Как выяснится далее, бесконечные часы, которые молодёжь проводит за электронными гаджетами, могут
в некоторой степени помочь выработать когнитивные навыки особого свойства.
Многие из нас уже
в некоторой степени признают это равенство.
По прошествии небольшого времени уже невозможно отрицать, что новое широко распространяется, не делает попыток исчезнуть и даже становится
в некоторой степени коммерчески успешным.
Уровень вашей жизни и способность достичь успеха
в некоторой степени зависят от умения оценивать и учитывать ту эмоциональную борьбу, в которой постоянно находятся окружающие нас люди.
При этом, однако, книга о собаках по определению должна быть
в некоторой степени антропоцентричной, и это вполне обоснованно, поскольку наша неприязнь к этому ярлыку неуместна.
Привет! Меня зовут Лампобот, я компьютерная программа, которая помогает делать
Карту слов. Я отлично
умею считать, но пока плохо понимаю, как устроен ваш мир. Помоги мне разобраться!
Спасибо! Я стал чуточку лучше понимать мир эмоций.
Вопрос: американизироваться — это что-то нейтральное, положительное или отрицательное?
Их можно
в некоторой степени сравнить с вооружёнными грабителями, ворующими пишу у человека.
Само по себе каждое упражнение позволяет
в некоторой степени замедлить время, но поворачивания времени вспять не даёт.
И всё же пылкое красноречие молодого человека
в некоторой степени заставило её осознать свою вину.
Кроме того, красивые свечи
в некоторой степени помогут вам решить проблему освещения, если свадьба происходит во дворе.
Данный момент
в некоторой степени объясняет неслаженность в развитии проекта, ведь он изначально не преследовал той цели, которая позже стала предполагаться его новыми вдохновителями.
То есть разум регулирует систему обратной связи, которую, что важно, мы в состоянии
в некоторой степени контролировать.
Доступность жилья
в некоторой степени отражает уровень развития государства, которое должно обеспечить всех граждан страны приемлемыми условиями существования.
Новая теория роста решает эту проблему, предполагая, что фирмы на рынке инноваций
в некоторой степени обладают монопольной властью.
В результате все отличительные черты, которые до недавнего времени приписывали человечеству, теперь рассматриваются как свойственные, по крайней мере
в некоторой степени, и многим животным.
В отношении последней мы до конца превосходили противника, и это
в некоторой степени компенсировало наше отставание по другим аспектам.
Я чувствую, что ты
в некоторой степени считаешь меня виноватой в этой истории, но это не так.
А если у вас большой дом, да ещё и с лестницами – это и в самом деле
в некоторой степени замена спортзала!
Это жалоба, рассмотрение которой
в некоторой степени напоминает судебный процесс, где профсоюз выступает в качестве личной группы юристов рабочего.
В таком смысле тайные общества
в некоторой степени служат выражением совести в истории.
Ввиду трудности текстов этого сочинения переводчику приходится иной раз допускать не совсем обычные слова и выражения, и в этом смысле перевод этот имеет
в некоторой степени экспериментальный характер.
Все аналитики
в некоторой степени чувствуют необходимость успешного завершения терапии.
Мужчине всегда
в некоторой степени свойственно желание попетушиться, а тут ещё под рукой такая штучка, как револьвер, почему же не схватить его, если для этого нужно только открыть ночной столик?
Ослабление демократической стороны государственного устройства
в некоторой степени компенсировалось превращением эфората в важный государственный орган.
Поэтому адвокат несёт определённую ответственность за свои действия, что
в некоторой степени обеспечивает его добросовестность по отношению к клиенту.
Существуют также подтверждения тех данных, что различие у мужчин и женщин уровня способностей к пространственной ориентации
в некоторой степени является следствием влияния мужских половых гормонов на формирующийся головной мозг.
Это всё ещё
в некоторой степени забавно.
– Пытаюсь
в некоторой степени оправдать их.
Это явление мы будем рассматривать более подробно, а пока, для облегчения перевода, к существительным в русских предложениях в скобках мы будем добавлять указательные местоимения: это (то), эти (те) и т.д., которые
в некоторой степени соответствуют определённому артиклю the.
Заметим, что это утверждение кажется
в некоторой степени парадоксальным: избавление от привычек должно начинаться с выработки привычки.
Боцман
в некоторой степени успокоил сенатора, сказав, что в такелажном отсеке у него хранятся запасные паруса для грота и генуи, но рисковать, конечно, не имеет смысла, плавание далеко не закончено, могут случиться и шторма и штили…
Например, устойчивости растений к загрязнению воздуха
в некоторой степени способствуют структуры, замедляющие процессы поглощения веществ, которые также благоприятны и для засухоустойчивости, в частности плотные покровные ткани листьев.
Это
в некоторой степени подтверждает тот факт, что мужчины подвержены компьютерным играм разного рода, например 3D-action («стрелялки», скоростные трассы), в десятки раз больше чем женщин.
В некоторых случаях перевод полностью выполнен заново; в большинстве же случаев он может
в некоторой степени отличаться от предыдущих вариантов.
Для испытуемых-чеченцев оценки индивидуально-психологических особенностей русских натурщиков в основном тяготеют к серединным значениям на шкалах, но тем не менее можно заключить, что в восприятии представителями чеченского этноса (гетеростереотип) русские, скорее, слабые и разговорчивые,
в некоторой степени ответственные и уступчивые, скорее открытые и независимые, отзывчивые, энергичные, спокойные, дружелюбные, немного неуверенные и общительные, а также самостоятельные и невозмутимые.
Тем более что условия этого «внезапного выхода»
в некоторой степени отвечают тому, что он и хотел добиться.
Воодушевлённый успехом, синдикат немедленно объявил опцион на покупку, которую обеспечил дополнительным выпуском облигаций; но западные железные дороги в целом развивались с трудом, и рынок
в некоторой степени утратил интерес к ценным бумагам «Денвера».
Упорное движение к цели оказывалось
в некоторой степени привилегией, и особенно трудно приходилось малоимущим женщинам.
Мне кажется, имя играет большую роль для любого человека, и даже
в некоторой степени определяет…
Они давали возможность
в некоторой степени снять вопрос о планах противника, заставив того обороняться, применяя при этом силы, возможно предназначенные для каких‐то других мероприятий.
Лишь
в некоторой степени удалось сгруппировать тексты тематически.
Женские причёски стали
в некоторой степени похожими на мужские.
В некоторой степени произошёл даже слом структуры на уровне бригад – когда бронетанковые бригады представляли собою некие смешанные механизированные части.
Мы обменялись взглядами на международные проблемы и оба высказали надежду на скорое преодоление сложностей, которые в данный момент
в некоторой степени препятствуют нашему сотрудничеству.
Видя основу, на которой будут ткаться её будущие существования, пользуясь опытом своего прошлого, душа может
в некоторой степени изменить эту основу соответственно своим вкусам, намерениям и способностям.
Вместе с тем в 1944 г. весеннее половодье наблюдалось значительно ниже, чем в обычные годы, что
в некоторой степени облегчало наведение переправ при форсировании рек.
Ему даже
в некоторой степени повезло больше, чем другим, – он был послушником и потому хорошо знал это место.
И, как вы, возможно, заметили, этот процесс
в некоторой степени требует наблюдения за собой.
Хотя он
в некоторой степени идёт вразрез с моим подходом, дело не в этом.
Хотя я
в некоторой степени подавил свои амбиции, но воспринимал свою роль как ведущую.
– Я сказал, что они
в некоторой степени связаны, а это не означает, что у них одинаковые задачи. Одни творят добро, а другие… – Он обхватил банку и сжал её.