Неточные совпадения
Везде
и всюду этот образ английского купца носится над стихиями, над
трудом человека, торжествует над природой!
Мне видится длинный ряд бедных изб, до половины занесенных снегом. По тропинке с
трудом пробирается мужичок в заплатах. У него висит холстинная сума через плечо, в руках длинный посох, какой носили древние. Он подходит к избе
и колотит посохом, приговаривая: «Сотворите святую милостыню». Одна из щелей, закрытых крошечным стеклом, отодвигается, высовывается обнаженная загорелая рука с краюхою хлеба. «Прими, Христа ради!» — говорит голос.
Мне надо было несколько изменить в каюте порядок,
и это стоило немалого
труда.
Вот оно: придет богатырь, принесет
труд, искусство, цивилизацию, разбудит
и эту спящую от века красавицу-природу
и даст ей жизнь.
К нам приехал чиновник, негр, в форменном фраке, с галунами. Он, по обыкновению, осведомился о здоровье людей, потом об имени судна, о числе людей, о цели путешествия
и все это тщательно, но с большим
трудом, с гримасами, записал в тетрадь. Я стоял подле него
и смотрел, как он выводил каракули. Нелегко далась ему грамота.
А между тем нашлись люди, которые не испугались этих неблагодарных
трудов: они исходили взад
и вперед колонию
и, несмотря на скудость источников, под этим палящим солнцем написали целые томы.
Самые важные промыслы — скотоводство
и земледелие; но они далеко еще не достигли того состояния, в котором можно было бы ожидать от них полного вознаграждения за
труд.
Решением этого вопроса решится
и предыдущий, то есть о том, будут ли вознаграждены усилия европейца, удастся ли, с помощью уже недиких братьев, извлечь из скупой почвы, посредством искусства, все, что может только она дать человеку за
труд? усовершенствует ли он всеми средствами, какими обладает цивилизация, продукты
и промыслы? возведет ли последние в степень систематического занятия туземцев? откроет ли или привьет новые отрасли, до сих пор чуждые стране?
Нельзя не отдать справедливости неутомимому терпению голландцев, с которым они старались, при своих малых средствах, водворять хлебопашество
и другие отрасли земледелия в этой стране; как настойчиво преодолевали все препятствия, сопряженные с таким
трудом на новой, нетронутой почве.
Потом запрещен был всякий торг с кафрами как преступление, равное государственной измене, потому что кафры в этом торге — факт, которому с
трудом верится, — приобретали от англичан же оружие
и порох.
Разговор зашел о геологии, любимом его занятии, которым он приобрел себе уже репутацию в Англии
и готовился, неизданными
трудами, приобрести еще более громкое имя.
Во всем ущелье, простирающемся на четырнадцать английских миль, сделано до сорока каменных мостов
и мостиков; можно судить, сколько употреблено тут дарования, соображений
и физического
труда!
После этого сравнения, мелькнувшего у меня в голове, как ни резво бегали мыши, как ни настойчиво заглядывала тень в окно, я не дал себе
труда дознаваться, какие мыши были в Африке
и кто заглядывал в окно, а крепко-накрепко заснул.
По тропинке, сквозь кусты, пробрались мы не без
труда к круглому небольшому бассейну, в который струился горячий ключ,
и опустили в него руки.
Я на родине ядовитых перцев, пряных кореньев, слонов, тигров, змей, в стране бритых
и бородатых людей, из которых одни не ведают шапок, другие носят кучу ткани на голове: одни вечно гомозятся за работой, c молотом, с ломом, с иглой, с резцом; другие едва дают себе
труд съесть горсть рису
и переменить место в целый день; третьи, объявив вражду всякому порядку
и труду, на легких проа отважно рыщут по морям
и насильственно собирают дань с промышленных мореходцев.
Заупрямься кто сделать это, правительство принимает этот
труд на себя; но тогда виновный кроме позора публичной казни подвергается лишению имения,
и это падает на его семейство.
Одни занимались уборкою парусов, другие прилежно изучали карту,
и в том числе дед, который от карты бегал на ют, с юта к карте;
и хотя ворчал на неверность ее, на неизвестность места, но был доволен, что
труды его кончались.
«
И они в пятнах, — сказал он про себя, — что за чудо!» Но о перчатках нечего было
и хлопотать: мы с апреля, то есть с мыса Доброй Надежды,
и не пробовали надевать их — напрасный
труд, не наденешь в этом жару, а
и наденешь, так будешь не рад — не скинешь после.
Мы взаимно раскланялись. Кланяясь, я случайно взглянул на ноги — проклятых башмаков нет как нет: они лежат подле сапог. Опираясь на руку барона Крюднера, которую он протянул мне из сострадания, я с
трудом напялил их на ноги. «Нехорошо», — прошептал барон
и засмеялся слышным только мне да ему смехом, похожим на кашель. Я, вместо ответа, показал ему на его ноги: они были без башмаков. «Нехорошо», — прошептал я в свою очередь.
Адмирал не может видеть праздного человека; чуть увидит кого-нибудь без дела, сейчас что-нибудь
и предложит: то бумагу написать, а казалось, можно бы morgen, morgen, nur nicht heute, кому посоветует прочесть какую-нибудь книгу; сам даже возьмет на себя
труд выбрать ее в своей библиотеке
и укажет, что прочесть или перевести из нее.
Мы объявили им накануне, что, видно, губернаторские приказания не исполняются, так мы, пожалуй, возьмем на себя
труд помочь его превосходительству
и будем отбуксировывать.
Утром поздно уже, переспав два раза срок, путешественник вдруг освобождает с
трудом голову из-под спуда подушек, вскакивает, с прической а l’imbecile [как у помешанного — фр.],
и дико озирается по сторонам, думая: «Что это за деревья, откуда они взялись
и зачем он сам тут?» Очнувшись, шарит около себя, ища картуза,
и видит, что в него вместо головы угодила нога, или ощупывает его под собой, а иногда
и вовсе не находит.
Китаец правил стоя, одним веслом; он с
трудом выгребал против ветра
и течения.
Настоящую публику составляли китайцы, мирные городские или деревенские жители, купцы
и земледельцы, кончившие дневной
труд.
Это добросовестный
и полезный
труд.
Адмирал не взял на себя
труда догадываться, зачем это, тем более что японцы верят в счастливые
и несчастливые дни,
и согласился лучше поехать к ним, лишь бы за пустяками не медлить, а заняться делом.
Это пугало их: ну, как нагрянем в Едо? тогда весь
труд полномочных пропал
и их приезд в Нагасаки был напрасен.
Я любовался тем, что вижу,
и дивился не тропической растительности, не теплому, мягкому
и пахучему воздуху — это все было
и в других местах, а этой стройности, прибранности леса, дороги, тропинок, садов, простоте одежд
и патриархальному, почтенному виду стариков, строгому
и задумчивому выражению их лиц, нежности
и застенчивости в чертах молодых; дивился также я этим земляным
и каменным работам, стоившим стольких
трудов: это муравейник или в самом деле идиллическая страна, отрывок из жизни древних.
Возделанные поля, чистота хижин, сады, груды плодов
и овощей, глубокий мир между людьми — все свидетельствовало, что жизнь доведена
трудом до крайней степени материального благосостояния; что самые заботы, страсти, интересы не выходят из круга немногих житейских потребностей; что область ума
и духа цепенеет еще в сладком, младенческом сне, как в первобытных языческих пастушеских царствах; что жизнь эта дошла до того рубежа, где начинается царство духа,
и не пошла далее…
Берега заставлены, в два-три ряда, судами, джонками, лодками, так что мы с
трудом пробирались
и не раз принуждены были класть весла по борту.
Мы с
трудом пробрались сквозь густую толпу народа ко входу, заплатили по реалу
и вошли в клетку.
Мы пробрались в верхнюю галерею
и с
трудом отыскали три свободные места.
Она шевелилась в жестяном ящике; ее хотели пересадить оттуда в большую стеклянную банку со спиртом; она долго упрямилась, но когда выгнали, то
и сами не рады были: она вдруг заскользила по полу,
и ее поймали с
трудом.
Трудами преосвященного Иннокентия, архиепископа камчатского
и курильского,
и бывшего губернатора камчатского, г-на Завойки, отыскан нынешний путь к Охотскому морю
и положено основание Аянского порта.
Этот Иван очень своеобычен
и с
трудом отступает от своих взглядов
и убеждений, но словоохотлив
и услужлив.
Печальный, пустынный
и скудный край! Как ни пробуют, хлеб все плохо родится. Дальше, к Якутску, говорят, лучше:
и население гуще,
и хлеб богаче, порядка
и труда больше. Не знаю; посмотрим. А тут, как поглядишь, нет даже сенокосов; от болот топко; сена мало,
и скот пропадает. Овощи родятся очень хорошо,
и на всякой станции, начиная от Нелькана, можно найти капусту, морковь, картофель
и проч.
Нет сомнения, что по этому тракту была бы уже давно колесная дорога, если б… были проезжие; но их так мало,
и то случайно, что издержки
и труды, по устройству дороги, не вознаградятся ничем.
Если б видели наши столичные чиновные львы, как здешние служащие (
и сам генерал-губернатор) скачут по этим пространствам, они бы покраснели за свои так называемые неусыпные
труды…
И то сколько раз из глубины души скажет спасибо заботливому начальству здешнего края всякий, кого судьба бросит на эту пустынную дорогу, за то, что уже сделано
и что делается понемногу, исподволь, — за безопасность, за возможность, хотя
и с
трудом, добраться сквозь эти, при малейшей небрежности непроходимые, места!
Частные люди помогают этому, поощряя хлебопашество
и скотоводство: одни жертвуют хлеб для посева, другие посылают баранов, которых до сих пор не знали за Леной, третьи подают пример собственными
трудами.
Труд его не пропал: он воротил деньги с барышом,
и тунгусы на следующее лето явились к нему опять.
А здесь — в этом молодом крае, где все меры
и действия правительства клонятся к тому, чтобы с огромным русским семейством слить горсть иноплеменных детей, диких младенцев человечества, для которых пока правильный, систематический
труд — мучительная, лишняя новизна, которые требуют осторожного
и постепенного воспитания, — здесь вино погубило бы эту горсть, как оно погубило диких в Америке.
Но кто бы ожидал, что в их скромной
и, по-видимому, неподвижной жизни было не меньше движения
и трудов, нежели во всяких путешествиях?
Некоторые занимаются здесь
и в Иркутске разбором старых рукописей
и, конечно, издадут свои
труды в свет.
Но эти
труды касаются прошедшего; подвиги нынешних деятелей так же скромно, без треска
и шума, внесутся в реестры официального хранилища,
и долго еще до имен их не дойдет очередь в истории.
Я слышал, что все планы
и труды здешнего духовного начальства уже одобрены правительством.
При этом письме я приложу для вашего любопытства образец этих
трудов: молитву Господню на якутском, тунгусском
и колошенском языках, которая сообщена мне здесь. Что значат трудности английского выговора в сравнении с этими звуками, в произношении которых участвуют не только горло, язык, зубы, щеки, но
и брови,
и складки лба,
и даже, кажется, волосы! А какая грамматика! то падеж впереди имени, то притяжательное местоимение слито с именем
и т. п.
И все это преодолено!
Чиновник был послан, сколько я мог узнать, чтоб сблизить их. «Как же вы сделали?» — спросил я его. «Лаской
и подарками, — сказал он, — я с
трудом зазвал их старшин на русскую сторону, к себе в юрту, угостил чаем, уверил, что им опасаться нечего,
и после того многие семейства перекочевали на русскую сторону».