Дом, где живёт волшебство

Мел Хартман (2022)

Если описать сюжет этой книги в трёх предложениях, то это «Волшебная башня», «Сильная магия», «Другой мир». И мальчику Пабло предстоит во всём этом разобраться. Новый дом, в который переехала его семья, внушает трепет. Даже Типи, любимая ручная крыса мальчика, будто чувствует, что этот огромный старинный особняк с витражными окнами, башенкой и мансардами населён какой-то таинственной жизнью. Говорят, что в доме раньше жил колдун и что теперь дом хранит его секрет. Пытаясь разгадать этот секрет, Пабло и получил подсказки. Волшебная башня — понятно, башенка в его новом доме. Сильная магия — это то, что таится в башне. Но при чём тут другой мир?

6

— Ты здесь живёшь? — Флёр резко замирает на месте и смотрит на дом широко распахнутыми глазами.

— Да. Там сейчас беспорядок, мы только сегодня приехали.

— Значит, это и есть дом?

— Ага.

— А зачем запирать себя в доме?

— У людей так принято.

— И все ваши дома волшебные?

— Волшебные?

— «Волшебные» значит…

— Я знаю, что это значит, — перебивает её Пабло. — Но это самый обычный дом. А ты как будто его испугалась.

Флёр качает головой, и её длинные волосы развеваются во все стороны.

— Нет, не испугалась. Просто… мне как-то странно. Словно он мне знаком, хотя я вижу его впервые. Как сон, который не можешь вспомнить.

Пабло не знает, что на это ответить, и поэтому спрашивает:

— Ты идёшь?

— Да, иду.

Они поднимаются на крыльцо. Пабло рад, что солнце светит так ярко, и дом не кажется таким уж страшным. Ему в любом случае придётся отбросить все страхи, потому что именно здесь он теперь будет жить, нравится это ему или нет. Возможно, Флёр называет этот дом волшебным из-за многочисленных резных украшений или из-за высокой башни, которая и вправду придаёт ему сказочный вид.

Пабло открывает входную дверь и только теперь замечает, что она тоже украшена замысловатой резьбой, а дверной молоток похож на чёртика с рожками на голове.

— Спасибо, мне очень приятно, — говорит Флёр.

— Не за что, — отвечает Пабло.

Он всего лишь открыл дверь.

Флёр глядит на него, подняв брови.

— Я говорила не с тобой.

— А с кем? С Типи?

Она смеётся и показывает на дверной молоток:

— Нет, с ней. Она очень радушно со мной поздоровалась.

— Дверной молоток?

Она, наверное, шутит!

Флёр серьёзно кивает.

— Ты можешь её называть как угодно, она не обидится. Но вообще-то её зовут Давина.

Она вроде бы не насмехается, но Пабло всё равно растерянно молчит. Просто не знает, что тут можно сказать.

Флёр стоит, наклонив голову набок.

— Какая красивая история, Давина. — Она улыбается Пабло. — Она говорит, что раньше здесь жил мужчина, который был влюблён в женщину по имени Давина. Он тосковал в разлуке с любимой и часто произносил вслух её имя. Поэтому Давина и выбрала себе это имя. А ты разве её не слышишь?

— Конечно, нет! Дверные молотки не разговаривают, как люди. И у них нет имён.

— Правда? — Флёр кажется искренне удивлённой. — Ну, у неё имя есть. Кстати, ты сейчас очень сильно обидел Давину. К счастью, она не может ответить тебе пинком, потому что ей очень хочется тебя пнуть.

Пабло не успевает ответить. В прихожую выходит мама.

— Пабло? Это ты?

Флёр быстро передаёт Пабло браслеты.

— Вот, пусть скорее наденет.

Мама смотрит по сторонам.

— Мне показалось, ты с кем-то разговаривал. Где ты был?

— Ходил вокруг дома, изучал территорию.

Удивительно, но мама и правда не видит Флёр, стоящую рядом с ним.

— Мам, я тебе кое-что сделал. — Пабло отдаёт маме браслет.

— Какая прелесть! Но как… — Мама смотрит на Пабло так, словно видит его впервые. — Я и не знала, что ты такое умеешь! Где ты этому научился?

Пабло пожимает плечами.

— По видеороликам на Ютубе.

Мама надевает браслет и испуганно вскрикивает.

— Ой. Девочка, ты откуда взялась так внезапно?

— Здравствуй, мама Пабло. Меня зовут Флёр.

Мамин голос по-прежнему звучит немного испуганно:

— Здравствуй, Флёр. Рада с тобой познакомиться. И, пожалуйста, называй меня Розой. Ты живёшь где-то рядом?

Флёр кивает.

— У вас особенный… — Она умолкает и явно пытается подобрать нужное слово.

— Дом? — подсказывает ей Пабло.

— Спасибо, Флёр, — говорит мама. — Ты хочешь есть или пить? Я ещё не ходила по магазинам, но у нас есть продукты на первое время.

— С удовольствием, Роза, но только не плоть животных, — говорит Флёр.

— Ты вегетарианка?

Флёр озадаченно хмурится. Она, конечно, не знает такого слова.

— Да, мам, она вегетарианка, — говорит Пабло. — Но сначала я ей покажу мою комнату. Хотя нет, сначала возьму сыр на кухне. Я обещал угостить Типи.

— Хорошо.

Пабло хватает Флёр за руку и тащит за собой в кухню, где достаёт из холодильника кусочек сыра и даёт его крысе.

Они идут к лестнице, и как только Флёр ставит ногу на первую ступеньку и кладёт руку на перила, она вдруг начинает хихикать. Пабло вопросительно глядит на неё. Что она затевает на этот раз?