Без надежды

Колин Гувер (2013)

Колин Гувер — автор, которому читатели доверяют свое сердце. Она — мировой тренд, литературный феномен нашего времени, троекратная обладательница премии Goodreads Choice Award в номинации «Любовный роман». Ее произведения переведены на десятки языков. Продажи книг Колин Гувер превысили продажи Стивена Кинга и Джорджа Мартина. Более 5 000 000 000 просмотров в TikTok. Красивый и практичный подарок только в первом тираже. «Без надежды» — это захватывающая история о двух молодых людях с разрушительным прошлым. Они отправляются в страстное и интригующее путешествие, которое навсегда изменит их жизни. Трогательный и одновременно бьющий наотмашь роман. Такой же, как первая любовь. Звезды — главный символ этой книги. Скай, чье имя переводится с английского как «небо», любила считать звезды на потолке своей комнаты. Это было тяжелое время, но потом Скай встретила Дина. Так звезды появились у нее внутри. В один день жизнь Скай переворачивается с ног на голову — она встречает Дина Холдера. Он пугает и завораживает девушку. И хочет знать о ней все. Дину удается дотянуться до струн ее души, которых никто другой даже не смел коснуться, — и Скай теряет броню. Так на поверхность всплывает то, что девушка прятала глубоко внутри; воспоминание о болезненном прошлом, которое снова начинает ее беспокоить. Только столкнувшись с правдой лицом к лицу, не отказываясь от любви и доверия, Скай и Холдер смогут спасти друг друга. «Я прожила маленькую жизнь с этой книгой и отдавала ей по мере прочтения по кусочку сердца, чтобы под конец вручить его целиком. Это было волнительно, трогательно, местами очень больно, но пленительно ярко и прекрасно, как звезды на ночном небе». — СОФИ АНРИ, писательница.

31 августа 2012 года. Пятница 16:50

— Джек едет с тобой? — Я открываю дверцу машины, чтобы Карен забросила остальной багаж на заднее сиденье.

— Да, едет. Мы вернемся домой… точнее, я вернусь в воскресенье, — поправляется она.

Для нее болезненно называть себя и Джека «мы». Мне неприятно это слышать, ведь мне нравится Джек. Я знаю, он любит Карен, так что я не понимаю подобный заскок. За двенадцать лет у нее была пара бойфрендов, однако как только парень начинает строить серьезные планы, она сбегает.

Карен захлопывает дверцу и поворачивается ко мне.

— Ты знаешь, я тебе доверяю, но пожалуйста…

–…не забеременей, — доканчиваю я. — Знаю, знаю. Последние два года ты все время это говоришь перед отъездом. Я не забеременею, мама. Всего лишь вусмерть укурюсь и наширяюсь.

Она со смехом меня обнимает.

— Умничка. И не забудь хорошенько бухнуть!

— Не забуду, обещаю. А на выходные возьму напрокат телик, буду лопать мороженое и смотреть всякий треш по кабельному.

Отстранившись, она сердито смотрит на меня.

— Вот это уже не смешно.

Я со смехом снова ее обнимаю.

— Веселись. Желаю тебе продать кучу всяческих травяных препаратов, мыла и настоек, и что еще вы там делаете.

— Люблю тебя. Если понадобится, звони мне с домашнего телефона Сикс.

Я закатываю глаза — подобные инструкции она оставляет мне каждый раз перед отъездом.

— Пока! — говорю я.

Она садится в машину и выезжает на дорогу, оставляя меня без родительского надзора на все выходные. Большинство подростков уже достали бы мобильники и строчили приглашения на самую улетную вечеринку года. Только не я. Вместо этого иду в дом и собираюсь испечь печенье, потому что для меня это верх бунтарства, на который я способна.

* * *

Обожаю готовить выпечку, правда, получается у меня не очень. Обычно к концу у меня на лице и в волосах остается больше муки и шоколада, чем в готовом продукте. Сегодняшний вечер не стал исключением. Я уже напекла кучу печенья с шоколадной крошкой, брауни и чего-то еще не имеющего названия. Я сыплю муку в смесь для немецкого шоколадного кекса, и вдруг кто-то звонит в дверь.

Мне, конечно, следовало бы знать, что делать в подобных ситуациях. В дверь ведь постоянно звонят, верно? Но только не в мою. Я таращусь на нее, не зная, чего ждать. Звонок раздается во второй раз, я отставляю мерную кружку, убираю волосы с глаз и подхожу к двери. Открыв ее, я даже не удивляюсь при виде Холдера. Ладно, удивляюсь. Правда, не сильно.

Конец ознакомительного фрагмента.