Сонеты философии любви

Валентин Колесников, 2022

История написания сонет посвящены девушке-Принцессе и безответной любви автора этого сборника. Знакомство произошло спонтанно в районе Выставки Достижений Народного Хозяйства в Киеве. Принцесса инкогнито путешествовала по городам бывшего Советского Союза с девушкой-телохранителем из клана Шиноби, выдавая себя за подругу Принцессы. К сожалению, влюбленные были вынуждены расстаться друг с другом. Согласно старинным аристократическим обычаям, влюблённые принадлежат к разным жизненным путям. В этих платонических стихах сонет показана боль разлуки двух влюбленных… Текст письма (аннотации) переведен с японского на русский автором.

Сновиденье

Держать в себе твой образ я не стану,

Со страстью берегу любовь твою в себе.

Мне не доступно то, о чем мечтаю,

И свой залог любви я отдаю тебе.

Не смею я стихом, наполненным любовью,

Как небеса, молить тебя. Прощай!

Принадлежишь ты знатному сословью,

Собою будь, условий не нарушай.

Даря стихи любви, ты мне беспечно,

От сердца просто так даря.

Я не по праву этот клад бесценный,

Храню в себе до нынешнего дня.

Вот я король, — внезапно пробужденье,

Моя Принцесса только в сновиденьи…