СВЕ́ЖИЙ, -ая, -ее; свеж, -а́, -о́, све́жи и свежи́. 1. Недавно или только что полученный, добытый, приготовленный и т. п. и не потерявший своих естественных хороших качеств. Свежее мясо. Свежее масло. (Малый академический словарь, МАС)
КОРРЕСПОНДЕ́НЦИЯ, -и, ж. 1. Почтовая переписка. (Малый академический словарь, МАС)
СВЕ́ЖИЙ, -ая, -ее; свеж, -а́, -о́, све́жи и свежи́. 1. Недавно или только что полученный, добытый, приготовленный и т. п. и не потерявший своих естественных хороших качеств. Свежее мясо. Свежее масло.
Все значения слова «свежий»КОРРЕСПОНДЕ́НЦИЯ, -и, ж. 1. Почтовая переписка.
Все значения слова «корреспонденция»– Если вам будет угодно просмотреть свежую корреспонденцию…
И не будет, если я перестану приносить туда свежую корреспонденцию с радио и газеты.
Ничего поэтичного в ситуации не видела, и потому лишь кивнула в ответ коллеге, продолжая сортировать свежую корреспонденцию.