| Падеж | Единственное число | Множественное число | |||
|---|---|---|---|---|---|
| Мужской род | Женский род | Средний род | |||
| Именительный | каламбу́рный | каламбу́рная | каламбу́рное | каламбу́рные | |
| Родительный | каламбу́рного | каламбу́рной | каламбу́рного | каламбу́рных | |
| Дательный | каламбу́рному | каламбу́рной | каламбу́рному | каламбу́рным | |
| Винительный | одуш. | каламбу́рного | каламбу́рную | каламбу́рное | каламбу́рных |
| неод. | каламбу́рный | каламбу́рные | |||
| Творительный | каламбу́рным | каламбу́рной каламбу́рною |
каламбу́рным | каламбу́рными | |
| Предложный | каламбу́рном | каламбу́рной | каламбу́рном | каламбу́рных | |
| Краткая форма | каламбу́рен | каламбу́рна | каламбу́рно | каламбу́рны | |
КАЛАМБУ́РНЫЙ, -ая, -ое. Являющийся каламбуром, основанный на каламбуре. Каламбурное выражение. Каламбурная рифма. (Малый академический словарь, МАС)
КАЛАМБУ́РНЫЙ, -ая, -ое. Являющийся каламбуром, основанный на каламбуре. Каламбурное выражение. Каламбурная рифма.
Все значения слова «каламбурный»Выходил каламбурный случай, когда природная мнительность встретила реальные поводы.
Так возникает почти каламбурный эффект: слова, составляющие идиому, прочитываются в буквальном смысле и зрение приобретает не присущую ему характеристику высоты (‘глаза смотрят во весь свой рост’).
По такой же логике сопоставлены «ресницы» и «окна» в строке «Как ресницы, на окнах опущены тёмные шторы» (это каламбурное сравнение обеспечено общим глаголом в коллокациях опускать ресницы и опускать шторы).