Бытие (Библия в стихах)

Леонид Ильич Михелев (2024)

Книга «Бытие» является древнейшей летописью мира и человечества. Она имеет важнейшее значение в вопросах религии всех монотеистических вероисповеданий: иудейского, христианского и мусульманского, в вопросах истории и морали. Желая приблизить эту замечательную книгу к современнику, автор сделал всё возможное, чтобы донести её слова современным поэтическим языком, не отступая от библейского текста. Хочется надеяться, что эта книга послужит более глубокому изучению Библии и будет способствовать упрочению дружеских взаимоотношений между людьми различных конфессий во имя мира на земле.

Глава 13

Господь в видении обещает Авраму бесчисленное потомство;

Вступает с ним в Завет, обещая дать его семени землю десяти народов.

Аврам спокойно в славе и богатстве

в дубраве Мамре жил.

Он патриархом был для домочадцев,

но тайно он в душе своей грустил:

ведь никогда ещё шатер Аврама

не оглашал весёлый детский смех

и он не знал отеческих утех.

На склоне лет назрела эта драма —

важнейшая из всех.

И вот, однажды, вечером усталый

от всех дневных трудов,

Аврам охвачен чувством небывалым —

он Слово Божье воспринять готов.

И Бог сказал в видении:"Не бойся,

Я щит твой, и тебя Я защищу,

к шатрам твоим врагов не допущу,

живи и ни о чём не беспокойся.

Беду предотвращу".

"О, Господи"! — Аврам ответил Богу, —

душа тоски полна:

ведь сына Ты не дал мне, и дорога

наследства моего темным-темна!

Не сын, а домочадец мой наследник.

Я очень стар. Стара моя жена —

бездетная, до сей поры одна.

Мне Сара друг и мудрый собеседник,

но не родит она".

И Бог сказал:"Наследником не будет

твоим никто чужой.

Наступит час и удивятся люди

народу порождённому тобой.

Покинь шатёр. Там сумрачно и тесно.

Попробуй в небе звёзды сосчитать.

Твой сын родной, ты это должен знать,

твоих потомков, словно звёзд небесных,

достоин миру дать".

И праведник Аврам поверил Богу

и в Божью благодать.

А Бог сказал:"Я звал тебя в дорогу,

чтоб эту землю на века отдать"

"Владыка Господи! Но как узнаю, —

Спросил Аврам, — что здесь земля моя,

что всем вокруг владею только я,

что царствует от гор и до окраин

одна моя семья"?

"Ну, что ж, — на это Бог ему ответил, —

тебе знаменье дам".

И сделал так, как делали на свете

все патриархи до него, Аврам.

Овцу, козу, трёхлетнюю телицу

рассёк он аккуратно пополам,

двух птиц сложил к тому, что было там,

стал охранять и Господу молиться,

святым Его делам.

Он отгонял весь день от жертвы Богу

зловещих, хищных птиц.

А к вечеру, охваченный тревогой,

под грозное сверкание зарниц,

Аврам забылся крепким сном ужасным.

Кромешный мрак заполнил всё вокруг.

Потом ушёл, светлее стало, вдруг.

И голос Бога благостный и ясный

как вечный, мудрый друг

сказал Авраму:"Знай, твои потомки

пришельцами грядут

и сквозь веков томительных потёмки

весь этот край заселят и займут.

Четыре века рабства и скитаний

еврейскому народу предстоит.

Но твой народ не сгинет, устоит,

перенесёт позор и испытанья.

Врагов он победит.

Я накажу гонителей народа,

когда придёт пора.

Я дам евреям царство и свободу,

страну завета, славы и добра.

А ты уйдёшь к отцам своим великим

и в старости ты будешь погребён,

почётом и любовью окружён,

а путь твоих потомков разноликих

навеки предрешён".

И в этот день Господь завет нетленный

с Аврамом заключил.

Меж жертвами прошёл огонь священный.

Как знак завета — чёрный дым валил.

"От самого Египта до Евфрата

Я землю необъятную сию

на век твоим потомкам отдаю, —

Сказал Господь, — и бедным и богатым —

им в этом жить краю".

Так патриарх еврейского народа

Божественный обет

за праведность под звёздным небосводом

обрёл, вступив в торжественный Завет.

А землю, что Господь им дал, поныне

Землёй обетованною зовут.

В Израиле евреи там живут.

Ту землю, что зовётся Палестиной,

народы мира чтут.