– Дерек же ест суши, ведь так? Само собой, он
знает японский.
– Я и не говорю, что ты тупой. Просто не думала, что ты
знаешь японский.
Один из варваров
знал японский и переговаривался с попутчиками.
Хотя миссионер
знал японский язык очень хорошо, многие специальные слова, которыми обменивались спорящие, были ему незнакомы.
Тот, разумеется, не
знал японского языка и не понял, что должен поклониться.
Привет! Меня зовут Лампобот, я компьютерная программа, которая помогает делать
Карту слов. Я отлично
умею считать, но пока плохо понимаю, как устроен ваш мир. Помоги мне разобраться!
Спасибо! Я стал чуточку лучше понимать мир эмоций.
Вопрос: мундштучить — это что-то нейтральное, положительное или отрицательное?
Напряжение усиливалось из-за того, что японские чиновники не говорили на немецком языке, переселенцы не
знали японского и английского.
Ему казалось, будто он
знает японских классиков наизусть, но у полки с карманными томиками пришлось признаться, что он в жизни посмотрел всего несколько японских фильмов и не может процитировать ни одного хайку.
Здесь ему было разрешено проповедовать перед дайме, но так как он не
знал японского языка, он вынужден был ограничиться чтением вслух перевода катехизиса.
Раньше меня это задевало, потому что я
знаю японский язык, а мне настойчиво пытались объяснить на английском, либо вовсе обращались к моему японскому соседу.
– Да и потом, – продолжил он как ни в чём не бывало, – никто из нас не
знает японского.
Можно не знать итальянский и плакать, слушая оперу, не
знать японский и замереть, слушая хокку.
– Конечно же, знаю, – обиделся японец-кореец, – а ещё я
знаю японский и хорошо говорю на немецком.
– Плохо ты
знаешь японского солдата.
Не
зная японского, многие влюблённые поклонницы писали ему, используя электронный переводчик.
– Но… я… я не
знаю японского…
– Его стихи очень похожи на японские. Он, наверное, тоже
знал японских поэтов. Вы любите его?
Зная японскую историю, они понимали, что возрождение милитаризма было в очень малой степени связано с императорским строем как таковым и что симбиотическая связь между императором и милитаризмом, о которой говорилось в принципах кокутай, имеет недавнее происхождение.
Поясню для тех любознательных читателей, которые
знают японский, но не знают китайский. Для тех же, кто «в контексте», отдельных пояснений не требуется.
Он в совершенстве
знал японский язык, умел подражать любому тембру человеческого голоса и легко мог изобразить любого копируемого человека.
Русские военные агенты не
знали японского языка.
– Вообще-то, я не очень хорошо
знал японский язык…
Айнка немного
знала японский, говорила на нём с трудом, лучше понимала.
Надо же! Японец, который не
знает японского! Или я не слишком хорошо определила его национальность?
К примеру, если вы, не дай бог, стали тратить время на каратэ, то быстро
узнаете японский счёт, а все названия стоек, ударов и блоков будут вам понятнее в оригинале.