1. резкая смена обстановки; неожиданный переход из одной ситуации в другую (Викисловарь)
КОРА́БЛЬ, -я́, м. 1. Крупное морское судно, а также военно-морское судно любого класса. Линейный корабль. (Малый академический словарь, МАС)
БАЛ, -а, предл. о ба́ле, на балу́, мн. балы́, м. Большой танцевальный вечер. Новогодний бал. (Малый академический словарь, МАС)
1. резкая смена обстановки; неожиданный переход из одной ситуации в другую
Все значения словосочетания «с корабля на бал»КОРА́БЛЬ, -я́, м. 1. Крупное морское судно, а также военно-морское судно любого класса. Линейный корабль.
Все значения слова «корабль»БАЛ, -а, предл. о ба́ле, на балу́, мн. балы́, м. Большой танцевальный вечер. Новогодний бал.
Все значения слова «бал»Практически все источники энергии и благ цивилизации альтернативные, космические корабли больше похожи на астероиды, так как в прямом смысле сделаны из скальных пород.
Землеройки копошились в астероидных поясах, не опасаясь нападения, – в системе имелся приличный флот военных кораблей двух соседних государств.
На борту боевого корабля может быть установлено до 12 подобных контейнеров.
Задумывались и о том, что пора бы уже учиться ухаживать за барышнями, танцевать, уверенно вести себя в светском обществе, в котором правят бал прекрасные дамы.
Пусть теперь надеются, что он больше в рост не пойдёт, а в этом костюме и на выпускной бал сходит, и женитьбу отметит.
Девушка повредила ногу, но пропустить первый бал не могла, иначе оказалась бы отрезана от высшего света ещё на год.