— J'ai bon appétit aujourd'hui. [У меня сегодня
хороший аппетит (франц.).] Скажите, пожалуйста, чтобы для меня, между прочим, велели приготовить fricandeau sauce piquante. C'est délicieux, et j'espère que vous le trouverez а votre goût. [фрикандо с пикантным соусом. Это восхитительно, и я надеюсь, что вам это придется по вкусу (франц.).]
Нам эти бедняки показались заслуживающими полного снисхождения. Они имели
хороший аппетит и некоторое время рассчитывали на удовлетворение оного, как вдруг, совсем неожиданно, в практике кашинского окружного суда установился прецедент: никаких дел не судить, а собираться лишь для чтения законов…
О той же вдове Данилов рассказывает, что она, каждый день решительно, призывала во время обеда кухарку и тут же, в столовой, приказывала сечь ее: «И потуда секут, и кухарка кричит, пока не перестанет вдова щи кушать; это так уж введено было во всегдашнее обыкновение, видно, для
хорошего аппетита» (стр. 43).
Неточные совпадения
Аппетит имел
хороший, но насыщался с поспешностью и при этом роптал.
После помазания больному стало вдруг гораздо
лучше. Он не кашлял ни разу в продолжение часа, улыбался, целовал руку Кити, со слезами благодаря ее, и говорил, что ему хорошо, нигде не больно и что он чувствует
аппетит и силу. Он даже сам поднялся, когда ему принесли суп, и попросил еще котлету. Как ни безнадежен он был, как ни очевидно было при взгляде на него, что он не может выздороветь, Левин и Кити находились этот час в одном и том же счастливом и робком, как бы не ошибиться, возбуждении.
Красавина. Пойдем! Какой у тебя
аппетит, дай тебе бог здоровья, меня ижно завидки берут. Уж чего
лучше на свете, коли
аппетит хорош! Значит, весь человек здоров и душой покоен.
В течение месяца, прожитого без Лизы, Белоярцев день ото дня чувствовал себя
лучше: к нему возвратилась его прежняя веселость,
аппетит его не страдал от ежечасной боязни сцен, раздражительность успокоилась и сменилась самым благодушным настроением.
К женщинам он был совершенно равнодушен, хотя понимал их и умел ценить, и был в этом отношении похож на
хорошего повара, который при тонком понимании дела страдает хроническим отсутствием
аппетита.