Неточные совпадения
Так, например, наверное обнаружилось бы, что происхождение этой легенды чисто административное и что Баба-яга была не кто иное, как градоправительница, или, пожалуй, посадница, которая, для возбуждения в обывателях спасительного страха, именно этим способом
путешествовала по вверенному ей краю, причем забирала встречавшихся
по дороге Иванушек и, возвратившись домой, восклицала:"Покатаюся, поваляюся, Иванушкина мясца поевши".
Вронский с Анною три месяца уже
путешествовали вместе
по Европе. Они объездили Венецию, Рим, Неаполь и только что приехали в небольшой итальянский город, где хотели поселиться на некоторое время.
— Ты знаком с Карениной? Мы вместе
путешествуем. Я к ней иду, — по-французски сказал он, внимательно вглядываясь в лицо Голенищева.
Вожеватов. Он почти не бывал в дамском обществе, так застенчив. Все больше
путешествовал, и
по воде, и
по суше, а вот недавно совсем было одичал на необитаемом острове. (Карандышеву.) Позвольте вас познакомить! Лорд Робинзон, Юлий Капитоныч Карандышев!
На ней серое платье, перехваченное поясом, соломенная шляпа, подвязанная белой вуалью; в таком виде английские дамы
путешествуют по Египту.
Но еще больше ободрило Самгина хрящеватое, темное лицо полковника: лицо стало темнее, острые глаза отупели, под ними вздулись синеватые опухоли,
по лысому черепу
путешествовали две мухи, полковник бесчувственно терпел их, кусал губы, шевелил усами. Горбился он больше, чем в Москве, плечи его стали острее, и весь он казался человеком оброшенным, уставшим.
«Или — шпион, или — считает меня… своим человеком», — соображал Клим Иванович, закурив папиросу,
путешествуя по гостиной, меланхолически рассматривая вещи.
Этот ход мысли раздражал его, и, крепко поставив слона на его место к шестерым, Самгин снова начал
путешествовать по комнате. Знакомым гостем явилось более острое, чем всегда, чувство протеста: почему он не может создать себе крупное имя?
Да я и не
путешествовал, а плавал
по «казенной надобности».
Cogito ergo sum —
путешествую, следовательно, наслаждаюсь, перевел я на этот раз знаменитое изречение, поднимаясь в носилках
по горе и упиваясь необыкновенным воздухом, не зная на что смотреть: на виноградники ли, на виллы, или на синее небо, или на океан.
Разве
по железным дорогам
путешествуют?
Японцы тихо, с улыбкой удовольствия и удивления, сообщали друг другу замечания на своем звучном языке. Некоторые из них, и особенно один из переводчиков, Нарабайоси 2-й (их два брата, двоюродные, иначе гейстра), молодой человек лет 25-ти, говорящий немного по-английски, со вздохом сознался, что все виденное у нас приводит его в восторг, что он хотел бы быть европейцем, русским,
путешествовать и заглянуть куда-нибудь, хоть бы на Бонинсима…
Многие обрадовались бы видеть такой необыкновенный случай: праздничную сторону народа и столицы, но я ждал не того; я видел это у себя; мне улыбался завтрашний, будничный день. Мне хотелось
путешествовать не официально, не приехать и «осматривать», а жить и смотреть на все, не насилуя наблюдательности; не задавая себе утомительных уроков осматривать ежедневно, с гидом в руках,
по стольку-то улиц, музеев, зданий, церквей. От такого путешествия остается в голове хаос улиц, памятников, да и то ненадолго.
В ожидании платья Веревкин успел выспросить у Тита Привалова всю подноготную: из пансиона Тидемана он бежал два года назад, потому что этот швейцарский профессор слишком часто прибегал к помощи своей ученой палки; затем он поступил акробатом в один странствующий цирк, с которым
путешествовал по Европе, потом служил где-то камердинером, пока счастливая звезда не привела его куда-то в Западный край, где он и поступил в настоящую ярмарочную труппу.
Когда прошло месяца три — четыре после того, как он пропал из Москвы, и не приходило никаких слухов о нем, мы все предположили, что он отправился
путешествовать по Европе.
Лемпи покорно отправлялся в африканскую пустыню,
путешествовал по знойным пескам, видел, как боа — констриктор глотал молодого быка.
Однажды,
путешествуя втроем
по крышам построек, мы увидали на дворе Бетленга барина в меховом зеленом сюртуке; сидя на куче дров у стены, он играл со щенками; его маленькая, лысая, желтая голова была непокрыта.
Расстояние небольшое, всего шесть верст, но от непривычки
путешествовать по тайге я стал чувствовать утомление после первой же версты.
Даже там, где уже проведены дороги, они всё еще
путешествуют по тайге.
Вам напрасно сказали, что здесь провезли двух из петербургских комюнистов. Губернатор мог получить у вас донесение, что привезены в Тобольск два поляка — один 71 года, а другой 55 лет; оба в Варшаве судились пять лет еще
по прежнему, краковскому, делу. Отсюда эти бедные люди должны
путешествовать в партии
по назначению приказа здешнего в Енисейск. Дмитрий Иванович хлопочет, чтобы их оставили где-нибудь поближе…
Он целые дни
путешествовал с Симоновым
по полям и
по лугам.
В 1848 году
путешествовали мы с известным адвокатом Евгением Легкомысленным (для чего я привлек к моему рассказу адвоката Легкомысленного — этого я и теперь объяснить себе не могу; ежели для правдоподобия, то ведь в 1848 году и адвокатов, в нынешнем значении этого слова, не существовало!!)
по Италии, и, как сейчас помню, жили мы в Неаполе, волочились за миловидными неаполитанками, ели frutti di mare [дары моря (итал.)] и пили una fiasca di vino. [фляжку вина (итал.)]
Хотя мы оба
путешествовали по делам, от которых зависел только наш личный интерес, но в то же время нас ни на минуту не покидала мысль, что, кроме личных интересов, у нашей жизни есть еще высшая цель, известная под названием"украшения столбцов".
Однако
путешествовать в это время, и особливо
по экстренной надобности, — сущее наказание.
— Как это я прежде не вздумала! — сетовала она на себя, — ведь со временем ангелочек, конечно, будет
путешествовать. В гостиницах, правда, везде говорят по-французски, но на железных дорогах, на улице…
Подхалимов. Бросил-с… Конечно,
путешествуя, например,
по Волге… ваше сиятельство сами изволите знать… трудно, чтоб воздержаться совсем.
А фрау Леноре все дремала и даже похрапывала чуть-чуть, да лучи солнца, узкими полосками прорывавшиеся сквозь ставни, незаметно, но постоянно передвигались и
путешествовали по полу,
по мебелям,
по платью Джеммы,
по листьям и лепесткам цветов.
Было боязно видеть, как цепкий человечек зачем-то
путешествует по крутой и скользкой крыше амбара, висит между голых сучьев деревьев, болтая ногами, лезет на забор, утыканный острыми гвоздями, падает и — ругается...
Некоторое время я был болен, и мое состояние,
по мнению врачей, станет еще лучше, чем теперь, если я немного
попутешествую.
После того как Сениэль разорился и остался только один платеж,
по которому заплатить было нечем, Гез предложил Сениэлю спасти тщательно хранимое, как память о жене, судно, которое она очень любила и не раз
путешествовала на нем, — фиктивной передачей его в собственность капитану.
Когда вы получите это письмо, я буду
по дороге в Финляндию; оттуда я намерен отправиться в Швецию; буду
путешествовать, пока проживу свои деньги; потом примусь опять за работу: силы у меня еще найдутся.
Уральские дороги вообще не отличаются удобствами, но в распутицу они превращаются в пытку, и преступников вместо каторги можно бы наказывать тем, что заставлять их
путешествовать в осеннюю и весеннюю распутицу
по Уралу.
Ехал он довольно медленно, проселками, без особенных приключений: раз только шина лопнула на заднем колесе; кузнец ее сваривал-сваривал, обругал и ее и себя, да так и бросил; к счастью, оказалось, что и с лопнувшею шиной можно у нас прекрасно
путешествовать, особенно
по"мякенькому", то есть
по грязи.
И вот я один в приемной. Вася ушел к отцу, и тот, как оказалось, посадил его за составление афиши, почему я так долго и
путешествовал указательным перстом
по карте России.
На стене висела наклеенная на серый коленкор, засиженная мухами карта России,
по которой, от скуки ожидания, я и
путешествовал пальцем между надписями: «Воронеж», «Саратов„, «Козлов“ и все никак не находил Тамбова: его не было. Там, где,
по моим знаниям, он должен был находиться, красовался сделанный порыжелыми чернилами треугольник, через который проходили линии железной дороги на Саратов и Рязань.
И вот две такие кошки
путешествовали «
по Днепру» в «Аскольдовой могиле».
Гибель Бобки была неизбежна, потому что голубь бы непременно удалялся от него тем же аллюром до самого угла соединения карниза с крышей, где мальчик ни за что не мог ни разогнуться, ни поворотиться: надеяться на то, чтобы ребенок догадался двигаться задом, было довольно трудно, да и всякий, кому в детстве случалось
путешествовать по так называемым «кошачьим дорогам», тот, конечно, поймет, что такой фортель был для Бобки совершенно невозможен.
Он объехал западный берег Африки и
путешествовал по всей Америке.
Во все это время, укрываясь от суда, он
путешествовал по разным далеким и близким монастырям, где ему,
по большей части, добрые иноки были рады.
— Вам за границей в диво побывать!.. Вы никогда там не бывали; mais moi, j'ai voyage par monts et par vaux!.. [но я, я
путешествовала по горам и долам!.. (франц.).] Не мадонну же рафаэлевскую мне в тысячный раз смотреть или дворцы разные.
— Не верь, ma chere, не поедет!.. Он в Париже даже скучал, а поедет он с тобой!.. — неосторожно проговорился генерал: он
по опыту знал, каково было
путешествовать с его супругой.
Путешествовала она около четырех лет, и во все эти четыре года, надо сознаться, я играл
по отношению к ней довольно незавидную и странную роль.
На всех поворотах нагромождена была бездна всякого жилецкого хлама, так что чужой, не бывалый человек, попавши на эту лестницу в темное время, принуждаем был
по ней с полчаса
путешествовать, рискуя сломать себе ноги и проклиная вместе с лестницей и знакомых своих, неудобно так поселившихся.
Она послала за ним одного из своих знакомых и, призвав Бенни к себе, сказала ему, что негодование ее на его товарища вовсе не падает на ни в чем не повинного Бенни; но что если он, Бенни, хочет
путешествовать по России с тем, чтобы познакомиться с страною и с хорошими русскими людьми, то прежде всего он должен освободить себя от своего петербургского товарища.
Ментор и Телемак забрали в саквояжи необходимые письменные принадлежности, сели в Петербурге в третьеклассный вагон Николаевской железной дороги и поехали
путешествовать по России и «устраивать предприятие».
Бенни исправно получил ее в Орле и разыграл перед Ничипоренко, что депеша эта получена им совершенно неожиданно, но что, к сожалению, она имеет значение очень важное и потому он, Бенни, должен отложить свое намерение
путешествовать по России до будущего года, а теперь, немедленно же, теми же следами, должен спешить назад, в Москву, а оттуда бог знает куда, — куда потребуют обстоятельства.
Один из ближайших сродственников батенькиных, быв человек отличного от нашего времени ума, много
путешествовал по всем пределам Российского государства, и что подметит любопытненькое, то и купит.
Овэну пришлось выдержать ожесточенную борьбу с одним фанатиком-методистом, Кэмпбелем, который
путешествовал по Соединенным Штатам, проповедуя крестовый поход против Овэна и его последователей.
Так, если человек, совсем не имеющий понятия о чужих странах, отправится в них
путешествовать, то получит пользу даже и тогда, если эти страны не покажут ему ничего особенно хорошего:
по крайней мере чрез сравнение он научится лучше ценить свое родное, близкое к нему, и правильнее им будет пользоваться.
По стенам лениво
путешествовали тараканы, объедая хлебный мякиш, которым были приклеены к штукатурке картинки из журналов; унылые мухи летали повсюду, скучно жужжа, и засиженные ими картинки смотрели тёмными пятнами с грязно-серого фона стен.