Дракон Желания. Лирика

Светлана Влади

Светлана Влади — художник. Арт дизайнер.Член союза дизайнеров Москвы.Писатель. Поэтесса.Член Российского союза писателей.Концентрированная мысль, сжатая в пять строф, может расшифровать волшебную элегию чувств и переживаний человека, его внутренний мир, эмоции и энергии.Текст данной книги был ранее использован автором в книге «Лепестки Сновидений» Сара Шлезингер.

***

Колыхались Сны

В жемчужных облаках звёзд, —

Тишина ночей…

В смутном ожидании

Пели Птицы прохлады.

2017

***

Dreams swayed

In pearly clouds of stars,

Silence of the night…

In vague expectation

The birds of coolness sang.

***

Сладостная дрожь

Измучила восторгом

Ожидания…

Вкус поцелуя застыл

На обнажённых плечах.

2017

***

Sweet shiver

Exhausted with delight

Expectations…

The taste of the kiss is frozen

On bare shoulders.

***

Гармония грёз

Запела с ночной флейтой, —

Боль поцелуя…

Драгоценный огонь чувств

В серебряной чаше грёз.

2017

***

Dream Harmony

Sang with a night flute, —

The pain of a kiss…

Precious fire of feelings

In a silver bowl of dreams.

***

Жертвенный огонь

Красноречиво молчит, —

Вуаль свиданий…

С Уст летит смущение,

Звенит роковая цепь.

2017

***

Sacrificial fire

Eloquently silent, —

Goodbye veil…

Embarrassment flies from the mouth,

The fatal chain is ringing.