Ещё одна жизнь. Том 2

Holly Hope Karter, 2022

Говорят, что для того, чтобы начать новую жизнь, необходимо, чтобы руины старой обратились в пепел. И самое сложное – бросить зажженную спичку на обломки того, что раньше было для тебя всем. Сил тебе хватит. А смелости? Перед вами – второй том четвертой книги из цикла «Еще один…», роман о любви и дружбе, который щекочет нервы и чистит слезные каналы. Спасибо, что вы со мной и моими героями! С любовью и уважением, ваш Автор Содержит нецензурную брань.

Глава 6

*Логан*

Бетонная комната совсем не изменилась с того дня, как в ней, пристегнутый к стулу, сидел Сойер Такер. Серые стены, впитавшие его крики, полы, на которые пролилась его кровь, железный стол и даже самый обыкновенный чертов стул — все было абсолютно таким же. Вот только мне казалось, что я вижу все это впервые.

По плечам и спине бежали мурашки, пока я скользил взглядом по предметам, знакомым до последней царапины, и не узнавал их.

Вероятно, дело было в том, что другим стал я.

Трудности закаляют характер. То, что нас не убивает, делает нас сильнее — так говорят люди, которые не сломались под давлением жизненных обстоятельств. Вот только вряд ли кому-то из них приходилось ради спасения любимой женщины ловить и убивать ее бывшего мужа. А если бы пришлось, нашли бы они в себе силы сделать то, что необходимо? Сумели бы обесценить человеческую жизнь настолько, чтобы совесть с лязгом захлопнула челюсти и заткнулась?

Я сумел. Потому что Сойер Такер угрожал безопасности моей девочки. Неуловимый засранец, попавшийся нам в руки лишь потому, что он сам решил вылезти из своего укрытия… Дерьмовые из нас сыщики.

Тогда факт его существования казался проблемой. Такой, что я готов был спалить пол мира, чтобы решить ее. Тогда мне казалось, что угрозы страшнее для нас с Хоуп уже не будет. Что проблемы сложнее не будет.

Но вот он я, стою, смотрю на пустой стул… и ТА проблема кажется детским лепетом по сравнению с тем, во что мы влезли сейчас.

«Все познается в сравнении», — вот что нужно говорить самому себе, когда случается что-то дерьмовое. Не стоит гневить вселенную или того, кто наблюдает за тем, как мы справляемся с жизненными сложностями. Чтобы нам не бросили чертов вызов, который мы не сможем принять.

Твою мать, какая насыщенная у нас жизнь! Из скольких приключений мы уже выпутались! Сколько еще предстоит встретить лицом к лицу? И сколько из них мы пройдем без потерь? Сколько приключений готовит моя работа?

Дело, которое я люблю. Действительно люблю! Я нашел себя в том, чем занимался. Мое дело стало частью меня.

В свои годы я уже не представлял себя другим. Я не представлял себя на другой работе, и дело было не в том, что СВОЮ работу я бросить не мог. Бросив ее, я отказался бы от самого себя.

По шее побежали мурашки, поднимая волоски. Я ощутил присутствие другого человека, но даже не напрягся. И когда ладонь камрада опустилась на мое плечо, скрипнул зубами и обернулся.

— Как ты?

Я встретил ясный, спокойный взгляд Коннора. Не Сокола.

Хренов идиот Паркер, молчание которого могло стоить мне так много!

Чертов кретин! Придурок! Сукин сын! Да я…

Я набрал побольше воздуха в легкие, развернулся и протянул другу руку. Он вопросительно вскинул брови и едва заметно побледнел.

— Логан…

— Мне нужна Исповедь.

Мужчина тяжело вздохнул и обхватил мое предплечье. Мы встретились взглядами, и я кивнул. Пальцы камрада впились в мои мышцы.

Я сжал его предплечье, с трудом избавившись от желания вывернуть его руку до хруста в плечевом суставе, и тихо начал:

— Я держу ответ перед тобой, камрад. Ибо ни злость, ни гнев, ни обида, ни любовь не заставят меня забыть о моем долге перед тобой…

Горечь обожгла язык. В какой вселенной я мог обещать это?!

Ответ пришел моментально — в той, в которой еще не встретил Хоуп.

— Я дал клятву, камрад. Моя жизнь в твоих руках, так же, как и твоя — в моих. И чем труднее наш путь, тем крепче я буду сжимать кулаки, прикрывая твой тыл.

Тихий голос Коннора звучал торжественно. Он смотрел мне в глаза и сжимал мое предплечье так крепко, что стало больно. Но я чувствовал силу, разливающуюся во мне спокойным океаном. Словно это камрад делился со мной своей жизненной силой, подкрепляя слова Исповеди.

Душевный груз, навалившийся на меня всем весом во время разговора со старшим братом, становился легче. Я знал, что он не исчезнет, но даже если его часть уйдет, я буду дышать свободнее.

— А если мой дух будет сломлен и путь мой будет завершен, обагри последние шаги кровью моего врага, камрад.

— Об этом я прошу.

Я прикрыл глаза, выдыхая распирающий грудную клетку воздух, и услышал, что снайпер сделал то же самое. Мы уставились друг на друга.

Два боевых товарища. Два камрада. Два брата. Два буйка в открытом море. Два островка безопасности. Два пристанища. Поддержка друг для друга. Сила, которой не жаль поделиться. Плечо, на которое не страшно опереться.

Я глухо зарычал:

— Я так злюсь на тебя! Твою мать, я знаю, что выбрал тебя, но знал бы ты, как я зол.

Слова полились рекой, размыкая замки опутавших меня цепей.

— Я прибить тебя готов! Серьезно! Шею тебе свернуть готов!

В глазах камрада мелькнула боль. Он грустно усмехнулся.

— Я знаю. Все понимаю. И какую хрень натворил, и что втянул вас в это дерьмо. И… мне жаль. Мне так жаль!

Его голос сошел на нет. Снайпер потянул меня на себя и заключил в крепкие объятья.

— Мне очень жаль.

— Ты идиот! Но ты НАШ идиот, мать твою!

Коннор хрипло засмеялся и отстранился.

— Да пошел ты!

Я покачал головой, улыбаясь против воли, развернулся к зеркальному окну и вздрогнул от неожиданности.

В бетонной комнате прибыло людей. Джаред, расслабленный и напряженный одновременно, держался за спинку стула и осматривался. Его тяжелый, задумчивый взгляд скользил по стенам и потолку, наверняка не пропуская ни одного дюйма пространства.

Камрад сложил руки на груди и нахмурился.

— Я рад, что твой брат с нами. Но, признаюсь честно, он меня пугает. Точнее…

Он взъерошил волосы и нервно засмеялся.

–…меня пугает, что парень из твоих рассказов существует. И все то, на что он способен — реально.

Я криво улыбнулся, разглядывая статную фигуру Джареда.

«А я ведь вам и малой части не рассказал про его возможности и таланты».

Да я и сам нихрена не знал про родственника! Чего стоило известие о том, что мой старший брат и Командор давным-давно знают друг друга!

Я прищурился, когда мужчина по ту сторону стекла бросил взгляд на зеркальную поверхность соединявшего помещения окна и хитро улыбнулся. Он выпрямил спину, расправил плечи, словно готовился к выступлению… и зашевелил губами.

Рефлекс сработал безотказно. Я уставился на его губы, а в голове зазвучал голос брата.

Коннор проследил за моим взглядом, потянулся к пульту и нажал на кнопку. И удивленно моргнул, когда не услышал ни звука.

— Что он делает?

Я засмеялся, когда Джаред крепким матом закончил произведение, за которое мы в детстве получали по задницам, если кому-то из взрослых удавалось застукать нас за его декламацией.

— Стишки пересказывает.

— Точно, ты же по губам читаешь.

Я кивнул, не сводя пристального взгляда с лица брата.

Именно он начал обучать меня этому навыку. В шутку, само собой. Но навык я развивал. И он не один раз пригождался мне. Уж не знаю, с чего ему в голову пришла такая идея, но я был благодарен. И не только за это. За все, что он в меня вложил.

Джаред точно знал, что я читал его. Он то и дело посматривал на зеркало и хитро улыбался.

— У меня сейчас довольно странное ощущение.

— Какое?

Улыбка медленно сползала с моих губ. Стихотворения становились все серьезнее. Сейчас голос брата в моей голове декламировал Гёте:

…Надаем глупцам щелчков,

Чтоб отбить охоту

В златопенное вино

Лить гнилую воду,

Трезвость глупую забудем

И любимых наших будем

Целовать без счету! ¹

— Будто меня при мне обсуждают на языке, который я не понимаю.

Я бросил быстрый взгляд на камрада и покачал головой.

— Это не так.

Джаред закончил стихотворение, набрал побольше воздуха в легкие… и посмотрел на меня в упор.

Это было невозможно. Просто так совпало. Он удачно выбрал точку, но мне казалось, что мужчина заглядывает мне в душу. Я опустил взгляд на его губы и сглотнул.

— Не так.

Во рту стало сухо. Я хрипло выдохнул и тихо заговорил, вторя старшему брату:

Ты знать не можешь, как тебя люблю я, —

ты спишь во мне, спокойно и устало.

Среди змеиных отзвуков металла

тебя я прячу, плача и целуя.

Тела и звезды грудь мою живую

томили предрешенностью финала,

и злоба твои крылья запятнала,

оставив грязь, как метку ножевую.

А по садам орда людей и ружей,

суля разлуку, скачет к изголовью,

зеленогривы огненные кони.

Не просыпайся, жизнь моя, и слушай,

какие скрипки плещут моей кровью!

Далек рассвет и нет конца погоне! ²

Джаред по ту сторону окна приподнял бровь. Не в силах выдержать его взгляд — брат не мог видеть меня за зеркальной поверхностью, но почему мне казалось, что он жилы из меня вытягивал? — я резко отвернулся.

— Сильно, сильно! Твой брат разбирается в поэзии?

Я тупо кивнул, прекрасно понимая, что Джаред пытался сказать мне этими строчками. А в том, что он обращался ко мне, не было никаких сомнений.

— Разносторонняя он личность. Эй, ты чего побледнел?

Коннор коснулся моего плеча, и я дернулся. В глазах потемнело от злости. На него. Из-за грядущего разрыва с моей девочкой.

Дверь с грохотом распахнулась.

— Вот вы где! Джаред обшарил все углы и закутки и пошел на второй круг по периметру, прихватив Командора. Он параноик или… Вы чего?

Я поднял тяжелый взгляд на Джеймса. Он разглядывал нас с любопытством.

— Собачитесь, что ли? Почему без меня?

Я невесело ухмыльнулся.

Наш бугай был в своем репертуаре. Большой, смешливый, вечно пытающийся разрядить обстановку своими странными и не всем понятными шутками.

Снайпер недвусмысленно округлил глаза. Камрад добродушно улыбнулся, но не сумел скрыть тревогу во взгляде.

— Ладно, шутки в сторону. Что не так?

Я устало вздохнул и посмотрел на парней по очереди.

Большой и сильный Джеймс. Грубый, ругающийся матом. Надежный, как скала. Он был каменной стеной, за которой можно было спрятаться от пуль и ножей. Он постоянно шутил, был нашим буфером, тем, кто мог одним хлопком по столу прекратить любой спор. Потому что от его хлопков на пару секунд все глохли.

Юркий и ловкий Коннор. Мудрый, проницательный, смелый. Очень сильный. Он пережил столько, что любой на его месте сломался бы. Но, несмотря ни на какие свои переживания, он всегда был рядом, когда был нужен. Чтобы подставить плечо. Потому что знал, каково это — тащить все на себе.

Мои камрады, мои братья. Они всегда были рядом. Они всегда были готовы помочь, даже не зная, что происходит.

Моя новая семья. Самая настоящая.

Они были такими разными, но сейчас их делало невероятно похожими одно — выражение их лиц.

Я собрался с духом и начал говорить, с трудом проталкивая слова через сжимающееся в спазмах горло. Сердце пронзали слабые разряды тока, пока я пересказывал ночной разговор с братом. Ту его часть, которая касалась нас с Хоуп.

— Она должна не просто уехать из города. Мы должны разойтись. Чтобы все, кто может следить за нами, решили, что она бросила меня. Или я ее, не знаю! Я не представляю, как это провернуть! Я не могу предупредить Хоуп.

«Потому что она — плохая актриса. И может все запороть. А я не могу рисковать ее безопасностью».

— И я боюсь представить, насколько хреново ей будет.

После моих слов в комнате воцарилась тишина. Настолько тяжелая, что под ее давлением мои плечи поникли.

Джеймс сосредоточенно думал. Он жевал щеку изнутри, и мне казалось, что я слышу, как поскрипывают шестеренки у него в голове. Коннор с несчастным видом уставился в пол. Мне стало стыдно перед ним за собственные эмоции, за сжигающую все живое злость, но я вспомнил слова Джареда: это нормально — злиться на него.

«Нельзя позволить злости победить…».

— Знаешь, это довольно логично.

Я перевел взгляд на Джеймса.

— Дерьмовая логика.

Он развел руки в стороны.

— Какая есть. Но посуди сам! После того, что произошло в офисе…

— Джаспер от нее не отцепится.

Коннор повернулся ко мне, и я встретился с суровым, ледяным взглядом Сокола.

Джеймс согласно кивнул.

— Я тоже так думаю. А если о великий и могущественный Сапсан прихватит его, когда нагрянет к нам в гости? Вдруг он прихватит команду Стоуна?

Снайпер вцепился в стол с такой силой, что побелели пальцы. На его лице застыло хищное выражение.

— Нужно сделать так, чтобы они сконцентрировали все внимание на нас. Нужно сделать так, чтобы вольники уцепились за убийцу их командира.

Мы с Джеймсом обменялись тревожными взглядами.

— Какая блажь пришла в твою голову? Скажи сразу. Сам. Здесь и сейчас.

Коннор перевел на амбала невидящий взгляд и оскалился.

— Я знаю, что нужно сделать, чтобы они наверняка не полезли к Хоуп. Если парни появятся в Бостоне, я сознаюсь в убийстве.

Джеймс издал булькающий звук. Видимо, слюной подавился. Или язык проглотил.

Я застыл, ошарашенно моргая. Брови взлетели так высоко, что лоб заболел. Слова, которые вертелись на языке, были настолько неприличными, что жгли небо.

Коннор скрестил руки и окинул нас равнодушным взглядом.

— Это — единственный выход.

— ТЫ СОВСЕМ ОХРЕНЕЛ, ПРИДУРОК?

Джеймс вышел из ступора и взорвался. Он схватил стол и рванул его на себя. Мы едва успели отпрыгнуть, чем определенно спасли себе жизнь. Тяжеленный предмет мебели со страшным грохотом влетел в стену.

— ТЫ С УМА СОШЕЛ?! НА КОЙ ХЕР МЫ ТОГДА СТОЛЬКО ВРЕМЕНИ ПОТРАТИЛИ?! СТОЛЬКО ТРУДИЛИСЬ! ЧТОБЫ ТЫ ВЗЯЛ И СДАЛСЯ ЭТИМ УБЛЮДКАМ, ДА?!

Я ахнул, когда камрад схватил Коннора за горло и впечатал его спиной в стену. Ноги снайпера оторвались от пола.

— ТЫ НАЧНЕШЬ СВОЕЙ БАШКОЙ ДУМАТЬ? ИЛИ ЧТО? ДУМАТЬ ТЕПЕРЬ НЕ В МОДЕ?! А ДАВАЙТЕ СНАЧАЛА НАТВОРИМ ХЕРНЮ, А ПОТОМ ПОПЫТАЕМСЯ ВЫЛЕЗТИ ИЗ ЗАДНИЦЫ! СУКА! МОЗГ ВКЛЮЧИ!

Я впервые видел Джеймса настолько взбешенным. Когда Коннор захрипел, непритворно закатывая глаза, я схватил амбала за плечо.

— Камрад, отпусти его. ОТПУСТИ!

Я схватил его за запястье и дернул на себя.

Проще было гору с места сдвинуть.

— Джеймс, хватит! Отпусти! Ты его душишь!

Это было чистой правдой — лицо снайпера покраснело, в глазах начали лопаться капилляры. Совсем как у Джеймса после той голубой дряни на мальчишнике у Стива.

Камрад хищно оскалился и прорычал:

— И что?! Один хрен он сдохнуть хочет! Так я помогу!

— ДЖЕЙМС!

Я изо всех сил двинул его кулаком в бок. Мужчина зашипел и выпустил Коннора. Тот рухнул на пол и закашлялся, потирая горло и поглядывая на друга с опаской.

Я встал между ними, чтобы предотвратить кровопролитие, но Джеймс уже отошел к окну и выругался. Мощно. Крепко. Сурово.

Не понимаю, как двустороннее стекло выдержало и не треснуло.

— Кретин хренов!

— Угомонись, ладно?

Я протянул снайперу руку, но тот поднялся на ноги без моей помощи. Мы встретились взглядами, и я покрутил пальцем у виска.

— Душить тебя не буду, но объясни, твою мать, с какого хрена ты придумал такую дичь?!

— Если вы заткнетесь и хотя бы ПОПЫТАЕТЕСЬ меня выслушать, я все объясню.

— Знаешь, что?!

Джеймс снова двинулся к снайперу с такой изуверской рожей, что у меня, кажется, какой-то сосуд в мозгу лопнул. Я преградил ему путь и выставил перед собой руки.

— Стой! Стой, хватит! Джеймс, серьезно! Ударю!

Камрад замер в трех футах от меня и снова выругался. Барабанные перепонки начали пульсировать из-за отборной брани.

— ПРЕКРАТИТЕ! ОБА! ВЫ ЗАТРАХАЛИ УЖЕ ТРЯСТИСЬ НАДО МНОЙ!

Я посмотрел на Коннора поверх плеча.

Он был бледен. По лицу кляксами растеклись красные пятна. Его горло неумолимо распухало, а на коже проступали будущие гематомы.

А еще он начал материться…

— Давайте подключим логику, ладно?

— МОЗГИ СВОИ К РОЗЕТКЕ ПОДКЛЮЧИ!

— ЗАТКНИСЬ! ЗАТКНИСЬ И ПОСЛУШАЙ!

Мужчины обменялись яростными взглядами. Судя по лицу Джеймса, он действительно хотел убить нашего пингвина. Здесь и сейчас. Одним точным ударом затылком об стену. Чтоб не мучился.

— Парням Стоуна нужен был ответ на вопрос: куда делся их командир? Они пришли в паб и попытались узнать у вас. Не вышло! Но что-то пошло не так, они что-то заподозрили! Давайте не будем считать их кретинами — наши враги умны!

Я невольно поежился, вспомнив разговор с Джаредом.

«С умным врагом проще договориться», — вот, что сказал мне брат. Но я был уверен — с этими парнями договориться… даже пытаться не стоит.

— Они понимают, что мы стоим друг за друга горой! И знают, что цепь сильна настолько…

–…насколько сильно ее самое слабое звено.

Коннор бросил на меня быстрый взгляд и кивнул.

— Именно. И Джаспер отыскал самое слабое звено — твою жену.

Скулы свело. Рот наполнился желчью.

— Но это не значит…

— Он придет за ней! Именно от нее он узнал, что Стоун мертв! И теперь ему нужно узнать, кто его убил! Как ты думаешь, к кому он пойдет за ответом? Ко мне? К тебе? К Джеймсу? НЕТ! ОН ПОЙДЕТ К ХОУП!

Коннор рявкнул, и мы с Джеймсом синхронно попятились.

— Джаспер отыщет ее, чего бы это ему ни стоило! Выманит! Выкрадет! Он знает, как на нее воздействовать! Он знает ее слабые места! Это мы, Логан, мы — ее слабость! И он пойдет на что угодно, лишь бы она рассказала ему то, что он хочет знать! Джаспер поймал ее! Сломал! Она боится его, боится, что он снова появится! Я не могу остановить его, но могу сделать так, чтобы он потерял к ней интерес! Я сильнее ее! Я справлюсь с ним! А вы тут устроили истерику! БЛЯДСТВО!

Я удивленно вскинул брови. Джеймс задержал дыхание.

Снайпер матерился, не прекращая. Это выглядело очень странно! Он ругался довольно редко, вполне безобидно. Но сейчас…

— Прекратите пытаться меня спасти! Это я должен вас защищать!

— Мы — команда!

Коннор выругался так изысканно, что слегка шокированный Джеймс приподнял бровь и склонил голову набок.

— Я должен был поступить правильно еще в самом начале! Я должен был свалить нахрен куда подальше! Или убить себя! И тогда у вас не было бы проблем!

— Но ты был бы мертв!

Коннор смерил меня надменным взглядом.

— И что? Стоит моя жизнь безопасности твоих женщин?

Я отшатнулся, глядя на него с искренним ужасом. Мурашки табуном пронеслись по спине и запутались в волосах на шее.

— Какого черта ты несешь?!

— Я спрашиваю — если бы ты знал, ЧТО ждет твою глубоко беременную жену, ты позволил бы мне уехать, когда я заговорил об этом на мальчишнике Командора? Сбежать, куда глаза глядят! Хотя…

Он зло засмеялся.

–…сомневаюсь, что это остановило бы Сапсана. Ведь я УЖЕ ИЗБАВИЛСЯ ОТ СТОУНА! Я УЖЕ ЗАПУСТИЛ ПРОЦЕСС! И его бойцы добрались бы до Бостона! И ты, гребаный рыцарь, не сдал бы меня, даже если бы тебя пытали. А если бы пытали Хоуп?!

Я шагнул к нему, сжимая кулаки до хруста в суставах.

— Прекрати!

— Что прекратить?! Я хочу, чтобы ты понял! Понял, ЧТО грозит твоей женщине, если я не сознаюсь!

— Ты сам сказал, что твое бегство ничего не решило бы!

Коннор повернулся к Джеймсу и покачал головой. Его глаза лихорадочно блестели, губы кривились в жуткой улыбке.

— Да! Не решило бы! А знаешь, что решило бы? ВЫСТРЕЛ В ГОЛОВУ! Тот, на который не решился ни я, ни ты! Я ведь просил тебя — застрели меня, Джеймс! Застрели! Я тебе пушку в руки сунул! Эгоистичный, ужасный поступок! Самый мерзкий из всех, что я совершал! Но если бы в тот день один из нас набрался храбрости, Стоун был бы жив! Его отряда не было бы в городе! И Гильдия никогда не нашла бы меня! Потому что я был бы мертв! А вы — в безопасности! Но нет!

Он захохотал, как ненормальный.

— МЫ СПРАВИМСЯ! Вот, как мы решили. Что ж, поздравляю вас! Справляемся, как можем! Херово справляемся, но справляемся же, да?! Подвергая риску всех вокруг, любимых, близких! И все лишь потому, что я струсил! Я знал, что вы не простите мне самоубийство, а если сбегу — отправитесь следом и вытащите за уши, в какую бы глубокую пещеру я не спрятался! ВЫ ВЫБРАЛИ МЕНЯ, И Я ВЫБРАЛ ВАС! И КОГДА В СТОУНА СТРЕЛЯЛ, И КОГДА ОСТАЛСЯ С ВАМИ! И К ЧЕМУ ЭТО ПРИВЕЛО?!

Снайпер развернулся и с ревом впечатал кулак в стену. Глухой звук удара показался таким тихим после наших криков!

Я поморщился, когда Коннор выругался и потряс левой рукой. Этим он отличался от нас с Джеймсом — даже в гневе берег правую руку, как истинный боец.

— Я знаю, как защитить твоих женщин, Логан! Знаю! Я ДОЛЖЕН СОЗНАТЬСЯ! Единственное, что нужно бойцам Стоуна — знать, кто лишил их командира! И это мой шанс — нарисовать на своей спине мишень, чтобы Джаспер закрыл сезон охоты на твою жену! Иначе… Скажи, дружище, только честно — она выдержит вторую встречу с кем-то из них, а?!

Я не смог выдавить ни звука, а внутренности тем временем превращались в ледяную кашу. Впрочем, вряд ли кому-то в этой комнате нужен был мой ответ. Все и так его знали.

Не выдержит. Она и первую-то встречу пережила лишь благодаря камраду…

Снайпер часто дышал и сжимал кулаки. Левый — чуть слабее, крепко приложился. Его гневный взгляд перескакивал с Джеймса на меня и устремлялся обратно, прожигая дыры в наших душах.

Мне внезапно стало так стыдно, что захотелось провалиться сквозь пол. Потому что я испытал облегчение, взвесив доводы камрада.

Я хотел, чтобы моя девочка была в безопасности! Я хотел, чтобы Коннор сознался! Я был готов ради них обоих на все, но, взвесив все «за» и «против», с кристальной ясностью понимая, что наш снайпер был более ловким, сильным и стойким и знал «кухню» чертовых вольников, понимал их мораль, мог предположить, чего от них ждать… да и без всего этого, он был мужчиной! И я хотел, чтобы он признался.

Я был готов умереть в бою, защищая его! Я был готов умереть за него и оставить супругу и еще не родившуюся, но уже горячо любимую дочь.

Но свой выбор я сделал. И, кажется, впервые за много лет ДЕЙСТВИТЕЛЬНО понял глубинный смысл клятвы, которую мы давали друг другу каждый раз, когда читали Исповедь.

Стыд стал гораздо сильнее, когда я с отчаянием осознал, что больше не смогу злиться на Джареда за то, что, окажись он в ситуации, когда придется сделать выбор, между моей жизнью и жизнью Хоуп он выберет… мою.

Джеймс тяжело вздохнул и взъерошил волосы.

— Ну, стену бить было не обязательно.

— Ты столом в нее запустил!

— Ну, так это стол! А руки твои нам еще пригодятся!

Он натянуто улыбнулся и повернулся ко мне.

— Коннор прав. Мы должны лишить парней Стоуна возможности повлиять на нас.

— Аллилуйя!

— Ты сильно не радуйся! Что делать будем? Мне тоже нужно для вида порвать с Мией? А тебе — с Лизой?

Снайпер устало помотал головой.

— Они не попали в поле зрения Гильдии. Когда карты вскроются, и им не будет дела до Хоуп, вы все потеряете статус цели. Парни Стоуна к тебе не полезут. К Мие тоже. Им ни до кого не будет дела, когда я сознаюсь…

— ЕСЛИ ты сознаешься.

Я быстро вскинул ладони, когда Коннор поднял на меня тяжелый взгляд.

— Я имею в виду, что тебе придется сознаться лишь в том случае, если они приедут в Бостон.

— Ты в этом сомневаешься?

Голос камрада прозвучал хрипло, глухо. Казалось, он не спал несколько месяцев и прямо сейчас старался не упасть в обморок.

— Мы ни в чем не можем быть уверены.

— Да. И поэтому нам нужно выслать отсюда и Хоуп, и Мию, и Лизу. Пусть они улетают в Вашингтон к Элли, спрячутся в бункере в доме Командора. Джеймс, напряги ВСЕ связи! Чтобы их охраняли так, чтобы даже мухи, летящие мимо, воспринимались, как прямая угроза их безопасности!

Я задумчиво хмыкнул.

— Все яйца в одной корзине… Если они улетят вместе, это будет…

–…подозрительно?

— Опасно.

Коннор прервал меня взмахом руки.

— Значит, разругайтесь с Хоуп, и пусть она едет в Портленд! Там Анна! Она не останется одна! А Мия пусть едет к Элли! В конце концов, попросим помощи у Джареда и раскидаем наших женщин по стране! Хотите — давайте их на другой континент переправим контрабандным судном! Но у нас нет времени на споры. Сейчас самое время принимать решения.

Глаза снайпера наполнились болью. Лицо потемнело.

— Вы помните сообщение Миллера?! Все! У нас больше нет времени. Мы должны спрятать их. И вы оба знаете, что я прав.

Мы с Джеймсом переглянулись. На душе было так тяжело, что хотелось выть.

Все прекрасно понимали — наши женщины были нашей слабостью. И, взяв на себя роль их супругов, мы взяли на себя обязательство — защищать их любой ценой. И мы не могли позволить бойцам Стоуна… или Джону Смиту… Да кому угодно! Мы не могли позволить им навредить им, использовать их против нас.

— Я только одного не пойму.

Джеймс почесал затылок, поглядывая на меня с сомнением.

— Зачем тебе с Хоуп расходиться?

Я ошарашенно моргнул.

— Ты же сам сказал, что это логично!

— Ну… Она засветилась, да! По наш пингвин же сказал, что защитит ее своим мягким брюшком!

Я нервно засмеялся, но прекратил, стоило нам с Коннором встретиться взглядами. Он устало вздохнул и бросил взгляд на бетонную комнату. На то место, где стоял Джаред.

— Я думаю, не только мы пытаемся сделать все, чтобы обезопасить наших любимых. И если тебе сказали: сделай так! — бери и делай, мать твою.

Джеймс недовольно буркнул:

— У Джареда свой план, да?

Я машинально покачал головой.

— Я не знаю. Думаю, да. Это же Джаред!

— Если это так, если его план сработает…

Камрад повертел головой, разминая шею, и хищно улыбнулся.

–…я куплю ему выпить, когда все это закончится.

Джеймс окинул нас потеплевшим взглядом и протянул руки. И мы с Коннором, не сговариваясь, обхватили его предплечья.

Тихие голоса заполнили помещение. Давно заученные слова сегодня звучали совершенно иначе, играя новыми смыслами.

— Я держу ответ перед тобой, камрад. Ибо ни злость, ни гнев, ни обида, ни любовь не заставят меня забыть о моем долге перед тобой…

* * *

Миллер вошел в бетонную комнату в компании Джареда и Командора, которые завершили очередной обход территории. Впрочем, я был уверен — они просто хотели поговорить без нас. Интересно, на какие темы…

Шесть человек застыли друг напротив друга. В кадре боевика наша компания смотрелась бы просто потрясающе. Такие парни всегда побеждали, несмотря на масштабы грядущей задницы.

Дерьмово, что мы были заложниками реальности.

Джаред потер ладони.

— Ладно, молчание, конечно, золото, но времени мало. Помолчим, когда все закончится. Все друг друга знают, все друг другу доверяют. А потому давайте договоримся — делимся ВСЕЙ информацией, что у нас есть. Никаких секретов. Никаких сокрытий. Все согласны?

Мужчина пристально посмотрел на Коннора, и камрад ссутулился под его взглядом. Я невольно стиснул челюсти, одновременно желая, чтобы он сознался во всем в эту самую секунду… и ничего не говорил. Никогда.

Миллер скользнул взволнованным взглядом по снайперу.

— Согласны. Я начну.

Джаред вскинул ладонь, обрывая его. Он продолжал буравить камрада взглядом, а тот вжимал голову в плечи все сильнее.

Нехорошее предчувствие пошевелило волоски на шее.

Да что такого он от нас скрыл?!

— Давайте начнем с того, что вы обнулите все свои знания. И про Гильдию, и про босса.

Джеймс проворчал:

— Так мы нихрена и не успели узнать. Особенно про босса.

— Зато наследить успели. Ну да ладно! Обнулите все старые сведения. Я предлагаю, чтобы начал человек, который носил черный браслет. Рассказывай все, что вспомнишь, даже если тебе покажется, что это уже не актуально. Я освежу твою информацию своими данными. А ты дополняй в процессе.

Джаред подмигнул Миллеру. Тот усмехнулся. В глазах человека, считающего информацию главной валютой и путем к власти и могуществу, мой брат мог быть идолом.

Собственно, именно так на него Маркус и смотрел. Как на гребаного идола, с неприкрытым восхищением.

— Нравится мне ваша, Гриновская, порода. Вы как чертовы жеребцы!

Я хмыкнул и покачал головой. Джаред повернулся к Коннору и приподнял бровь

— Сокол, скрывать что-то нет причин. Ты среди своих.

Камрад скользнул по нам виноватым взглядом, глубоко вдохнул и расправил плечи. Черты его лица заострились, взгляд стал жестким — маска вольника легла, как влитая.

— Хорошо. С чего начать?

— С Гильдии. Чем она занимается, кто и как становится вольником, девизы, правила, структура, штат, командиры, ОСОБЫЕ ОТРЯДЫ.

Джаред сделал ударение в конце фразы и склонил голову набок. Мужчины сцепились в немом споре. Ледяные, тускло поблескивающие глаза камрада против спокойного, но тяжелого взгляда моего брата.

— Начинай с Гильдии и ее деятельности.

Коннор рвано кивнул и уставился в пол. Ему потребовалось время, чтобы собраться с мыслями, и мы терпеливо ждали. Довольно долго ждали.

— Ладно, погнали. Гильдия фрилансеров — это частная военная компания. Джон Смит основал ее много лет назад. Сколько точно — не скажу.

— Я тоже. Но больше двадцати лет — точно.

Маркус гакнул и уставился на Джареда, который только что прилюдно признал, что чего-то не знает. Кажется, образ идола пошел трещинами.

Я сузил глаза, когда взгляд брата затуманился. На пару секунд он ушел в себя, да так быстро, словно что-то утянуло его. Может, воспоминания?

— Давно. Очень давно. Я не вдавался в детали того, как все начиналось. И не старался узнать, есть ли у них, как у нас, высокое начальство. В смысле, есть ли кто-то над ними, или они сами по себе.

Джаред повел плечами — будто невидимый груз сбросил.

— Они сами по себе. Джон Смит — верхушка.

— Гильдия прекрасно себя всем обеспечивает. Оружием, припасами, специалистами… особого рода деятельности. Вольники — наемники. В их ряды может вступить каждый, кто согласен жить по их главному принципу, быть верным клятве и следовать правилам. С их девизом вы знакомы — он выгравирован на черных кожаных браслетах.

— Почему именно браслеты?

Маркус смерил Джеймса полным скепсиса взглядом.

— Серьезно?! Тебе ЭТО интересно?

Камрад округлил глаза и вскинул ладони.

— Серьезно, интересно! Почему именно браслеты? Не жетоны, не… перстни, например! Ладно, понял, заткнулся. Продолжай.

Коннор слабо улыбнулся, глядя на друга. Он, как и я, понял, чего добивался наш неугомонный амбал — хотел немного разрядить обстановку.

Не вышло.

— Их девиз и главный принцип: по доброй воле. Сапсан считает, что человека нельзя заставлять делать что-то. Потому что только то, что будет сделано по собственному желанию, с осознанием всей ответственности за каждое твое действие… только это ты сделаешь хорошо. Вольники не только задания выбирают по доброй воле, они живут по этому принципу. Все только лишь по доброй воле. И это довольно тяжело…

Стив прищурился и хмыкнул, не проследив логику. Снайпер нервно взъерошил волосы.

— Когда ты все делаешь по доброй воле, ты — единственный, кто в ответе за каждый твой шаг. Тебе некого винить в своих ошибках. И вероятность того, что ты будешь пахать, чтобы исправить ситуацию, или подумаешь десять раз, прежде чем что-то сделать, значительно вырастает. Себя в своих же косяках винить хочется меньше всего.

Коннор бросил на меня быстрый взгляд и продолжил.

— Делать все по доброй воле — быть верным себе, своему слову и своей цели. Прицепом идут верность отряду и командиру.

Джаред вскинул брови и прикрыл глаза ладонью.

— Прицепом…

Снайпер поморщился и махнул рукой.

— Ты понял, о чем я говорю.

— Расскажи про правила.

Камрад несколько секунд смотрел на Джареда с легким удивлением. Тот криво улыбнулся.

— Первое правило Гильдии — фрилансер все делает по доброй воле. Второе правило Гильдии — фрилансер хранит тайны Гильдии. Третье правило Гильдии — бла-бла-бла…

Маркус усмехнулся и сложил руки на груди. Кажется, его идол только что реабилитировался.

–…и так десять раз. Верность Гильдии, отряду и командиру идут не прицепом, Сокол. Вольники готовы умереть за Гильдию, отряд и командира.

Внезапная мысль заставила меня поежиться:

«Так же, как и мы…».

Коннор скрипнул зубами и коротко кивнул.

— И за свою цель. Да. Это так. Верность и доверие — основа управления отрядами. Вольники всецело доверяют своим командирам и бойцам.

Стив вопросительно посмотрел на него.

— Только своим? А что, если командир отдаст приказ бойцам из другого отряда? Они его проигнорируют? Если командир этого отряда погибнет… Нет, ладно, тут понятно, конечно, выполнят. А если командир… допустит ошибку в суждениях? Примет неверное решение? Бывает с ними такое? Они вообще живые люди?

Джаред хрипло засмеялся и покачал головой.

Снайпер задумался на мгновение.

— Бывает. И если командир ошибется, и другой отдаст приказ, вольники выполнят его, потому что в клятве говорится…

–…Гильдия важнее всего, Стив. Не люди. Не бойцы. Не командиры. Гильдия.

Глаза брата сверкнули. Командор нахмурился и провел ладонями по лицу.

— Фанатизмом попахивает…

— Не фанатизмом. Это преданность в исполнении вольников. Их верность Гильдии нерушима. И не потому, что они смерти боятся. Впрочем, тех, кто боится, довольно быстро казнят…

После слов Джареда Коннор вздрогнул так сильно, что даже я отшатнулся.

— Ты чего?

Он досадливо поморщился.

— Все нормально. Мне продолжать?

Стив тяжело вздохнул и кивнул.

— Ладно, мы поняли. Девиз — все по доброй воле. Только ты в ответе за себя и свои действия. Правило — безусловное доверие и верность Гильдии, отряду и командирам. Кстати, что там с отрядами?

— Я уже говорил…

Джеймс скрестил руки на груди и уставился в пол.

— Мы обнулились, забыл?

Я озадаченно нахмурился. Что-то было в позе камрада… Если бы я плохо его знал, я сказал бы, что Джеймса кто-то обидел. Кто-то очень сильно задел его эго.

— Когда я был в Гильдии, отрядов было около ста. Сейчас…

–…полторы сотни.

Джаред повернулся ко мне и добавил:

— Гильдия обеспечивает работой и достойным заработком полторы тысячи человек, готовых за Сапсана глотки рвать.

По его лицу скользнуло выражение, которое я вполне мог перефразировать в: ну что, все еще считаешь, что убить Джона Смита и обратить против себя гнев Гильдии — простой выход?

Мы с Командором обменялись тревожными взглядами. И вот вроде немного их. Ну, немного… в масштабе страны. Но охренеть как много в масштабе к нам. К нашей шестерке.

Стив взмахом руки привлек внимание Коннора.

— Расскажи побольше про отряды. И про командиров. Есть какая-то иерархия внутри Гильдии? Одни отряды выше по статусу, другие — ниже, или как там все устроено?

Он бросил взгляд на Джареда. Я тоже повернулся к брату и вспомнил, на чем он сделал акцент.

Особые отряды…

— Раньше… Да я думаю, что и сейчас ведется внутренняя статистика, высчитывается процент успешности… Куча всего. Но звездочки отрядам на документы не приклеивали, если ты про это спрашиваешь. И квартальную премию не выписывали за рекорд по устранению максимально возможного или рекордного количества объектов!

Коннор поморщился и пожал плечами.

— Когда я был с ними, я не знал и половины фрилансеров. Мы постоянно пересекались в главном офисе…

Джеймс вскинул ладонь, прерывая снайпера.

— Джаред, ты знаешь, где он сейчас? Их офис.

— Хочешь ворваться туда с двумя пушками?

Камрад почесал затылок и сделал вид, что задумался.

— Пушки? Нет. Пара ящиков из закромов моего покойного папаши подошли бы лучше.

Я тихо засмеялся и покачал головой. Сказалось на его пристрастиях детство, проведенное в шахтах, сильно сказалось.

— Камрад…

— А что? Добавил бы им лепнины на нескольких этажах! А потом — ПУХ!

Джаред округлил глаза в притворном ужасе.

— То есть, теперь вы решили заявить о себе еще громче, да? Подорвать здание?! Парни, да ваши планы — один охренительнее другого!

Он театрально похлопал и повернулся к Командору. Мужчины обменялись тяжелыми взглядами, и Стив пожал плечами.

— Продолжай, Коннор.

— В общем, мы постоянно пересекались с другими отрядами, но просто не интересовались другими вольниками. Нам это было ненужно. Важнее был свой отряд и своя цель. Да и знать всех было просто невозможно.

— А что на заданиях? Пересекались?

— Если только на задание не отправляли два отряда. В остальных случаях — нет. За то, чтобы отряды не пресеклись на заданиях, отвечал специальный отдел. Координаторы.

Маркус задумчиво хмыкнул.

— И сейчас отвечает. Но я слабо верю, что среди отрядов нет лидеров.

Коннор развел руки в стороны.

— В них нет смысла. В Гильдии нет конкуренции! Ты просто… работаешь. И все. У вольников нет внутренней коррупции. Нет любимчиков. Твои прошлые заслуги в Гильдии ничего не стоят. Значимы только твои навыки и таланты, все! Когда ты попадаешь к ним, ты теряешь все. Всего себя, вместе с прошлым. Тебе дают шанс на новую жизнь, понимаете?

Я опустил голову. Я понимал.

Всем хочется получить еще один шанс на новую жизнь. На еще одну гребаную жизнь.

Джеймс хрипло засмеялся.

— Как было бы здорово, если бы все было так просто, да? Переступил порог Гильдии — и новая жизнь в кармане! А старая забыта!

Снайпер тяжело вздохнул и помотал головой.

— В Гильдии знают: чтобы начать новую жизнь необходимо, чтобы старая обратились в пепел. И нужна недюжинная сила духа, чтобы зажечь и бросить спичку даже когда твое прошлое — уже лишь руины. И поверь, Джеймс, вступая в их ряды, ты бросаешь эту спичку с благодарностью.

Он потер висок и встряхнулся.

— В Гильдии есть иерархия, но не между равными отрядами. Обычные отряды формируют сами командиры. Они оценивают имеющийся состав и ищут в команду тех, кого им не хватает — бойцов, стрелков, снайперов, рейнджеров… Тех, в ком они нуждаются. Отряд объединяет от пяти до девяти бойцов. Десятый — командир. У каждого отряда — свой номер, никаких названий.

— А у нас есть название?

Я удивленно уставился на Джеймса. Тот невинно хлопал ресницами.

Маркус смерил камрада красноречивым взглядом. Таким, что все собравшиеся услышали про себя, как он его кретином обозвал.

— Очень важная информация!

Джеймс сверкнул глазами и широко улыбнулся.

— Обсудим позже. А сейчас вернемся к нашим баранам. Точнее, вольникам.

Коннор потер висок.

— Большая часть жизни фрилансера — задания и тренировки. За тренировки отвечают командиры. Отряд, как правило, тренируется в отдельном зале. Один отряд — один зал. Навыки бойцов могут спасти жизни всего отряда — это в Гильдии тоже понимают. А потому физической форме, здоровью и тренировкам уделяется огромное внимание. Помимо этого, бойцам предоставляется невероятный спектр самых разных возможностей для развития и обучения. Начиная с иностранных языков и заканчивая… да всем! И фрилансеры с благодарностью хватаются за эти возможности.

— Что, и шитью могут обучить?

— Джеймс…

— Ну что?! Ну… себя зашить, например! Серьезный вообще-то вопрос, знаете ли. Ладно, продолжай.

Я усмехнулся и бросил взгляд на Джареда — вот кто не упускал ни единой возможности освоить новый полезный навык — и попытался мысленно перечислить все языки, на которых говорил он. И я сам.

— Как бы я ни относился к основателю Гильдии, должен признать…

Коннор тяжело вздохнул.

–…он — прекрасный руководитель. Он действительно заботится о своих бойцах.

Горечь исказило его лицо.

— Я мог бы обвинить его в чем угодно, но только не в том, что он не дает своим подчиненным шанс чего-то достигнуть. Например, стать командиром отряда.

Командор на этих словах подобрался и скрестил руки на груди. Он и до того слушал внимательно, а сейчас целиком обратился в слух.

— Командиры — особый пласт Гильдии. Стать ими может далеко не каждый вольник. Но, повторюсь, дело не в палках в колеса или в отсутствии возможностей. Дело в самих вольниках. Командиром не обязательно становится самый сильный, быстрый и ловкий. Или тот, кто изучил больше боевых искусств или освоил больше всего… да чего угодно. Командиры — это люди, заслужившие особое уважение в рядах вольников.

— Жополизы, что ли?

Я смерил Джеймса полным скепсиса взглядом. Камрад язвительно улыбнулся, но, встретившись взглядами с остальными мужчинами, невесело усмехнулся.

— Да помню, помню. Нет там коррупции и любимчиков.

Снайпер медленно кивнул.

— Командиром становится боец, заслуживший уважение не только вольников, но и Сапсана. Ни одного командира не назначали без его одобрения.

— Он что, всех вольников знает?

Коннор сверкнул глазами в мою сторону и как-то зло хмыкнул.

— Поверь — всех.

Я дернул подбородком. Поверить в это было сложно.

Снайпер продолжил.

— Командиры до посвящения проходят через множество проверок и испытаний. Черт, да они гребаные подвиги Геракла совершают, чтобы получить место, на котором ответственность такая, то свихнуться можно! И не только перед отрядом, но и перед Гильдией! Командор, ты должен понимать, про что я говорю.

Стив механически кивнул, погруженный в размышления.

— В общем, командир — идеальный боец. Его верность организации и цели безусловна. Гильдия — его религия. Быстрый, сильный, смелый, прошедший огонь и воду, а также сотни часов тренировок, рядовых заданий и пару десятков мясорубок. Настоящий профессионал. Он может выйти на задание один, без отряда, и задания командиру всегда достаются самые сложные. Те, где не только сила нужна, но и, например, дипломатия. Или те, в случае провала которых вольника ждет только одно — смерть от руки Сапсана.

— Не Сапсана.

Снайпер поднял на Джареда подернутые пеленой воспоминаний глаза, свел брови к переносице. Мужчина окинул его долгим взглядом и тихо сказал:

— Особые отряды, Коннор. Те, которые стоят над отрядами командиров.

Командор нахмурился и подался вперед.

— А вот и иерархия. Стой, подожди. Отряды командиров?

Он обращался к камраду, но тот его словно и не услышал. Они с Джаредом снова сцепились взглядами, да так крепко, что мне послышался лязг оружия и грохот кулачного боя, в котором Коннор точно проиграл бы. Впрочем, как и в битве взглядов.

Ледяной взгляд снайпера пытался обратить моего брата в глыбу льда, но теплый блеск карих глаз Джареда уверенно отражал атаку. Я напрягся, готовый броситься между ними в любой момент. Рассудком я понимал — не сцепятся, Коннор — не самоубийца.

«Джеймс с тобой поспорил бы…».

— Может, перерыв на кофе сделаете?

Миллер хлопнул снайпера по плечу, и тот дернулся и резко повернулся, разрывая контакт. Джаред скрестил руки на груди.

«Да что с ними такое?!».

Маркус собрал длинные выгоревшие под жарким мексиканским солнцем волосы на затылке, перехватил их резинкой в хвост и заговорил:

— Отряды командиров формируются, как вы поняли, из командиров. Я сказал бы, что эти отряды — элита Гильдии, но это не так. Просто эти отряды берутся за задания, с которыми не справится один командир. Тут и дипломатика, и политика организации, и мировая политика.

Я охренело моргнул, осознавая смысл сказанных им слов.

Наш маленький отряд тоже порой ввязывался в международные конфликты. Редко, но метко, в исключительно безвыходных для нашего начальства ситуациях. Но тут не один отряд.

Я быстро прикинул. Полторы сотни отрядов — полторы сотни командиров. А это около пятнадцати элитных отрядов и…

Я повернул голову и встретился с внимательным взглядом брата. Он покачал головой.

— Нет, Логан. Даже не стоит их считать. Всех не перебьем.

— Знаю. Рефлекс.

Джаред усмехнулся и глянул на меня по-отечески тепло.

Маркус продолжал:

— Насколько я понял, отряды не статичны и формируются под нужды организации. А это значит…

Джеймс зычно ругнулся.

–…что разные командиры частенько работают друг с другом. И хрен ли нам бояться полторы тысячи вольников? Нам хватит полторы сотни дебилов, крещенных огнем, закусывающих водку печенью только что убитого врага. Для начала.

Джаред приподнял брови.

— О, так вы все-таки драться решили, да? А как же ваш идиотский аукцион с единственным лотом?

Миллер бросил на меня быстрый взгляд и зло оскалился.

— А чем тебя не устраивает этот план?

— В качестве основного — всем!

— Получше идеи есть?

Мужчина ухмыльнулся и сложил руки на груди.

— Уж поверь. И не одна.

Я невесело усмехнулся и опустил взгляд. И увидел сжатые кулаки Коннора с белыми костяшками. Я окинул камрада задумчивым взглядом, отмечая детали — прямая спина, напряженные плечи. Как струна на полочке. И снова нехорошее предчувствие пощекотало нервы. И снова я вспомнил слова Джареда — особые отряды. Нечего скрывать. Среди своих.

Быстрая догадка прокралась в мозг, и я застыл, пригвожденный к месту.

«Коннор был командиром? Он входил в эти элитные отряды?».

Стоило подумать об этом, и сразу нашлось объяснение словам Джареда: спроси у друга, нихрена про себя не рассказал.

Я испытал досаду. Не самая неважная деталь, но с чего камраду скрывать эти сведения? Он молод, талантлив, обладает уникальными навыками и пытливым умом. Нет ничего сверхъестественного в том, что он был командиром…

«Как и Дэнни…».

Я мелко вздрогнул, когда тупая боль на мгновение укусила бок.

«Да. Как и Дэнни».

Кажется, лишь сейчас я начал понимать, каких вершин достиг мой товарищ в проклятой Гильдии. Оба товарища…

— Давайте вернемся к отрядам, ладно?

Командор рявкнул на Маркуса и повернулся к моему брату.

— Особые отряды — это вот эта элита?

Джаред медленно повернулся к Коннору и склонил голову набок.

— Нет. Расскажешь, Сокол?

Снайпер метнул в него обжигающий яростью взгляд и скрипнул зубами.

Холодок пробежал по спине, и я невольно поежился, стряхивая мурашки. Джеймс напрягся, раздаваясь в размерах. Мы оба заметили странное поведение Коннора.

Камрад глухо ответил:

— Конечно.

Черты его лица заострились, кожа побледнела. Он на пару мгновений сжал губы, словно хотел выругаться, но сдержал порыв.

— Есть еще один отряд. Если командиры — элита, то этот отряд… Он — лучший. По всем параметрам.

Джеймс поморщился, но Коннор оборвал его взмахом руки.

— Это объективная оценка. В старший отряд входят лишь самые лучшие их командиров. Самые умелые, самые успешные, самые стойкие. И самые преданные. И подчиняются они напрямую…

–…Джону Смиту.

Снайпер перевел взгляд на Командора и медленно, как-то механически кивнул.

— Да. Ему. Это его отряд. Он отбирает командиров самолично. Помимо того, что они лучшие, бойцы Сапсана должны соответствовать одному важному критерию — среди бойцов его отряда нет универсалов. Каждый вольник занимает свое место. Сапсан говорит: быть хорошим во всем — быть хорошим ни в чем. И поэтому он отводит роли соразмерно навыкам и умениям своих бойцов. И своих бойцов Сапсан считает за сыновей, воспитывает и тренирует их сам.

Волосы на затылке зашевелились. Дыхание участилось, несмотря на то, что мозг еще не понял, с чего вдруг в груди так нестерпимо заныло, с чего легкие сдавила тревога, с чего заныли виски. Сердце забухало об ребра. Невралгия кольнула бок ледяными иглами.

Слишком много Коннор знал про этот отряд для человека, который НЕ ИНТЕРЕСОВАЛСЯ и НЕ УГЛУБЛЯЛСЯ в устройство Гильдии. Слишком хорошо знал отношение Джона Смита к своим бойцам. Слишком хорошо понимал, что двигало этим мужчиной.

Слишком. Все это было слишком.

Миллер пораженно моргнул.

— Как ему удается их ВСЕХ тренировать? Выходит, он — универсал?

Коннор стиснул челюсти. По бледному лицу забегали желваки.

— Сапсан — снайпер.

— И как тогда он тренирует ближников, например?

Джаред выступил вперед и сложил руки на груди.

— Жизненный опыт, Маркус. Джон Смит владеет не одним навыком. Он хорош в ближнем бою. Очень хорош. Но Сокол прав. Сапсан — снайпер, каких поискать. И он прекрасный… отец, да, Коннор?

Снайпер шумно выдохнул.

Мой взгляд скользнул по застывшему в напряженной позе камраду.

Ток пробил тело. Руки мелко вздрогнули и застыли, повиснув вдоль тела кусками свинца. Голову обхватил ледяной обруч. Я медленно выдохнул, высвобождая легкие из огненных тисков.

«Ты ошибся, Логан. Ты охренеть как ошибся».

Я окинул взглядом остальных мужчин.

Джеймс жевал щеку изнутри, опустив голову. Это был верный признак того, что сейчас его шестеренки вращались с такой бешеной скоростью, что вполне могут прибить кого-нибудь, если сорвутся.

На лице Командора было мертвое спокойствие. Именно мертвое. Мышцы окаменели, застыв непроницаемой маской. Но по лихорадочно блестящим глазам становилось понятно, что в голове его крутились мысли, отнюдь не приводящие в спокойное расположение духа.

Джаред держался, как… Он был собран и расслаблен. Кивал, соглашаясь со словами камрада. Щурился, когда слышал что-то новое. Вот только я каждым нервом чувствовал, сколько в нем агрессии. И направлена она была на снайпера, вся без остатка.

Миллер слушал Коннора с непринужденным видом. Мы пересеклись взглядами, и он приподнял брови. И в глубине его глаз я уловил ясный проблеск какого-то знания. И сглотнул.

На плечи рухнула гора. Позвоночник оглушительно хрустнул.

«Ты ошибся в своих предположениях, Логан. Коннор был не простым командиром».

Джаред вздохнул и опустил голову, зажал переносицу пальцами и поморщился. И я узнал этот жест — старший брат делал так, когда терял терпение.

— Хватит игр. Скажи, Сокол. Раскрой уже свой страшный секрет. Все и так уже догадались.

Снайпер затравленно огляделся. Его потерянный взгляд скользнул по нашим лицам. Я заметил выступившую на его лбу испарину.

«Твою мать…».

Джеймс посмотрел на друга и сдавленно прошептал:

— Ты говорил мне, что Сапсан заменил тебе отца. Так вот, что это значит?

Командор тяжело вздохнул и отвернулся. На секунду его лицо исказилось. То ли от злости, то ли от боли. Хотя одно другое не исключало.

Джаред поймал мой взгляд и склонил голову набок. И я почти с ненавистью прочел в его глазах вопрос: ну что, достаточно он про себя рассказал?

Брат повернулся к Коннору.

— Ты — воспитанник Сапсана, так? Боец из его личного отряда?

Что-то натянулось, зазвенело и оборвалось в груди. Невидимая струна лопнула, не выдержав напряжения, и я судорожно вдохнул. Воздух лавой потек по пересохшему горлу.

Сокол — именно он сейчас стоял рядом с нами, треклятый вольник — бросил в Джареда, словно снаряд, тяжелый взгляд.

— Я — один из сыновей Сапсана. И его преемник.

Стоило ему произнести это вслух, злость накинулась на меня сворой бешеных псов. Голова закружилась. В сердце словно гвоздь вбили.

— Блять…

Множество более крепких выражений крутилось в голове, но я не желал тратить воздух на бессмысленную брань.

Я вдруг осознал, что чертов Коннор Паркер не просто не рассказал нам кое-что очень важное про свое прошлое. Из-за его молчания все это время мы были слепыми котятами, бившимися в борта картонной коробки. А ведь он мог рассказать нам все это раньше! Ведь мог, твою мать! И про Гильдию, и про отряды! И про босса, гребаного Джона Смита, его… отца!

Стоило правде вскрыться, все встало на свои места. Все стало объяснимо. И почему Сапсана так задел уход его… сына, его…

— Преемник?

Маска Сокола дрогнула, выпуская наружу нашего друга, обнажая его растерянность, страх и боль.

— Я был его правой рукой. Я был… Я занимал особое место в рядах Гильдии благодаря своим навыкам, которые я постоянно улучшал с помощью Сапсана. Он говорил, что я — идеальный преемник. Не лучший снайпер, откровенно хреновый ближник, но тот, кто обладает всеми необходимыми качествами характера, чтобы взять на себя управление его отрядом.

— Его отрядом… Ты руководил его гребаной армией?

Лицо Коннора исказилось от боли и тоски, когда он встретил взгляд Джеймса.

— Нет, но должен был. Я должен был стать их командиром, заменив Сапсана, а потом создать второй отряд, свой. И в итоге… забрать себе все.

Снайпер посмотрел на меня, и я едва не задохнулся от беззвучной мольбы в его глазах. Камрад молил о поддержке, но мне хотелось швырнуть его на землю и усесться верхом. И сделать с ним то же самое, что с тем парнем в Новом Орлеане.

Не найдя во мне поддержки, Коннор посмотрел на Стива. Отче наш встретил его взгляд с ледяным равнодушием. Кажется, снайпер даже вздрогнул, когда наш вполне гласный предводитель тихо спросил:

— И что стало с идеей передачи короны и с вторым отрядом? Почему ты ушел?

Коннор посмотрел на мужчину так, словно тот ему приговор вынес. Собственно, мне тоже так показалось. Голос Командора мог разрезать конский волос на лету.

— Я не оправдал надежд командира. Он отправил меня на задание во главе его отряда. И я не справился. Я пробыл их командиром… восемь часов.

Маска Сокола развалилась на куски. Глаза мужчины заблестели. Он стиснул челюсти и глубоко вдохнул, прежде чем продолжить.

— Я бросил отряд и сбежал. И бойцы Сапсана угодили в засаду. Я должен был вывести их из-под огня, но вместо этого… удрал. Я погубил отряд из восьми лучших бойцов, в которых Сапсан вложил… всего себя. На моих руках кровь восьми его сыновей. Я — дезертир, Командор.

Ужас пронзил мою грудь ледяным копьем. Я отступил на шаг, и Коннор резко повернулся ко мне.

Черты его лица исказила мука, которую я даже представить не мог.

— Я сделал это, потому что понял, что не смогу так жить. Я не смогу жить, как они! И дело не в ответственности за каждое решение и каждый гребаный вдох! Я просто… Их мораль… Образ их мысли… Вам не понять, каково это — прийти в Гильдию по доброй воле, научиться жить по доброй воле, принять новую жизнь и нового себя в ней и внезапно осознать, что все это — ловушка! Что добрая воля — ловушка! Клятва — ловушка! Правила — ловушка! И форма командира — это ловушка! Что шрам за ухом — метка! Браслет — твоя удавка! И ты не можешь уйти, не можешь вырваться из этого капкана! Твоя жизнь — капкан!

Голос мужчины срывался с крика на шепот и наоборот. Он дрожал и ломался, пока камрад выливал на нас грязь прошлого. Глаза лихорадочно блестели. Взгляд прыгал по нам в поисках поддержки. Он хотел, чтобы мы его поняли. Чтобы помогли, защитили.

— И на том задании, оказавшись вдалеке от стен Гильдии, я вдруг понял — это мой шанс! Я должен хотя бы попытаться вырваться! Я должен это сделать! И я сбежал! Моя свобода обошлась жизни восьми бойцам! Я заплатил эту цену, принес жертву и прятался, как крыса, боясь высунуть нос! Я прятался, каждый день ожидая, что меня настигнет расплата! А потом… встретил Командора и…

Он судорожно вдохнул и закрыл лицо ладонями. В комнате повисло молчание. Густое, вязкое и невыносимо холодное.

Я смотрел на молодого, не по годам мудрого и до смерти напуганного мужчину, и мое сердце обливалось кровью. Злость рвала душу в клочья. Больше всего на свете я хотел свернуть ему шею одним движением, чтобы не мучился. Хотя нет. Я хотел схватить его за руки и вырвать их из плеч… но вместо этого шагнул вперед и положил ладонь на плечо мужчины, которого считал братом не по крови, но по духу. Который столько раз спасал мою жизнь, что я не смог бы сосчитать. На которого я всегда мог положиться. Которому готов был вверить жизнь любимой женщины. Которому порой доверял больше, чем себе.

Коннор вздрогнул и схватил меня за предплечье. Пальцы вонзились в мышцы.

— Я с тобой, камрад. Я помогу. Я прикрою.

Джеймс грозно зарычал, подшагнул к снайперу и схватил его за другое плечо.

— Куда без меня собрались?

Я посмотрел на Командора и кивнул на дверь. Мужчина едва заметно кивнул в ответ и окинул снайпера отеческим взглядом. Черты его лица смягчились, но в глазах еще виднелись отголоски бури.

Стив тронул Джареда за плечо и пошел на выход, по пути подтолкнув в ту же сторону Маркуса. Едва дверь за их спинами закрылась, я притянул к себе снайпера и крепко обнял.

Коннор вцепился в мою спину пальцами.

— Я не мог вам рассказать. Я не знал, как! Я хотел, но… Каждый раз… Мне было страшно! Каждый раз становилось все страшнее! Мы столько лет провели бок о бок, но я боялся! Я боялся, что вы не примете правду обо мне.

Он хватался за меня, и я впервые осознал, каким… хрупким, но не сломленным в самой страшной битве — битве с собственными демонами — был наш младший брат. Какой охренительный груз он тащил на себе все это время. Как много дерьма выпало на его долю. Сколько страшных тайн он хранил даже от нас, самых близких ему людей. Потому что боялся, что его оставят. Что прошлое разрушит все, что он выстроил в настоящем, и лишит его будущего.

Я глянул на Джеймса и осторожно вздохнул. Камрад сложил руки на груди, наблюдая за нами. Беспечное выражение сошло с его лица. В карих глазах застыла тоска, лоб прочертили глубокие морщины. Он словно стал меньше ростом.

Но когда Коннор отстранился от меня и повернулся, Джеймс широко улыбнулся и развел огромные ручищи в стороны. Он поиграл бровями и пропел:

— Волшебные обнимашки, в бой?

Снайпер ошарашенно моргнул, шмыгнул носом… и захохотал.

— Камрад!

Джеймс застыл с разведенными в стороны руками и идиотской улыбкой.

— А что? Мие всегда помогает! Знаете, стоит мне произнести вслух слово «Смерть», так ее начинает колбасить. И я всегда ее обнимаю!

Он потянулся к хохочущему Коннору с хищным оскалом.

— Ну иди сюда, заобнимаю!

Снайпер отскочил в сторону, едва не сбив меня с ног, и помотал головой.

— Не надо, камрад! Не надо! Богом молю!

Я весело засмеялся, наблюдая за мужчинами. Джеймс не унимался и пытался обхватить Коннора — конечно, только для вида пытался, захотел бы, давно поймал бы — а снайпер метался от него по небольшой комнатке.

Помещение заполнил смех, и верилось с трудом, что всего пару минут назад в нем звенела тяжелая, гнетущая тишина, царило убийственное молчание. Они успели проникнуть в мою грудь и свернуться тугим комком под сердцем. Этот комок пульсировал и давил, но я дошел до точки невозврата.

Я позволил себе разозлиться.

Позволить возненавидеть.

Позволил простить.

* * *

— Ладно, еще раз и по списку. Откуда ты узнал, что Сапсан летит… Нет, вы только послушайте, как это звучит: Сапсан летит в Бостон.

Джаред засмеялся.

— Сапсан летит в Бостон. Ну совершенно не страшно звучит! В отличие от реальности. Кхм. Жаль, жаль…

Миллер скрестил руки на груди.

— Если я скажу тебе, откуда я узнал…

Брат махнул рукой, глядя на моего сослуживца с недовольством.

— Ладно, сам узнаю.

Джеймс громогласно фыркнул, а Маркус закатил глаза.

— Ладно, хорошо, теперь мы знаем — Сапсан скоро будет в Бостоне. Есть более точная информация? Когда? Один или в компании? Если в компании, сколько человек нам встречать с красной ковровой дорожкой? И на кой хрен он сюда летит.

— В любой день. Мне сказали так. А про на кой хрен…

Миллер посмотрел на Коннора, но Джаред покачал головой.

— Нет. Я почти уверен, что Сокол — не причина. Я сомневаюсь, что Сапсан внезапно узнал про него. Откуда? От кого? Или ты думаешь, что он столько лет наблюдал за ним издалека, а тут сидит вечером и думает: «Эй, а почему бы мне не слетать в Бостон и не хлопнуть засранца, который давным-давно от меня свалил, да еще и с таким фейерверком»? Нет, тут что-то другое.

Командор ухмыльнулся и покачал головой. Он указал взглядом на Джареда и повернулся к Коннору.

— Ну прям Логан, помноженный на Джеймса, тебе не кажется?

Снайпер сделал вид, что задумался.

— Что-то такое есть, да.

Джаред приподнял брови и повернулся к Миллеру.

— Постарайся выяснить по своим суперсекретным каналам координаторов…

Маркус сдавленно выдохнул и даже попятился.

–…какого черта он здесь забыл. Должна быть еще какая-то причина, по которой он мог собраться в Бостон. Я сильно сомневаюсь, что он стал бы делиться целью поездки с кем попало, а потому попытайся выяснить что-то о его последних делах, связях, контактах. И пробей ублюдка Майкла Картера.

Я ошарашенно моргнул, когда лицо Джареда исказилось от злости. Он бросил на меня быстрый взгляд и отвернулся к Миллеру.

— Уверен, что Сапсан уже вышел с ним на связь. Не зря он своих солдатиков к нему подослал.

Пока я беззвучно открывал и закрывал рот, Джаред повернулся к Командору.

— Давай подключим Итана. Я знаю, что парни в черном…

Он стрельнул глазами в Джеймса, и камрад сдавленно рыкнул.

— Расслабься, бугай. Я знаю, что за Сапсаном не следят, но и из вида его не упускают. Нас интересует все, и обычное, и необычное. Что покупал, что продавал. Оружие, боеприпасы…

Я нахмурился и подался вперед.

— Джаред, а тебе не кажется, что это слишком очевидные шаги? Ты сказал, что мы и так наследили и…

— А тебе не кажется, что уже немного поздно переживать? Вы уже спустили лавину.

— И что? Теперь можно не прятаться? Чтоб завалило наверняка?

Мужчина беззлобно ухмыльнулся.

— Я хочу быть готовым к тому, что нас завалит. Так сказать, обеспечить шанс на выживание.

Джеймс состроил грустную мину.

— А кроме нас у него что, причин приехать в Бостон нет? Мы что, пуп земли?

Джаред на пару секунд задумался, глядя на камрада. Он словно пытался решить — сморозил ли тот чушь или выдал что-то гениальное.

— Я давно перестал верить в совпадения. И сейчас скажу кое-что действительно страшное.

Он тяжело вздохнул и обвел нас суровым взглядом.

— Я ЧУВСТВУЮ, что дело — в вас.

Я недоуменно моргнул. Миллер, кажется, язык проглотил. А вот Джеймс взвился.

— Чувствуешь?! То есть, теперь мы будем полагаться на твою задницу?

Джаред смерил камрада ехидным взглядом.

— Если ты задницей чувствуешь, а не как я, нутром, советую обратиться к проктологу. Я надеюсь, что его поездка с вами не связана, но…

Он окинул меня внимательным взглядом. Его лицо приняло какое-то отрешенное выражение.

–…привык доверять своему чутью. Логан должен меня понимать.

Я невольно сглотнул, когда в комнате стало очень-очень тихо. Все уставились на нас с Джаредом. И было понятно, почему.

Камрады давно привыкли доверять моему чутью. Что это было, нутро или задница, я не знал, но брата понял.

Джаред тяжело вздохнул.

— Хотите рационального зерна? Пожалуйста. Предоставьте мне аргументы за то, что эта поездка связана с вами.

Миллер подался вперед.

— Ты сам сказал, что мы — кретины, раз решили искать Сапсана, потому что он обязательно узнает. И как только узнает, оторвет задницу от кресла и примчится сюда на разборки. Узнал — сорвался — прилетит. Нет?

Джаред скривился, раздумывая над аргументом.

— Да… но нет. Еще.

Он окинул нашу компанию внимательным и немного любопытным взглядом.

— Ну же! Давайте, думайте! Что еще могло заставить его выбраться из офиса, который он не покидал уже хрен знает сколько лет? Думайте хорошо! Причина должна быть очень веской!

Я мысленно прокрутил события прошлых недель в памяти, отмотал время дальше… и с силой хлопнул себя по лбу.

— Вот черт!

Джеймс крякнул и спросил чересчур заботливым тоном:

— Ты себе какую контузию заработать пытаешься? Средней или тяжелой степени?

Я отмахнулся от него и обратился к Коннору.

— Скажи мне, камрад. А наш общий знакомый… Стоун был значим… Он состоял в отряде командиров? Или в отряде Сапсана? Может, он… тоже его ученик?

Взгляд снайпера забегал.

— Я не знаю. В отряде командиров — наверняка, но в отряде Сапсана… Логан, он стал командиром после того, как я ушел. И даже если и попал в особый отряд, то уже после того, как я покинул Гильдию.

— У кого бы это выяснить…

Стив окинул нас непонимающим взглядом.

— Например, у Дэнни? Или вы опять не в ладах?

Я медленно поднял на него взгляд. Только сейчас до меня дошло, что Коннор так и не рассказал Командору одну очень важную новость.

Снайпер тоже это понял. Его лицо приняло обреченное выражение.

Стив ошарашенно моргнул.

— Так, я ничего не понимаю. Вы очередной счет открыли? Вы же завязали с играми!

Миллер тяжело вздохнул и отвернулся. Джеймс потупил взгляд.

«Твою ж…».

Я обратился к снайперу.

— Камрад?

Он едва взглянул на меня, бледный, как смерть.

Джаред вопросительно приподнял брови, но благоразумно промолчал, и я был благодарен ему за это. Мой брат и так вводил Коннора в легкий ступор.

Камрад набрал побольше воздуха в легкие и повернулся к Стиву.

— Помнишь тот день, когда ты заявился в палату Логана в костюме смерти?

Командор кивнул.

— В тот день я… избавился от Стоуна.

Стив нахмурился, не до конца понимая, что значат слова снайпера.

— О чем ты?

Глаза Коннора потемнели.

— Я убрал его с горизонта.

Джаред склонил голову набок, не сводя пристального взгляда с камрада. Он считывал его эмоции, всматривался в движения… и недоуменно хмурился.

— Как именно ты это сделал?

Голос Стива прозвучал жестко. Если бы он не дрогнул в конце, все поверили бы, что Командор не переживает, ожидая ответа.

Коннор тоже заметил это. И промолчал, недвусмысленно глядя на нашего негласного предводителя.

Несколько секунд было тихо. Потом Командор шумно выдохнул. Его глаза на мгновение округлились. В них промелькнуло сожаление.

— Да твою ж мать, Коннор Паркер.

Снайпер застыл. Ни единым жестом, ни словом он не выдавал своего беспокойства. Но его выдавали глаза.

По лицу Стива, меняясь в одно мгновение, пробегали эмоции. Весь доступный человеку спектр, от злости до глубокой печали.

— Твою ж мать, Коннор.

Он повернулся к Джареду.

— Думаю, я знаю, почему Джон Смит едет в Бостон. Коннор убил одного из, по всей видимости, его учеников. Одного из командиров.

— Даже так? Да ваш парень…

— Джаред.

Брат посмотрел на меня и заткнулся. Он все понял по взгляду.

Комната погрузилась в тишину. Снова. На этот раз ненадолго.

Командор горько вздохнул.

— Что ж, это мы еще обсудим. Давайте вернемся к плану.

Он посмотрел на Коннора с легкой улыбкой. И одарил его взглядом, который мог спокойно вбить человека на десяток футов в землю.

Джаред кивнул и повел разговор в нужное русло.

— Ладно. Все понятно. Более или менее, конечно, но… Я уже думал над тем, как вам… нам поступить. И я предлагаю действовать вот так…

Мы внимательно слушали его, оценивая каждый шаг. Он разъяснял нам наши роли. Подробно описывал наши действия.

Мы проговорили все мелочи. И особо детально то, что могло пойти не так.

Я смотрел на брата и поражался — как мог один человеческий мозг сопоставить столько деталей? Свести все нюансы воедино. Продумать все до мелочей.

Джаред выслушал всех. Все возражения. Все предложения. Все идеи. И нарисовал нам схему. Да такую, что в первые пару минут мы заблудились в ней, как слепые щенки.

Он терпеливо объяснял каждый шаг. И каждый раз, когда мы заходили в тупик, брал нас «за шкирку» и возвращал на твердую землю.

Когда он, наконец, закончил, я выдохнул.

— Это должно сработать, если…

— Это сработает, так или иначе.

Я медленно кивнул, не отрывая от него взгляда.

Джаред выглядел уставшим. Непривычное зрелище…

— Ты помнишь, о чем мы говорили вчера?

Я кивнул, игнорируя внезапную, но ожидаемую боль в груди. Слишком хорошо помнил. До каждого звука.

Брат кивнул с отрешенным видом и тихо сказал:

— Мне нравится идея Коннора. Мне нравится, как она вписывается в наш план. Но Логан… моя невестка… Поторопись. Потому что, клянусь, если ты не сделаешь все, чтобы она и моя будущая племянница оказались в безопасности, этим придется заняться мне. Так же, как и с тремя другими девушками.

Он похлопал, привлекая к себе внимание остальных мужчин.

— Всем все понятно?

Дружный гул стал ответом.

— Тогда по домам. Нам нужно кое-что дорешать… с братом.

В его глазах застыло волнение, но сейчас меня это бесило.

Потому что сердце словно вело обратный отсчет. Горло сдавливало, словно кто-то меня душил.

Джеймс помахал мне рукой, пихая Миллера и Командора в спины.

Коннор, стоявший ближе всех ко мне, подошел и прошептал:

— Нам нужно поговорить. Насчет Хоуп и… этого… ну… расставания.

Я бросил взгляд на Джареда, прощавшегося с мужчинами.

— О чем ты?

— Логан, если… Если тебе нужен повод… он у меня есть.

Я удивленно уставился на него.

— О чем, мать твою, ты говоришь?

Коннор облизнул губы и тихо ответил:

— Для начала дай мне поговорить с Хоуп… а потом… а потом играй так, словно ты на отчетном представлении в самом крутом театре.

— Что за хрень ты несешь? Что знаешь такого ты, чего не знаю я?

Камрад махнул Джеймсу и кивнул Командору. Мол, я сейчас, я тут почти закончил.

ВОТ ТОЛЬКО НИХРЕНА НЕ ОБЪЯСНИЛ!

Он прошептал с мольбой:

— Дай мне помочь. Хоть чем-то. Дай мне помочь вам. И пообещай, что ты сыграешь свою роль. Но сначала… я должен поговорить с Хоуп.

Я выдохнул… и медленно кивнул, игнорируя бешеное сердцебиение.

А какой у меня был выбор?..

[1] Гёте. Горячая исповедь Пер. А. Глобы

[2] Федерико Гарсиа Лорка. Сонеты темной любви. Пер. А. Гелескула