Поэтические образы

Джеймс Джойс

Стихотворения Джойса различны по своему настроению и технике, в них болезненный нигилизм, лирическое томление, стилизация под поэзию Шекспира, модернистский кошмар. Художественный мир Джойса организует главный принцип – соединение, сближение разного, отдаленного, несходного, он сближает разведенных в обыденном сознании языковые явления, различных стилистических пластов, узуальных и окказиональных слов и сочетаний, синтаксических конструкций, прозаической и поэтической речи.

Банхофштрассе

Bahnhofstrasse

Глумливых взглядов череда

мой путь сопровождают иногда.

Сквозь катаракту я на день гляжу,

свой путь сверяю на звезду.

Конец ознакомительного фрагмента.