Дракон Желания. Лирика

Светлана Влади

Светлана Влади — художник. Арт дизайнер.Член союза дизайнеров Москвы.Писатель. Поэтесса.Член Российского союза писателей.Концентрированная мысль, сжатая в пять строф, может расшифровать волшебную элегию чувств и переживаний человека, его внутренний мир, эмоции и энергии.Текст данной книги был ранее использован автором в книге «Лепестки Сновидений» Сара Шлезингер.

***

Спит река ночей

В белых кристаллах росы

С изумрудом трав…

Дождь сверкающей Любви

Встречает пилигрима.

2017

***

The river of nights sleeps

In white dew crystals

With emerald herbs…

Rain of sparkling love

Meets a pilgrim.

***

Россыпь алых звёзд

Застыла в ладонях Сна, —

Грёз вдохновенье…

С Млечным Драконом Любви

Взлетает бесконечность.

2017

***

A scattering of scarlet stars

Frozen in the palms of Sleep, —

Dream inspiration…

With the Milky Dragon of Love

Infinity flies.

***

Любви монисто

Сверкает кристаллом звёзд, —

Заслуженный дар…

Золотой свет Рассвета

На жемчужных островах.

2017

***

Love monisto

Sparkles with a crystal of stars, —

Well deserved gift…

Golden light of dawn

On the pearl islands.

***

Спит лента Реки

С поющими Ветрами, —

Тишины печаль…

Льётся синих звёзд Песня

В ночных Садах свиданий.

2017

***

Sleeping Ribbon Rivers

With the singing winds —

Silence sorrow…

Pours of blue stars Song

In the night Gardens of dates.