре года учебы в старшей школе.

— Ты написал сочинение по английскому?

Брат ухмыльнулся.

— Конечно. — Он схватил тетрадь со стола. — Уверен, что за это я получу пятерку.

— Давай посмотрим.

— Только мне нужно переписать все. А то написано скомканно.

Я подавил смех, который грозился вырваться наружу. В его чуши не было ничего смешного. Я смотрел на свой худший ночной кошмар. Броуди Маккалистер 2.0.

Я вскинул подбородок в сторону тетради:

— Дай-ка прочту.

— Нет. Тебе не понравится. Это скучно.

Я выхватил тетрадь у него из рук и пролистал несколько страниц, пока не добрался до эссе по книге «О мышах и людях» ^[8]. Почерк был аккуратным, петлистым и явно женским. Не его куриные каракули. Что меня удивило.

— Давай начистоту. Ты заставил девушку написать сочинение и в знак благодарности позволил ей сделать тебе минет?

Он ухмыльнулся: чертовски горд собой и слишком глуп, чтобы скрывать это.

— Скажи, хорошая сделка?

Я вырвал страницы из тетради, скомкал их и засунул в карман, после чего шлепнул его по груди блокнотом.

— Садись и пиши сам свое гребаное эссе.

— Иди к черту. Я ухожу. — Он направился к входной двери. Ридж всегда норовил сбежать. Вот только ему некуда было идти, так что он ни разу не уходил далеко. Несмотря на его слабые успехи в школе, парень был неглуп. Выжив в непростых условиях, брат понимал, что, оставшись со мной, у него будет еда, одежда и кров. Пока Ридж находился под моей крышей, я мог защитить его и бороться за него. Что и намеревался делать.

Я схватил его за воротник футболки и оттащил назад, затем толкнул на диван.

— Ты никуда не уйдешь, пока не закончишь сочинение.

Ридж сощурился. Я скрестил руки на груди, глядя на него сверху вниз. Брат закатил глаза, напоминая, что ему всего семнадцать. Все еще юнец. Измученный жизнью ребенок, который нуждался в наставлении, любви и уверенности в том, что я не брошу его, что бы он ни делал, ни говорил и как бы сильно ни давил на меня. Именно это и сказала мне Кейт. Она была лучшей матерью на планете, поэтому я воспользовался ее советом.

— А то что? — Ридж ухмыльнулся. — Выгонишь меня из дома, если я не напишу дурацкое эссе?

— Не. Я не ищу легких путей. Мы не выйдем из этой комнаты, пока все не будет написано.

Ридж застонал.

— Да брось, чувак. — Он откинул голову на спинку дивана и уставился в потолок. — Я не разбираюсь в этой чуши.

Что ж, у нас есть хоть что-то общее.

— Ты читал книгу?

Он пожал плечом.

— Не осилил дальше первой страницы. Скукота полнейшая.

Я взял книгу и проверил количество страниц. Чуть больше ста. Слава богу, не «Война и мир».

— Тогда я, пожалуй, приготовлю кофе. Ночка будет долгой. — Я бросил книгу ему на колени. — Начинай читать. Вслух, чтобы я тоже слушал.

— Почему ты такой упрямый? Это всего лишь глупое сочинение по английскому. У меня есть дела поважнее.

— Как и у меня. Но мы напишем его.

— Мы?

— Начинай читать, — скомандовал я, направляясь на кухню, чтобы заварить кофе. Будто у меня не было других дел вечером вторника. Я не входил в ряды отличников. Но этот парень окончит старшую школу, даже если это сведет меня в могилу.

Впервые я встретил Риджа в новогоднюю ночь. Я понятия не имел о существовании младшего брата, пока мне не позвонили из полиции и не сказали, что нашли его на обочине примерно в двадцати километрах отсюда и что он назвал мое имя. Парень сел на автобус и автостопом пересек четыре штата, чтобы добраться до меня. Водитель вышвырнул его на обочину, когда по радио сообщили, что некто, похожий по описанию на Риджа, украл бумажник у другого водителя автобуса на стоянке в соседнем округе. Готов поспорить, он совершал и более гнусные поступки.

Риджа вырастила зависимая, которая годами ничего не употребляла, но в один день сорвалась. Это и стало причиной ее гибели. Вместо того чтобы вызвать полицию в квартиру, где Ридж обнаружил ее мертвой, он собрал вещи и смылся оттуда. Брат сказал, что узнал обо мне только за полгода до смерти нашей матери. Она как-то обмолвилась, что у нее есть еще один сын по имени Броуди, который живет в Сайпресс-Спрингс, штат Техас. Она утверждала, что я бросил ее, повернулся к ней спиной и солгал, в результате чего та лишилась опеки надо мной.

Я не солгал, просто сокрыл некоторые детали. Скажи я всю правду, меня бы забрали от нее еще раньше.

Как и мне, Риджу пришлось нелегко, однако, в отличие от меня, ему не посчастливилось попасть в семью в возрасте десяти лет. Конечно, Кейт и Патрик предложили взять его к себе, вот только он приехал сюда в поисках меня. Так что ответственность за него нес я, а не они. К тому же я не собирался подводить его, как наша мать. Я сделаю все возможное, чтобы помочь ему забыть о прошлом и наладить свою жизнь.

Больше жить, меньше мешкать. Таков мой девиз, и он сослужил мне хорошую службу. Ведь черт знает, сколько мне отведено.

Закинув ноги с ботинками на кофейный столик и держа кружку кофе в руке, я достал телефон и отправил сообщение своему приятелю Остину, пока Ридж неохотно читал «О мышах и людях».

У тебя остался тот старый пикап, на котором ты перевозишь сено?

Отправив сообщение, я сунул телефон в карман и начал слушать рассказ. Вероятно, эту историю проходили и в мое время в старшей школе, хотя хрен его знает, я ее тоже не читал. И, как оказалось, я пропустил кое-что интересное.

— Черт возьми, это было жестоко, — вымолвил Ридж, дочитав до конца, и бросил книгу на кухонный стол. — Большие мечты доставляют проблемы.

Я искоса взглянул на него.

— Ты должен мечтать по-крупному, Ридж. Это вселяет надежду. Дает тебе то, за что стоит бороться.

Он фыркнул.

— Чертовски банально.

— Пожалуй, так оно и есть. — Я усмехнулся себе под нос. Никогда еще не чувствовал себя таким старым, как сейчас, пытаясь не пересечь черту между родителем и старшим братом. С шестилетним ребенком все было намного проще. Ноа по-прежнему верил, что я хожу по воде, в то время как Ридж раскусил всю мою чушь и обвинил во вранье. Однако дело не только в их разнице в возрасте. А в обстоятельствах. Жизни Ноа можно позавидовать. С самого рождения ему не приходилось искать любовь и заботу. Или волноваться о том, что взрослые его бросят. У Ноа не было на то причин. Он искренне доверял людям и верил, что они поступят с ним хорошо. Вряд ли даже в шесть лет я доверял и верил людям, как он.

Ридж же больше походил на меня. Ему требовалось приложить больше усилий, чтобы поверить в добрые намерения людей и в то, что они прикроют его спину. Конечно, он долгое время заботился о себе сам, не веря, что наша мать окажется рядом, когда тот будет в ней нуждаться. Потому что ей, черт возьми, всегда было плевать.

Можно подумать, что известие о смерти матери заставило меня что-то почувствовать. Но нет. Она была мертва для меня уже очень долгое время. Но с Риджем совсем другая история. Он прожил с ней семнадцать лет. А сейчас уставился на чистый лист бумаги перед собой и опустил плечи.

— Что, черт возьми, я должен написать?

— Напиши свою правду.

Он посмотрел на меня как на сумасшедшего, но через несколько секунд начал писать.

Мне было все равно, получит он пятерку или двойку. Важно то, что он не выбрал легкий путь и не попросил кого-то сделать работу за него. И знаете почему? Потому что в жизни так не бывает. Никто не может нести твою ношу, кроме тебя самого. Хотя порой она и становится невыносимой.

Пока брат писал сочинение, я прошерстил Сеть о Шайло Леру и оправдал вторжение в ее личную жизнь тем, что она остановилась на моей территории. Какой же бред.

Я читал о стремительном восхождении девушки из Луизианы к славе с инди-рок-группой «Акадианский шторм». Это была типичная рок-н-ролльная история: секс, наркотики, лечение в реабилитационном центре и внесудебные разбирательства. Год назад Шайло покинула «Акадианский шторм», чтобы заняться сольной карьерой. Она получила премию «Грэмми» за песню Damage ^[9] — заглавную композицию ее дебютного альбома с одноименным названием, в котором принимал участие британская рок-звезда Бастиан Кокс.

Мой взгляд упал на фотографию Шайло с Дином Бушоном — ее бывшим парнем и ведущим гитаристом «Акадианского шторма», — выходящих из клуба в Лос-Анджелесе. У нее были серебристые волосы, красные губы и дымчатые тени на глазах. Девушка облачилась в черное кожаное мини-платье и ботильоны на высоченных каблуках. Здесь она совсем не походила на девушку, заснувшую в моем грузовике. Дин Бушон выглядел как придурок, надев темные очки ночью.

Заголовок гласил: «ПРАВДА о разрыве Дина и Шайло».

Я не прочитал статью. Я также не прочитал о том, как Шайло развалила группу, и о слухах о ее расставании с Дином ради Бастиана Кокса.

В настоящее время Шайло находилась в самом разгаре мирового турне. Оно стартовало в Сингапуре в конце января. Даты на него появляются и на следующий год, а билеты распродаются сразу же, как только появляются в продаже.

Из всего этого напрашивались вопросы: «Почему ты здесь, Шайло? И почему это меня волнует?»

Я засунул телефон в карман. Не стоило искать о ней информацию. Это не мое собачье дело.

— Готово, — сказал Ридж, закрывая блокнот с довольной улыбкой на лице. — Оказывается, мне было что сказать.

Наверное, мне следовало послушать пересказ или по крайней мере прочитать эту чертову книгу. Вместо этого я выбрал легкий путь и лег спать.

Примечания

8

«О мышах и людях» — повесть Джона Стейнбека про трагическую историю двух сезонных рабочих во время Великой депрессии в Калифорнии.

9

Увечье (англ.).