Источник: Словарь афоризмов русских писателей. Составители: А. В. Королькова, А. Г. Ломов, А. Н. Тихонов
1. на турецкий манер, подобно туркам; так, как делают в Турции
Все значения слова «по-турецки»Для того следовало сесть перед очагом на кожаную подушку, скрестить ноги по-турецки, руки положить на колени, сосредоточиться и взгляд устремить на пламя, пляшущее на поленьях.
Щека касается подушки. И – мама! Мама сидит по-турецки, скрестя ноги. У неё гибкий стан, у неё удивительные брови, но улыбается она, не поднимая век.
Через некоторое время в таком неудобном положении члены мои затекли и мне пришлось сесть по-турецки, пряча ноги, сама же, привалившись спиной к боковой перекладине, закрыла глаза.