Карта словосочетания «иностранный текст»

Предложения со словосочетанием «иностранный текст»

• По указанию учителей он со всей тщательностью переводил иностранные тексты на русский, что, правда, не доставляло ему никакого удовольствия.
  Кирилл Соловьев, Император Всероссийский Александр III Александрович, 2015
• Вместе с тем именно в такие периоды подлинно диалогические и творчески продуктивные формы рецепции чаще всего подменяются безоглядным присвоением и инструментализацией иностранных текстов, невыносимо огрублёнными, неуважительными, равнодушными к их эстетическим достоинствам интерпретациями.
  Юрген Леман, Русская литература в Германии. Восприятие русской литературы в художественном творчестве и литературной критике немецкоязычных писателей с XVIII века до настоящего времени, 2018
• Этот вид выделения достаточно редко применяется в русских текстах, поскольку строчные и заглавные буквы мало отличаются друг от друга по написанию, но широко используется в иностранных текстах, потому что латинские строчные и заглавные буквы различаются сильно.
  Владимир Завгородний, Adobe InDesign CS3
• (все предложения)