Мужество и желание

Хайнц Флишиковски

«Не читай, почувствуй».Стихотворения немецкого поэта Хайнца Флишиковски впервые издаются на русском языке. Книга «Мужество и желание» — это врата в новое измерение поэзии, 30+30 оттенков мужества и желания по-немецки.Книга идеально подходит для искушенных читателей — искателей поэтических и эстетических впечатлений: двуязычная книга дополнена уникальными иллюстрациями.Перевод с немецкого — Анна Фурман.

Mut 7

es ist dein Weg

in voller Blüte

Liebe

Güte

brach es auf

in mir

in dir

wir hörten auf

zu hinterfragen

und fingen an

zu wagen.

dein Blick so tief

mein Mund

in Stille

du schreibst ein Wort

ich suche Brille

«Nicht lesen, fühle.»

Ich suche Hand

ertaste Brüste

ich rieche

giere

in Gelüste

die ich nicht be-schreiben kann

Und unser Weg

wird eine Reise

ohne Worte

still

und leise

spüre

lebe

liebe

dich