Цитаты из русской классики со словосочетанием «неверный перевод»

Ассоциации к слову «неверный»

Ассоциации к слову «перевод»

Синонимы к слову «неверный»

Синонимы к слову «перевод»

Предложения со словосочетанием «неверный перевод»

• На самом деле здесь неверный перевод одного слова.
  Евгений Кутузов, Варяги. Славяне. Русские, 2013
• По сути, русские физики взяли неверный перевод.
  Антон Рихванов, ФИЗИКА. Курс для начинающих
• Возможно, древние вкладывали в это понятие какой-то иной смысл или же всё обусловлено неверным переводом дешифровщиков ордена!
  Дмитрий Карпин, Волк. Зов предков, 2020
• (все предложения)

Сочетаемость слова «неверный»

• неверный шаг
  неверный свет
  неверный путь
• в неверном свете луны
  неверное пламя свечи
  неверная оценка ситуации
• оказаться неверным
  могут быть неверными
  казаться неверным
• (полная таблица сочетаемости)

Сочетаемость слова «перевод»

• русский перевод
  денежные переводы
  точный перевод
• перевод книги
  перевод текста
  перевод слова
• процесс перевода
  трудности перевода
  текст перевода
• перевод получился
• заниматься переводами
  сделать перевод
  добиться перевода
• (полная таблица сочетаемости)

Значение слова «неверный»

• НЕВЕ́РНЫЙ, -ая, -ое; -рен, -рна́, -рно. 1. Не соответствующий истине, действительности; неправильный. Неверный вывод. Неверная мысль. Неверные сведения. (Малый академический словарь, МАС)

  Все значения слова НЕВЕРНЫЙ

Значение слова «перевод»

• ПЕРЕВО́Д, -а, м. 1. Действие по знач. глаг. перевести—переводить¹ и перевестись—переводиться. Перевод по службе. Автоматический перевод стрелки. Перевод в старший класс. (Малый академический словарь, МАС)

  Все значения слова ПЕРЕВОД

Афоризмы русских писателей со словом «неверный»

• Стремя свой путь в пространствах вечной тьмы, —
  В себе несем свое изгнанье мы —
  В мирах любви неверные кометы!
  Волошин Максимилиан Александрович (1877 — 1932) — русский поэт, публицист, критик, эссеист, художник
• Ничто на свете не поддерживает так сильно людей в искаженном понимании, как наш условный и до крайности неверный язык… мы словами своими мешаем понимать просто и ясно свою же мысль…
  Герцен Александр Иванович (1812 — 1870) — русский писатель, критик, публицист, общественный деятель
• Изображать одно хорошее, светлое, отрадное в человеческой природе — значит скрадывать правду, т. е. изображать неполно и потому неверно.
  Гончаров Иван Александрович (1812 — 1891) — русский писатель, публицист
• (все афоризмы русских писателей)

Отправить комментарий

Дополнительно

• Как правильно пишется слово «неверный»
• Как правильно пишется слово «перевод»
• Разбор по составу слова «неверный» (морфемный разбор)
• Разбор по составу слова «перевод» (морфемный разбор)