Беру на себя смелость признаться, что в то время я имел дерзость презирать
изящный стиль.
Головоломная смутность германской метафизики передаётся по-русски с такой же лёгкостью, как и точный
изящный стиль философов XVIII столетия; краткие, конкретные, выразительные и вместе с тем изящные выражения лучших английских писателей не представляют никакого затруднения для русского переводчика.
Там такая же точность и образность, тот же
изящный стиль изложения, та же пронзительность во фразах героев повествования.
Право,
изящный стиль подобен шёлковому полотну, зачастую прикрывающему экзему.
Приятна женщине дерзость?! Да, точно так же вела себя попутчица в купе, и выписано столь же искусно
изящным стилем.
Привет! Меня зовут Лампобот, я компьютерная программа, которая помогает делать
Карту слов. Я отлично
умею считать, но пока плохо понимаю, как устроен ваш мир. Помоги мне разобраться!
Спасибо! Я стал чуточку лучше понимать мир эмоций.
Вопрос: малоезжий — это что-то нейтральное, положительное или отрицательное?
Дражайшая моя сударыня, я не столь несведущ в привычках юных дам, сколь вам было бы желательно; сие восхитительное пристрастие к веденью дневников и способствовало созданью
изящного стиля письма, за кой повсеместно столь восхваляемы дамы.
Никаких спиралей, извилистых фасадов и овальных куполов, что было присуще
изящному стилю барокко, только чёткие благородные линии нестареющей классики.
Загородный дом, имевший вид замка и построенный в новейшем
изящном стиле вилл, с роскошным фасадом, высокими зеркальными окнами и широким подъездом, поражал воображение, огромный сад с прекрасными цветниками, окружавший дом со всех сторон, усиливал впечатление великолепия.
Там высокие, часто в два света, помещения, обитые драгоценными гобеленами, были уставлены пышной, шёлковой мебелью в
изящном стиле ренессанс, начинавшем переходить в вычурно-причудливый рококо.
Встав на перекинутое через реку сооружение из берёзы, выполненное в довольно
изящном стиле, но, однако, внушающим доверие при переходе через него, можно было очень хорошо разглядеть крепость.
Дикие погони за команчами, суровые боевые будни и трудности тюремной жизни не дали ему много времени на то, чтобы выработать
изящный стиль, а поскольку автор твёрдо убеждён в том, что неприкрашенная истина несравненно лучше, чем самый яркий художественный вымысел, он вполне удовлетворён тем изложенным на нижеследующих страницах бесхитростным рассказом, который он и предлагает читателю.
Да и ладно бы он просто пил его, но он ещё смотрел телевизор, пусть и негромко, и в
изящном стиле причмокивал, поедая печенье из своего шершавого пакетика.
Например, ваши рюкзаки выдержаны в столь
изящном стиле, что их можно надевать со смокингом (GQ).
Или, наоборот, представлять упражнение
изящного стиля типа поэмы в прозе.
Он никогда не был первоклассным игроком, но обладал был чрезвычайно
изящным стилем, и был необычайно хорошим учителем.
Историк может накопать в архивах горы никем не виданных документов, учесть самые экзотические публикации, не читавшиеся до него никем, кроме их авторов, написать с полным знанием дела десяток новаторских книжек, но если он имеет несчастье обладать сколько-нибудь
изящным стилем и облекать свой рассказ, заботясь об интересах читателя, в более или менее приятную для усвоения форму, то всегда отыщется какой-нибудь нудный ханжа – блюститель примитивно толкуемой цеховой нравственности, который, не вникнув в суть дела, обвинит его, например, в чем-нибудь вроде увлечения «беллетристическим галопом».
На этом примере видно, как подход автора к деталям в раскрытии жуткого явления делают
изящным стиль самой истории.
Ибо, служат основой для не более гибкого и
изящного стиля построения отношений с окружающими, а для создания в определённой степени высокомерно-пренебрежительного отношения к тем, кто не представляет чисто практического интереса с точки зрения прямой или косвенной выгоды.
Но я, чтобы не быть зависимым от мнения семьи, передал книгу членам берлинского клуба любителей русского
изящного стиля (КЛИРСа).
Не раз я восхищался
изящным стилем создания мрачных образов: мысли и слова мальчишек из этого рассказа причудливо переплетались с описаниями природы, воздействовали ядовито-манящими чарами.
Он выглядел великолепно – сочетание
изящного стиля и грубой мужской красоты.
Вокруг этого строения росло достаточно приземистой растительности, так что оно привлекало к себе внимание не только
изящным стилем архитектурного решения.
Красивые обложки, широкие переплёты,
изящный стиль написания, многообразие авторов заставили девушку раз и навсегда влюбиться в это место.
Светлой, оформленной в очень
изящном стиле.
Изящный стиль эльфов, грубые постройки орков, прагматичные строения людей – здесь всё слилось воедино!
XVIII век начался с периода рококо – придворного
изящного стиля, в котором затейливость, сентиментальность и услада в высшей степени отвечали вкусам аристократов, мужчин и женщин.
Это здание возвышалось своим ростом в 5 этажей, между остальными зданиями на этой улице, которая вела почти прямо к зданию мэрии, ещё более прекрасному и красивому, выполненному в самых
изящных стилях барокко.
Они отметили их основательность и глубину, исключающую малейшие ошибки и погрешности, и лёгкий,
изящный стиль письма, словно окрашенный притягательным обаянием авторской личности.
Тихое убаюкивание,
изящный стиль изложения, деликатная манера, а что ещё нам нужно?!