В глазах мамы вспыхивает
праведный огонь гнева.
Но моя репутация после вчерашнего приёма уже горит
праведным огнём и её уже ничем не испортишь, так что будем продолжать эпатировать светский народ.
Праведный огонь изгонит тьму, даже если она поселилась в теле без души.
Поскольку исходный текст практически всегда оставляет желать лучшего, подчас еле дышит под грудой канцелярита и просто кривых оборотов, страдает многословием и избыточностью, пестрит смысловыми ошибками, переводчику – если ему не всё равно и, как говорится, за державу обидно – приходится сначала переводить с русского на русский,
праведным огнём выжигая все сорняки, а уже потом – с нормального русского на английский.
Глаза «зверушки» уже полыхали
праведным огнём от едва сдерживаемого гнева.
Привет! Меня зовут Лампобот, я компьютерная программа, которая помогает делать
Карту слов. Я отлично
умею считать, но пока плохо понимаю, как устроен ваш мир. Помоги мне разобраться!
Спасибо! Я стал чуточку лучше понимать мир эмоций.
Вопрос: сведа — это что-то нейтральное, положительное или отрицательное?
Демоны, которые безуспешно пытались столкнуть щит и вырваться на свободу, чтобы отомстить великому герою, не смогли стерпеть силу жара
праведного огня и убрались вглубь земли подобру-поздорову.
Как же не воспламениться, как не разгореться в сердце
праведному огню мщения?!
Католики веруют в чистилище – место, находящееся между адом и раем, в котором у души есть возможность в
праведном огне очиститься от грехов, в который попадают нераскаявшиеся грешники, не получившие прощения.
Ярость рвалась наружу, способная своим
праведным огнём уничтожить всё вокруг.
Кому-то бьющие фонтаны
праведного огня несли покой.
И пока горит в печи
праведный огонь, никакая тёмная сила в дом не проникнет.
А лучше всего это получалось, когда он видел, как слаженно работают в самых дальних подвалах замка слуги божьи, пытая мерзких еретиков
праведным огнём и железом.
– Завтра
праведный огонь наконец-то освободит меня от всех страданий.
– Это аура
праведным огнём так светится.
Теперь, потонув в пустоте водной глади, испепелившись
праведным огнём, человечество стало цельным.
Палач держал в руке
праведный огонь и ожидал лишь приказа для приведения приговора в исполнение.
– И не говорите! – ещё больше оживилась бухгалтерша, слёзы у неё на глазах высохли, а вместо них загорелся
праведный огонь негодования.
С таким подходом к жизни ничего у нас не будет никогда, будем пробирки где-нибудь в лаборатории переставлять с места на место! – он не на шутку уже завёлся, глаза зажглись
праведным огнём.
– Какую ещё такую рекомендацию? Куда? – Он так вытаращил глаза, что, казалось, мог спалить парня
праведным огнём негодования.
Из гневных пальцев наконец посыпались бессильные обрывки. Существовал взгляд, бушующий
праведным огнём, и тон, преисполненный долга и любовной укоризны.
В наших сердцах всегда должен пылать
праведный огонь гнева против завоевателей.
Пепелища внутри их холодных глаз наполняются
праведным огнём, когда они видят на своих плоских улицах жертву.
Глаза сверкали
праведным огнём.
Глаза старика горели справедливым и совершенно
праведным огнём…
Стеклянный небоскрёб «Одуукана» словно провалился под землю, растаяв в ярчайшей вспышке
праведного огня.
Наносит урон в 5000 единиц
праведным огнём, игнорируя любую магическую и физическую защиту противника.
Они делали кладбище чуточку уютней от света
праведного огня.
Игроку предлагается возможность стать кем угодно: воином, защищающим часть королевства, магом, сражающим вражеские армии при помощи
праведного огня, богатейшим торговцем, прославившимся на весь мир своими товарами, кузнецом, создающим ни с чем не сравнимое вооружение, вором, обносящим богатейшие банки и хранилища, – полная свобода действий.
Я хочу провести читателя от места и момента трагедии, через операционную и палаты до выздоровления или смерти, – глаза девушки просто сияли
праведным огнём, похоже, она очень ярко представляла себе всю картину происходящего и действительно знала, как обо всём этом написать, чтобы задеть читателей за живое.
А ведьму – предадут
праведному огню.
Артиллерийский залп буквально растерзал крышу королевского дворца, пустив внутрь бесчисленных коридоров
праведный огонь бушующих пожаров, с которым был не в силах совладать даже всепрощающий дождь.
Просто устанавливается «цена вопроса», и
праведный огонь гаснет.
Он услышал, что я спускаюсь, и поднял голову: взгляд тёмных глаз будто обжёг
праведным огнём…
Глаза людей заполыхали
праведным огнём – у всех как одного, за исключением несмышлёных малышей; на лицах читалось явственной презрение ко всему бэрайевскому отродью и готовность принять опрометчиво смертоубийственный – для самих же людей – бой.
Глаза консьержа горели
праведным огнём патриота.
Так и сейчас, она обратилась в яростный
праведный огонь, который не мог затушить никто.
Жгучие касания огненных языков заставляют пленника взвывать: сначала прерывисто, затем выкрикивая не то угрозы, не то мольбы в несвязной последовательности, а когда
праведный огонь достигает его прядей и в секунду золотыми искрами опаляет их до кожи головы, уже во всю глотку.
Котёл упал на землю с громким лязгом, и одна из поварих взвизгнула, когда комната наполнилась святыми стражами с ружьями наготове и глазами, которые будто горели
праведным огнём.
Бабушка, однако, не дрогнула. Её спина была прямой, а глаза горели
праведным огнём.
Но не могли терпеть силу жара
праведного огня и убирались вглубь земли подобру-поздорову.
Или в сердцах их вспыхнет
праведный огонь и очистит разум, или не станет никого!
Пришлось всё же разворачиваться и в упор смотреть в два горящих
праведным огнём глаза.
Праведный огонь выжжет невежество и чернь.
Раньше он без труда договаривался со своей совестью, а теперь вдруг всё его нутро горело
праведным огнём при одной лишь мысли о доведении ни в чём не виноватой девушки до сумасшествия.