1. Примеры предложений
  2. переводится с санскрита

Предложения со словосочетанием «переводится с санскрита»

Третий важный показатель здоровья – прана, которая переводится с санскрита как «жизненная сила» или «жизненный воздух».
Наталья Григорьевна Богданова, Наука о здоровье, или Аюрведа как она есть, в соответствии со «Шримад-Бхагаватам», 2018
Эта эпоха известна как раннее распространение или начальный этап, когда тантры переводились с санскрита на тибетский язык.
Далай-лама XIV, Колесо времени. О традиции Джонанг, воззрении жентонг и шести йогах Калачакры
Именно так – «совершенная личность» – переводится с санскрита слово «сиддха».
Группа авторов, Уфимская литературная критика. Выпуск 7, 2006
Слово «граха» переводится с санскрита как «горница, дом». «Бхава» означает «участок», а не «дом».
Константин Савин, Астрологический ликбез. ЛИКвидация БЕЗграмотности клиентов ведической астрологии
Название чакры имеет древнее происхождение и состоит из двух частей: «виша», что переводится с санскрита как «грязь», и «шудха» – это очищение.
Юлия Хадарцева, Про деньги. Все секреты богатства в одной книге, 2020

Привет! Меня зовут Лампобот, я компьютерная программа, которая помогает делать Карту слов. Я отлично умею считать, но пока плохо понимаю, как устроен ваш мир. Помоги мне разобраться!

Спасибо! Я стал чуточку лучше понимать мир эмоций.

Вопрос: стилизаторство — это что-то нейтральное, положительное или отрицательное?

Нейтральное
Положительное
Отрицательное
Не знаю
Наука переводится с санскрита – практика, практический опыт, жизненный путь.
Константин Савин, Астрологический ликбез. ЛИКвидация БЕЗграмотности клиентов ведической астрологии
Вторая часть имени – Jyoti – переводится с санскрита как свечение и яркость, и это то, через что может прийти сознание человека к божеству, к богине.
Дэва Джоти, Путь созвездия Души. Эволюция развития сознания
Санкальпа йога – древняя система знаний и практик, посвящённая работе с обстоятельствами жизни. Санкальпа переводится с санскрита как «позитивное намерение».
Святослав Дубянский, Эзотерика успеха. Раскрываем свои потенциалы, таланты, предназначение, 2019
Прана переводится с санскрита как «дыхание жизни».
Наталия Готье, Гримуар. Магия трав и кристаллов, 2024
Само слово «йога» переводится с санскрита как «связь», «усилие», «старание», «обуздывание».
Алексей Викторович Иванчев, Беседы о карме
Слово «карма» переводится с санскрита, древнего индийского языка, в котором оно появилось, как «деяние» или «поступок».
Александр Колесников, Кармическая астрология: прошлые жизни, настоящая любовь ; Астрологическое прогнозирование для всех, 2007
Карма переводится с санскрита буквально как «деяние», «поступок».
Юрий Чирков, Голубая Птица счастья, 2024
Переводится с санскрита как «город сокровищ», можно встретить перевод – «изобилие драгоценностей».
Юлия Хадарцева, Про деньги. Все секреты богатства в одной книге, 2020
Наука переводится с санскрита как «практика», «практический опыт» или «жизненный путь».
Константин Савин, Карма бизнеса
Слово чакра переводится с санскрита как «колесо» и часто употребляется в символическом смысле.
Сан Лайт, Созидательная медитация. Практики расширения сознания и преображения жизни
Ещё одно из основных значений 2-го дома «кутумба» переводится с санскрита как «семья».
Виктория Александровна Иванова, Дома гороскопа: 12 сфер жизни, 2020
– Чушь! – воскликнул он. – Ты знаешь, что карма переводится с санскрита, как деяние?
Тамара Злобина, Портрет дамы. Мистический детектив
Поэтому философией смерти я бы называть буддизм не стал, несмотря на то, что нирвана и переводится с санскрита как угасание, потухание.
Владимир Свищенков, На последней орбите души. Эссе и афоризмы, 2020

Ассоциации к слову «санскрит»

Индия
Все ассоциации к слову САНСКРИТ

Синонимы к слову «переводиться»

употребляться
заменяться
утрачиваться
уничтожаться
оскудеть
Все синонимы к слову ПЕРЕВОДИТЬСЯ

Синонимы к слову «санскрит»

санскритский язык
пракрит
ладино
идиш
бенгали
Все синонимы к слову САНСКРИТ

Цитаты из русской классики со словосочетанием «переводится с санскрита»

  • Смысл слов Кити теперь уже переводился Левиным так: «Не разлучай меня с ним. Что ты уедешь — мне всё равно, но дай мне насладиться обществом этого прелестного молодого человека».
    Толстой Л. Н., Анна Каренина, 1877
  • Дыхание его переводилось с трудом, и когда он попробовал приложить руку к сердцу, то почувствовал, что оно билось, как перепелка в клетке.
    Гоголь Н. В., Мёртвые души, 1835
  • Внезапно, но твердо он решил перевестись в один из провинциальных университетов, где живут, наверное, тише и проще. Нужно было развязаться с Нехаевой. С нею он чувствовал себя богачом, который, давая щедрую милостыню нищей, презирает нищую. Предлогом для внезапного отъезда было письмо матери, извещавшей его, что она нездорова.
    Горький Максим, Жизнь Клима Самгина, 1936
  • (все цитаты из русской классики)

Сочетаемость слова «переводиться»

Сочетаемость слова «санскрит»

Значение слова «переводиться»

Значение слова «санскрит»

  • САНСКРИ́Т, -а, м. Литературно обработанная разновидность древнеиндийского языка индоевропейской языковой семьи. (Малый академический словарь, МАС)

    Все значения слова САНСКРИТ

Афоризмы русских писателей со словом «переводиться»

Отправить комментарий

@

Дополнительно

Смотрите также

Значение слова «переводиться»

ПЕРЕВОДИ́ТЬСЯ, -вожу́сь, -во́дишься; несов. 1. Несов. к перевестись.

Все значения слова «переводиться»

Значение слова «санскрит»

САНСКРИ́Т, -а, м. Литературно обработанная разновидность древнеиндийского языка индоевропейской языковой семьи.

Все значения слова «санскрит»

Синонимы к слову «переводиться»

Синонимы к слову «санскрит»

Ассоциации к слову «санскрит»

Морфология

Правописание

а б в г д е ё ж з и й к л м н о п р с т у ф х ц ч ш щ э ю я