Журавль и павлин

Юрий Михайлович Жданович, 2020

В сборнике представлены 67 басен Эзопа из пересказов Бабрия. Басни переложены в стихи. Автор стихов постарался точно передать слова басен, но, в тоже время, позволил себе украсить их некоторыми деталями. Читать басни вслух с выражением интересное занятие, доставляющее удовольствие как читающему, так и слушающим.

Стрелок и лев

В горы пришёл на охоту стрелок,

Все звери, завидев его, убегали,

Только лишь лев убегать не хотел,

Те, кто был меньше его, не пугали.

Вызвал на бой он стрелка-смельчака,

Тот же во льва стрелу запустил,

Крикнув при этом: «Прими-ка гонца!

Сразиться с гонцом хватит ли сил?

Следом за ним и я подойду,

Ты же пока с гонцом потолкуй!»

Лев, уязвлённый стрелой, побежал,

Лиса ему: «Стой! Ты куда? Атакуй!»

Лев же лисе: «Убежав лишь спасусь,

Сильно досталось мне от гонца!

Лучше уж я как и все убегу,

Чем как дурак пойду до конца!»

***

Помни, и львы порой убегают,

Если уверены, что проиграют.