Любовь и ненависть: дары богов

СветЛана Павлова

Говорят, боги любят исполнять желания. Но не для всех.Цзыхань, природный персиковых дух желаний, считал смертных бестолковыми просителями. Но однажды, кляты и обязательства заставили его пойти на немыслимое, ради обычной смертной.Если бы вам предложили исполнить ваше самое заветное желание, что вы пожелаете?..Произведение написано в жанрах китайского фэнтези: уся и сянься.

© СветЛана Павлова, 2024

ISBN 978-5-0065-0992-4

Создано в интеллектуальной издательской системе Ridero

Если ты ненавидишь — значит тебя победили.

Человек, который совершил ошибку и не исправил её, совершил ещё одну ошибку.

Безумец жалуется, что люди не знают его, мудрец жалуется, что не знает людей.

Не познав судьбы, нельзя стать благородным мужем. Не познав должного, нельзя обрести опору в жизни. Не научившись понимать истинный смысл слов, нельзя знать людей.

Счастье — это когда тебя понимают, большое счастье — это когда тебя любят, настоящее счастье — это когда любишь ты.

Любовь — это начало и конец нашего существования. Без любви нет жизни. Поэтому-то любовь есть то, перед чем преклоняется мудрый человек.

Конфуций¹

1

Иль в прошлом мы снова, иль в настоящем?

Кружат времена в потоке бурлящем,

Что было, что есть — вновь сольются пути,

Возможно ли в прошлом себя нам найти?

Мужчина спокойно шёл по улице. На вид ему было лет пятьдесят, немного подёрнуты сединой тёмные волосы, чуть ниже плеч, завязанные в хвост, длинная бородка и усы. Одет он был в светлые брюки и удлинённый пиджак небесного цвета. В руке он держал длинный чёрный футляр с музыкальным инструментом. Его взгляд упал на вывеску «Благосклонность небес». Это был гостиничный комплекс, включающий в себя таверну и развлекательный центр, с номерами для отдыха, сочетавший, как современный декор, так и традиции былых времён.

Говорили, это место самое необычное, в небольшом городке. Когда-то это было всего лишь маленькое поселение, название которого давно забыто и затеряно среди многих мест, где живут люди. А таверна, как и само поселение, много раз горела, её ломала и опустошала война, заставляя хозяев бежать из своих родных мест, потом много раз перестраивалась и переименовывалась. Но история этого места, почти у края бамбукового леса, было уникальным. Много легенд ходило здесь: о богах и демонах, о героях и злодеях.

Обновлённый вид таверны был возведён не так давно. А хозяева прибыли недавно из столицы. Чтобы завлечь посетителей, они часто устраивали праздники и чаепития, приглашая актёров и музыкантов, чтобы порадовать и удивить сегодняшних людей двадцать первого века, которые уже ничему не удивляется.

Возле здания располагался небольшой парк и маленький искусственный пруд, в котором цвели лотосы и плавали разноцветные рыбки. А самой главной достопримечательностью было огромное цветущее персиковое дерево, высотой в один чжан². Оно располагалось внутри беседки, под красивым ажурным навесом, защищающим дерево от дождя и снега. Цвело оно постоянно, потому что было искусственным, но на это не очень-то обращали внимание, сделано оно было изящно, не отличить от настоящего, а главное — возле него можно сфотографироваться в любое время года.

Туризм — дело прибыльное, даже если посетители стараются незаметно оторвать пластиковый листочек, взяв его себе на память.

Сегодня, на редкость, ещё было пусто. В парке гуляли всего двое человек. Мужчина подошёл к прудику. Несколько рыбок подпрыгнули, бойко вильнув ему хвостами, показывая свою разноцветную чешую.

Из главных дверей здания выбежал круглолицый мужчина около сорока лет.

— Вы, господин Фуси³? — спросил хозяин таверны. — Одно ваше имя, уже радость для нас.

— Да, это я, — улыбнулся пришедший. — Что, не похож на небесного императора?

Хозяин смущённо засмеялся, стараясь не так пристально его рассматривать. Общаясь с ним по видеосвязи, он был вынужден признать, что этот господин точь-в-точь похож на многочленные иллюстрации мифического божественного повелителя Поднебесной⁴. И он решил, что такое сходство всегда на руку актёрам и музыкантам, и грим наносить не надо. Да и кто же знает достоверно, как выглядят боги? Это раньше их боялись и почитали, а сейчас очень даже прибыльно называть себя именами столь величественных особ мифологического прошлого.

— Мероприятие скоро начнётся, — сказал хозяин. — Сейчас возле дерева расставят скамейки, а ваше место будет тут, — он указал под самый ствол дерева, где уже стоял маленький низкий столик и круглая подушечка. — Вам места хватит? Можем столик заменить?

— Хватит, — кивнул Фуси. — Удобно. И цинь⁵ поместится. Раньше для циня никаких особых столов не изготовляли. А сейчас все привилегии.

— У нас много музыкантов побывало, даже со своей мебелью. Но вы ничего не сказали, вот я и решил сам предложить, — отчитался тот. — Идёмте, я покажу комнату, где вы можете переодеться и оставить свои вещи.

Войдя в главный зал таверны, Фуси осмотрелся. Никого не было, кроме молодого бармена за стойкой, и одиноко сидящей грустной девушки, лет двадцати. Одета она была в светло-красное платье, с изображениями золотых летящих фениксов, а её длинные распущенные роскошные тёмные волосы были откинуты на левую сторону. На её столе, у окна, стоял небольшой, в один шен⁶, пузатый кувшин с вином, четыре маленьких стаканчика на резном деревянном подносе, и папка с документами. Она налила себе вина в стаканчик и залпом выпила.

— Рано пить вино, барышня Дайю, — подошёл к ней Фуси. — Праздник ещё не начался.

— Я рада, что вы уже здесь, господин Фуси, — девушка встала на ноги и, сложив руки, вежливо поклонилась.

— Госпожа в делах и заботах с самого утра, — улыбнулся хозяин таверны, слегка удивившись такой учтивости.

— Господин Ли Юн, это документы на таверну, — сказала девушка, кивнув на папку. — Скоро придёт нотариус, чтобы вы подписали. Я отдаю управление гостевым домиком в ваши руки.

Ли Юн явно этого не ожидал, растерянно смотря на неё.

— Отдаёте, мне? — наконец выговорил он.

— Да, — кивнула она.

В двери таверны вошёл молодой мужчина, весьма приятной наружности, в строгих чёрных брюках и обычной бежевой футболке, держа в руке кейс. Он тут же направился к их столику.

— А вот и господин Вэньмин, — представила Дайю.

Вэньмин подошёл и, сложив руки, поклонился Фуси, на что Ли Юн вновь удивился.

— Я не стану вам мешать, — сказал Фуси. — Дела прежде всего. Вы сказали, гримёрная за углом? — он спросил у Ли Юна.

— Да-да, вон туда, — указал Ли Юн. — Третья дверь справа.

— Спасибо, я найду. Приходите послушать мою историю. Она не только обо мне, но и о вас.

— Хорошо, приду, — Ли Юн заулыбался.

Фуси ушёл. А Ли Юн выглядел очень растерянно.

— Присаживайтесь, — девушка села на своё место за столик.

Рядом с ней, справа, расположился Вэньмин.

— Госпожа Дайю, вы столько для нас сделали, — сказал Ли Юн. — Я никогда не смогу отплатить вам за вашу доброту.

— Она и правда неприлично добрая, — слегка засмеялся Вэньмин. — У вас одинаковые фамилии, вот поэтому никаких проволочек не было. Независимо от того, кто руководил постройкой здания, значится ваше имя, как заказчика. Госпожа Ли Дайю представила вас, как своего родственника, это упростило дело.

— Нет, я же… — замялся Ли Юн.

— Неужели вы не рады? — спросил Вэньмин. — Вы сами хотели найти тихий пригород и поселиться в нём.

— Это так, — Ли Юн сел на стул напротив девушки. — Но то, что вы рассказали о наших предках, похоже на сказку. Я не знаю, как моя семья попала в столицу, очень давно это было.

— Господин Ли, сейчас интересное время, многие хотят оказаться если не потомками богов и императоров, то хотя бы прославленных генералов, — сказала Дайю. — Эти документы попали ко мне случайно. Остальное пришлось поискать в архивах, — она придвинула к Ли Юну папку с документами. — Я историк и коллекционер древностей. И то, что моя фамилия совпала с вашей, считайте большой удачей. Основатели вашей семьи всегда жили здесь, а потом, во времена далёких войн, вынуждены были бежать в столицу. Сегодня господин Фуси расскажет эту историю. И пусть она станет вашей легендой и обложкой процветания таверны. Мы вернули ваше наследие, чтобы «Благосклонность небес» вновь переходила по наследству. Не престало вам работать на консервном заводе, когда можно продолжать дело семьи.

— Я даже не знаю, за что мы с женой заслужили это? — Ли Юн смотрел на молодую покровительницу искренним добрым взглядом. — Каким богам нам молиться. У неё только престарелая мать, а у меня никого.

— Вот поэтому я нашла вас, чтобы ваш род не сгинул совсем, а процветал дальше, — ответила Дайю.

— Милая барышня Дайю, вы словно богиня, — Ли Юн приклонил перед ней голову.

— Если я таковой являюсь, я бы организовала всё это в столице, и взяла под опеку человека с опытом работы в этой сфере, — ответила Дайю, чуть улыбнувшись. — Вы никогда не руководили таким бизнесом, но всего за два года, освоили дело. Процветание гостиного домика растёт. Посетители прибывают. Даже мест не хватает. Это ли не здорово. А проект сайта, что вы разработали, удивил даже меня.

— Всё благодаря вам, госпожа, — ответил Юн.

— Нет, — отвергла она. — Это у вас в крови.

Рекламные иллюстрации сайта были очень впечатляющие, компьютерная обработка и графика дополнила натуру. Сначала Юн не хотел так уж пиариться, но Дайю понравилась идея. Фотографии обстановки комнат и фасада, привлекали своей изящностью и колоритом. А приглашение музыкантов, певцов и театральных трупп — удвоили доход, оказавшись солидной рекламой. Хоть таверна и открылась два года назад, теперь наступил решающий момент утвердить хозяевами Ли Юна и его жену, Ли Ки, как это было когда-то. И Дайю решила превратить таверну в главный экспонат этого немногочисленного городка, завлекая туристов из столицы и соседних городов, а может и стран.

— Прошу, господин Ли, осталась только ваша подпись, — Вэньмин разложил на столе листы договора передачи прав.

Ли Юн несмело взял ручку и вздохнув, поставил уверенную подпись.

— Отлично, — Вэньмин бодро придвинул ещё две копии того же документа.

Ли Юн поставил подписи.

Молодой нотариус притянул к себе документы и заверив своей подписью, поставил печати.

— Я вас поздравляю, — Вэньмин одну копию документа придвинул ближе к Ли Юну, вторую положил в свой кейс, а третью протянул Дайю.

— Благодарю, благодарю, — Ли Юн вскочил на ноги и сложив руки, поклонился нежданной молодой благодетельнице и нотариусу.

Дайю поднялась на ноги, Вэньмин тоже встал.

— Не надо, па… — Дайю кашлянула и чуть вздохнула. — Не стоит, господин Ли. Не стоит.

Юн взял девушку за руки и сжимая в своих ладонях, проговорил:

— Это ваш дом и всегда им останется.

Тут он вдруг помрачнел, внимательно смотря на неё и добавил:

— Неужели вы уедете отсюда?

— Пока не знаю, — ответила она. — Возможно останусь ненадолго. Меня пригласили на раскопки на севере.

— Ну тогда ничего, вы же не навсегда уедете, — Ли Юн отпустил её руки. — Моя жена скоро родит. Вы обязательно должны дать имя малышу. Доктор сказал, что будет мальчик. Мы только вчера узнали.

— Что вы, это вы родители, вам и имя давать, — улыбнулась Дайю. — Идите, обрадуйте жену.

— Да-да, иду.

Мужчина только сделал шаг в сторону, как его остановил голос нотариуса:

— Ваши документы.

— Ах да-да, — Ли Юн забрал договор и папку с документами, и быстро направился в сторону кухни, где, через небольшой проход, был выход во внутренний дворик, за которым находились хозяйственные пристройки, а также жилое помещение для членов семьи, близких родственников и друзей.

В таверну постепенно входили люди. Ещё с утра, при входе, под небольшим навесом, был размещён пункт регистрации. На сегодня были посланы много приглашений. Даже Ли Юн не совсем понимал зачем и кому, но раз Дайю так решила, то расспрашивать не стал, думая, что она пригласила своих друзей и знакомых. Обслуживающий персонал был на высоте, начиная от внешнего вида, и заканчивая вниманием к каждому посетителю.

Дайю вздохнула, по её щеке плавно скатывалась молчаливая слеза. Девушка повернула голову к окну, смотря, как на лужайке, возле прудика, уже гуляют люди. Она быстро смахнула слёзы с лица и села на стул.

— Ты же сама этого хотела, — Вэньмин сел на своё место. — Он действительно растроган.

— Господин Фуси меня чуть взглядом не прожёг, — Дайю шмыгнула носом. — Я переступила через все известные правила Небесного Царства⁷. Надеюсь, с документами всё в порядке?

— Не волнуйся, мне нравится эта работа, хоть за тысячу лет пришлось миллион компаний сменить. Всё подлинно. Не переживай.

Дайю кивнула. Она налила вино в стаканчик и неспеша пила.

Вэньмин чуть отклонил голову в сторону, на его лице тут же застыла маска удивления, смешенного со страхом. Он поставил кейс на столик и скрыл за ним своё лицо.

— Ты чего? — спросила Дайю.

Глаза Вэньмина указали в сторону, девушка обернулась.

От дверей шёл парень, вылитый Вэньмин, но в другой одежде. Ни на кого не обращая внимания, он подошёл к барной стойке, осматривая выставленный товар, который можно было купить навынос.

— Ты… ты и его пригласила? — Вэньмин сжался в комочек.

— Это же… — Дайю пыталась вспомнить имя из далёкого прошлого.

— Юнксу, мой брат-близнец, — шёпотом ответил Вэньмин.

— Он смертный? — вглядывалась Дайю, а потом посмотрела на друга. — В нём нет силы. Чего ты испугался? И я его не приглашала. Может господин Фуси его пригласил?

Столик, где они сидели, находился в глубине зала, и был далеко от бара. А тот парень, что вошёл, вообще ни на кого не смотрел. Выглядел он уставшим, купил большой стакан капучино и быстро вышел из таверны.

Вэньмин выдохнул напряжение и опустил кейс себе под ноги.

— Мне тоже надо выпить, — он взял пустой стаканчик с подноса, налил вина, и залпом опустошил.

— Ты мне никогда не рассказывал про брата, — удивлённо проговорила девушка. — Неужели он и правда был таким страшным, что ты боишься его, спустя тысячу лет. Теперь он просто человек.

— Он был в разы сильнее меня, поглощая силу бессмертных духов, — Вэньмин выпил ещё порцию вина. — Весь наш клан его боялся. А когда он увидел тебя, то совсем обезумел, решив поглотить твою божественную сущность. Он меня чуть не придушил, когда узнал, что я решил тебя предупредить, но ты тогда не послушала.

Перед Дайю пронеслись воспоминания прошлого, и огромная морда волка, желающего её загрызть. Но тогда её спасли, оторвав монстру голову. Она не сразу завязала общения с Вэньмином, так как он, как две капли воды, был похож на бывшего главу клана волков.

Девушка вздохнула и вылила остатки вина себе в стаканчик. Она обернулась и найдя взглядом официанта крикнула:

— Болин! Принеси нам ещё вина!

Она потрясла в воздухе пустым кувшином.

— Сейчас принесу, госпожа Ли, — ответил молоденький официант и быстро умчался за стойку.

— Нет, его точно не господин Фуси пригласил, — решала она. — Может это…

Дайю не договорила фразу, которая грустью повисла в воздухе. Она отвернулась к окну, смотря на великолепное персиковое дерево, пусть и пластиковое, но этого было достаточно, чтобы молчаливая слеза вновь скатилась по её щеке.

* * *

Посетителей набралось предостаточно, все скамейки были заняты, пришлось дополнительные стулья приносить. Светились вспышки фотокамер смартфонов, и фотоаппаратов, стояла стойка с камерой журналистов из столицы. Все кивали на музыканта, негромко уверяя друг друга в том, что на этот раз хозяин таверны пригласил достойного актёра, особенно из-за внешнего вида — вылитый император Фуси, судя по древним иллюстрациям. А его золотое ханьфу⁸ и зелёная мантия, вышитая золотыми и красными драконами, наверняка были из костюмерной популярных исторических и фэнтезийных многосерийных фильмов, которые, последнее время, покоряют не только зрителей Китая.

Когда музыкант заиграл на гуцине, буквально все, как по команда, притихли. Его длинные пальцы лишь слегка касались инструмента, струны словно сами вибрировали, покоряя с первых звуков. Было слышно всем, независимо от того, что цинь звучал негромко, желая, чтобы его не просто слушали, а понимали, а музыка проникала даже в самое зачерствевшее сердце и разум своими философскими мотивами.

Фуси играл на созданном им цине⁹, а сам осматривал людей, понимая, что тут собрались все, о ком он хотел поведать историю. Давно он не был среди людей, они всегда его привлекали. Именно простые люди способны, как создать богов, так и уничтожит их. Бессмертные тоже умирают, если у живых исчезает память о них.

— Говорят, богов нет, но я же перед вами, — заговорил Фуси. — Почти всегда мы невидимы, чтобы вас не пугать. Появись сейчас дракон, вы спецназ позовёте, а потом решите препарировать бедное существо.

Зрители негромко засмеялись, а он продолжал:

— Мы реальны, всегда смотрим на вас, исполняем желания, осуществляем ваши надежды и мечты, наказываем, спасаем, любим…

Примечания

1

Конфуций (ок. 551 до н. э. — 479 до н. э.) — древний мыслитель и философ Китая.

2

Чжан — китайская мера длины, около 3,33 м.

3

Фуси — божество, легендарный первый император Китая (Поднебесной), повелитель Востока.

4

Поднебесная — так китайцы обозначали весь мир, а позднее так стала называться территория, на которую распространялась власть китайского императора.

5

Цинь, гуцинь, цисяньцинь (ци «семь», сянь «струны», цинь «струнный инструмент»), или гуцинь, или «старинный цинь» — китайский 7-струнный музыкальный инструмент, разновидность цитры.

6

Шэн — китайская мера объёма для сыпучих и жидких тел, равная 1,04 литра (в древности 0,19—0,34 л).

7

Небесное Царство — это мир небожителей, где обитают бессмертные божества, подчинённые высшему разуму.

8

Ханьфу — традиционный костюм ханьцев Китая, которые носят со 2-го тысячелетия до нашей эры. В наши дни ханьфу надевают только во время торжественных церемоний, и используют в исторических фильмах.

9

«…Фуси играл на созданном им цине…» — по одной из версий древних китайских легенд, именно Фуси приписывают создание музыкального инструмента цинь (гуцинь).