Неточные совпадения
— Над женским стыдом, сударь! Если ты не
хочешь понимать этого, то я могу тебе объяснить: над женскою стыдливостью! над целомудрием женского чувства! над этим милым неведением, се je ne sais quoi, cette saveur de l'innocence, [этим едва уловимым ароматом невинности (франц.)] которые душистым ореолом окружают
женщину! Вот над
чем поругание!
— Они
хотят извратить характер
женщины — excusez du peu! [подумать только! (франц.)] Представь себе,
что они достигнут своей цели,
что все
женщины вдруг разбредутся по академиям, по университетам, по окружным судам…
что тогда будет? OЫ sera le plaisir de la vie? [В
чем будет радость жизни? (франц.)]
Что станется с нами? с тобой, со мной, которые не можем существовать без того, чтоб не баловатьженщину?
Замечательно,
что до всего этого он дошел своим собственным умом, без малейшей протекции, потому
что maman [мамаша (франц.)] Воловитинова
хотя была
женщина с состоянием, но жила безвыездно в деревне и никаких знатных связей не имела.
Они так страстно следят за этою шелковою зыбью, так жадно
хотят проникнуть тайну, которая за нею скрывается, так обаятельно льстят,
что бедная
женщина, незаметно для самой себя, petit a petit, [мало-помалу (франц.)] погружается в этот чарующий мир, где все мягко, душисто, уютно, тепло…
Женщина, которая очень хорошо понимает,
чего она
хочет и
чего от нее
хотят, и которая проводит время в том,
что сама себя дразнит… фуй, мерзость!
— Что делать! Се que femme veut, Dieu le veut! [
Чего хочет женщина — того хочет Бог! (фр.)] Вчера la petite Nini [малютка Нини (фр.).] заказала Виктору обед на ферме: «Хочу, говорит, подышать свежим воздухом…» Вот и я хочу!..
Неточные совпадения
Но таково было ослепление этой несчастной
женщины,
что она и слышать не
хотела о мерах строгости и даже приезжего чиновника велела перевести из большого блошиного завода в малый.
— Я, напротив, полагаю,
что эти два вопроса неразрывно связаны, — сказал Песцов, — это ложный круг.
Женщина лишена прав по недостатку образования, а недостаток образования происходит от отсутствия прав. — Надо не забывать того,
что порабощение
женщин так велико и старо,
что мы часто не
хотим понимать ту пучину, которая отделяет их от нас, — говорил он.
— Простить я не могу, и не
хочу, и считаю несправедливым. Я для этой
женщины сделал всё, и она затоптала всё в грязь, которая ей свойственна. Я не злой человек, я никогда никого не ненавидел, но ее я ненавижу всеми силами души и не могу даже простить ее, потому
что слишком ненавижу за всё то зло, которое она сделала мне! — проговорил он со слезами злобы в голосе.
Хотя она бессознательно (как она действовала в это последнее время в отношении ко всем молодым мужчинам) целый вечер делала всё возможное для того, чтобы возбудить в Левине чувство любви к себе, и
хотя она знала,
что она достигла этого, насколько это возможно в отношении к женатому честному человеку и в один вечер, и
хотя он очень понравился ей (несмотря на резкое различие, с точки зрения мужчин, между Вронским и Левиным, она, как
женщина, видела в них то самое общее, за
что и Кити полюбила и Вронского и Левина), как только он вышел из комнаты, она перестала думать о нем.
— Ах, много! И я знаю,
что он ее любимец, но всё-таки видно,
что это рыцарь… Ну, например, она рассказывала,
что он
хотел отдать всё состояние брату,
что он в детстве еще что-то необыкновенное сделал, спас
женщину из воды. Словом, герой, — сказала Анна, улыбаясь и вспоминая про эти двести рублей, которые он дал на станции.