Хотя забыть
родной язык можно только после черепно-мозговой травмы.
Кроме того, он бегло говорил по-английски, по-французски и по-польски, так как отец его, горячий патриот, много заботился, чтоб его сын знал
родной язык.
– Он запнулся, чувствуя, что слова
родного языка, как волна, поднимаются из глубины памяти.
Они говорили часами – поначалу говорили на греческом, который для старого иудея был вторым
родным языком.
С самых ранних лет вместе с узнаванием
родного языка ребёнок погружается в определённую культуру.
Привет! Меня зовут Лампобот, я компьютерная программа, которая помогает делать
Карту слов. Я отлично
умею считать, но пока плохо понимаю, как устроен ваш мир. Помоги мне разобраться!
Спасибо! Я стал чуточку лучше понимать мир эмоций.
Вопрос: полупрофессионал — это что-то нейтральное, положительное или отрицательное?
Период словотворчества остался у них позади, знание
родного языка уже прочно завоёвано ими.
Изучение
родного языка должно начинаться с изучения высказываний о нём тех, кто в совершенстве владел русским словом.
– Без сомнения, – отвечал капитан, сразу переходя с итальянского языка, на котором говорил до сих пор, на английский с такой уверенностью, что уничтожал все подозрения, – мудрено не владеть
родным языком.
К 3 годам дети воспринимают все звуки
родного языка, но произносят их с большими искажениями.
Он напоминал, что среди народов нашей страны значительные массы башкир, карел, эвенков считают своим
родным языком русский.
Его жены почти не знали русского, то есть даже дома он не слышал
родного языка.
– Как известно, на
родном языке говоришь гораздо лучше, если остаёшься верен ему и не обременяешь себя знанием иностранного.
Вопросы менялись в зависимости от возраста информанта, уровня владения
родным языком и отношений, складывавшихся между собирателем и носителем.
К концу второго года ребёнок осваивает
родной язык в определённом объёме.
Они даже перестали пользоваться
родным языком и начали говорить по-китайски.
Тех, чьим
родным языком стал греческий, называли эллинистами.
Национальное большинство и национальные меньшинства станут жить вместе в автономных областях, и у их членов будут одинаковые права, включая право использовать
родной язык.
И всё-таки лучше мы понимаем
родной язык и свободней говорим на нём.
Вот не думал, не гадал, что придётся в собственной стране изучать
родной язык, будто иноземный…
Преподавать его можно было бы на уроках
родного языка или же на специальных занятиях, посвящённых чистой, не несущей эмоции информации.
Овладение
родным языком – это жизненная потребность и необходимое условие биовыживания.
Поэтому родители и педагоги должны своевременно помочь детям овладеть
родным языком, накопить значительный запас слов, научить произносить все звуки.
Но важно помнить, что, находясь в среде
родного языка уже после месяца жизни, острый слух на чужую речь малыш теряет.
Лингвистическое упорядочение непосредственного пространственного опыта ребёнка начинается уже на самых ранних этапах освоения им словаря и грамматики
родного языка.
В ней – напряжённые раздумья о том, как беречь и любить
родной язык, жечь глаголами, убивая канцелярит в текстах.
Он распахнул перед нами двери в огромный прекрасный мир русской литературы, он открыл для нас образное богатство
родного языка.
Невозможно смириться с тем, что
родной язык может исчезнуть, ведь он запечатлел и зов народа к свободе, воспринятой им как великий дар, и борьбу за эту свободу.
Но это была лишь буря в стакане воды по сравнению со штормами разногласий, которые окружают предмет второй части – вопрос о влиянии
родного языка на наше мышление.
Вторая половина XIX столетия стала временем, когда белорусская интеллигенция в полный голос заявила о себе, требуя признания права белорусского народа на собственную государственность, развитие
родного языка и культуры.
С целью выявления безусловных фактов сходства и различия нормального и патологического хода речевого развития безусловно необходимо прослеживать ход усвоения
родного языка в каждом из них.
Но почему русский язык является «трудным» для ребёнка? Правильно ли мы учим
родному языку? Где коренятся ресурсы оздоровления растущего малыша?
Любое ограничение прав подозреваемого, обвиняемого, подсудимого, защитника, обусловленное незнанием ими языка, на котором ведётся судопроизводство, и необеспечение этим лицам возможности пользоваться на каждой стадии процесса
родным языком является существенным нарушением уголовно-процессуального закона и является основанием для отмены приговора и других процессуальных решений, принимаемых по делу.
Этот механизм закладывается в организме ребёнка ещё в пренатальном периоде, развивается в раннем детстве по законам генетики, а под влиянием общения с окружающими «затачивается» на использование
родного языка во взрослом возрасте.
Примечательно, что комиссия согласилась считать
родной язык «основной категорией» народности; она учредила лингвистическую подкомиссию, которая начала составлять по материалам переписи 1897 года предварительный список народностей империи.
Эффективно ли преподавание
родного языка в школе?
Речевое развитие подразумевает и творческое освоение
родного языка, приобщение к культуре речи, обретение индивидуальных речевых особенностей (точности, выразительности, образности речевых высказываний в устной и письменной формах и др.).
Советские переводчики решают вопросы формы в тесной связи с идейным содержанием и особенностями
родного языка и поэтики [РГАЛИ, ф. 1702, оп. 4, д. 1336, л. 9].
Соответственно, при заимствовании отсутствующий в системе
родного языка звук заменяется на тот, к которому он «притягивается» при восприятии.
Освоение основных грамматических правил
родного языка практически завершено, активный словарь включает в себя от 300 до 3000 слов (не пугайтесь такого разброса, все дети индивидуальны).
– За невежество, лень и незнание
родного языка.
Мне казалось, что для большинства людей – а именно для тех, у кого нет особенных способностей к языкам, – какие бы языки они ни усвоили в дальнейшем путём изучения,
родной язык остаётся единственной надёжной системой координат.
И во-вторых,
родному языку нет замены.
Невозможно было использовать межъязыковые сопоставления и перевод в тех случаях, когда преподаватель не владел
родным языком учащихся или языком-посредником.
От переписи к переписи уменьшалась часть украинцев, которые сохраняли
родной язык.
Можно выделить два вида устойчивых интуитивных представлений, относящихся к каждому из предложений
родного языка человека.
Мой
родной язык немецкий, но я знаю польский, русский, литовский, шведский, английский и, как всякий дворянин, прекрасно владею французским.
Скорее всего, они близки к истине, хотя число лужичан, знающих
родной язык, на порядок ниже.
Именно эти беседы на
родном языке отца тонкой нитью связывали её с прошлым, питая её плоть и кровь.
В результате остаются лишь те звуки, которые формируют основу
родного языка.
Высказывание сделается не только понятным, но и привычным для всякого зёлька, владеющего
родным языком.