Сонеты философии любви

Валентин Колесников, 2022

История написания сонет посвящены девушке-Принцессе и безответной любви автора этого сборника. Знакомство произошло спонтанно в районе Выставки Достижений Народного Хозяйства в Киеве. Принцесса инкогнито путешествовала по городам бывшего Советского Союза с девушкой-телохранителем из клана Шиноби, выдавая себя за подругу Принцессы. К сожалению, влюбленные были вынуждены расстаться друг с другом. Согласно старинным аристократическим обычаям, влюблённые принадлежат к разным жизненным путям. В этих платонических стихах сонет показана боль разлуки двух влюбленных… Текст письма (аннотации) переведен с японского на русский автором.

Ревнивость

Слуга для госпожи служить готовый,

Встречая сеньориту у двери.

От Вас мне ждать не велено другого,

Как с милостивым ожиданьем взаперти.

Не смею предаваться скуке,

Часы считая, как шаги твои.

Не сетуя на жизнь и на разлуку,

Что коротаю дни, служа, мои.

Как бедный раб, считаю я счастливым,

Того, кто час с тобою мог пробыть,

Не позволяя помыслам ревнивым,

Тот час, когда я мог с тобою быть…