Предложения со словом «канцеляризм»
Избавьте фразу от лишних канцеляризмов – и она станет более свободной, гибкой, да и просто лучше прозвучит.
Беда, если канцеляризмы присущи самому переводчику, писателю.
Есть такой тип образования канцеляризмов – расщепление сказуемого.
Вдруг после прочтения этого абзаца канцеляризмов в жизни станет чуть меньше?
И практика и письма читателей показывают: штампы и канцеляризмы становятся чуть ли не нормой. Тем важнее с ними воевать – каждому на своём месте.
Привет! Меня зовут Лампобот, я компьютерная программа, которая помогает делать
Карту слов. Я отлично
умею считать, но пока плохо понимаю, как устроен ваш мир. Помоги мне разобраться!
Спасибо! Я стал чуточку лучше понимать мир эмоций.
Вопрос: метизация — это что-то нейтральное, положительное или отрицательное?
Нейтральное
Положительное
Отрицательное
Не знаю
Вот тут канцеляризмы на месте!
То же самое касается канцеляризмов.
Исключения: архаизмы и канцеляризмы могут неплохо передавать иронию или особенности речи некоторых героев.
Усвоению текста несколько мешает разве что избыток канцеляризмов и несколько «казённый» слог, пусть и ожидаемый в подобном произведении.
И конечно, тяжёлый канцеляризм.
Если предлог ввиду хоть как-то выдаёт себя (ну правда же, редко так говорим!), то другие отымённые ребята не всегда кажутся канцеляризмами: в связи с, в силу, в плане, с целью.
В то же время в «неравный бой» с клиентом отчаянно вступает замученный канцеляризмами и поручениями сотрудник, над которым каким-то чудом умещаются двадцать начальников, дающих взаимоисключающие указания – правильно – между перерывами на чай.
Русский перевод доклада занимает 77 листов, а сам текст тяжело читать не из-за объёма, а из-за обилия канцеляризмов и пропагандистских штампов.
Иногда я сама прихожу в ужас от судебных канцеляризмов, но именно так была сформулирована причина иска в расписанных на меня материалах дела.
Строчки, полные типичных для подобного рода писем канцеляризмов, врезались в мозг своей безжалостной сутью.
– Ну… давай рассказывай, что привело мою дочь в сию обитель канцеляризма? – герцог присел на софу, рядом с подвинувшейся немного в сторону, так чтобы хватило места отцу, дочерью, и повернул лицо к ней.
Вообще, ей всегда было забавно общаться с отцом – без словаря канцеляризмов не обойтись.
После мысленного преображения канцеляризмов можно смело сказать, что именно в советских микрорайонах все новосёлы получали одинаково освещённое жильё.
К сожалению, юридический язык, полный канцеляризмов, очень сложно переводится на язык простого обывателя.
По-человечески говорить, а не на каком-то жаргоне, на сухом канцеляризме счетоводов и электронных машин.
Необходимо избегать канцеляризмов и штампов: «интересная/срочная вакансия».
Кроме того, признак грамотной речи – отсутствие канцеляризмов, речевых штампов.
Тем не менее в целом канцеляризмы – входящиеи исходящие(бумаги, номера документов), исполнение решения возложить, оказать содействие, проработать вопрос, осуществить платёж, задействовать(ресурс, людей, ведомства), в соответствии с решением, согласно постановлению– закономерное языковое явление, они облегчают составление и прохождение бумаг «по инстанциям».
Например, в кодексе корпоративной этики, новом документе, который отчасти заменил бывшие правила трудового распорядка, отсутствуют характерные для лексики официально-делового стиля канцеляризмы, клишированные конструкции, вместо этого используются экспрессивные выражения, характерные для публицистики: способность жертвовать сиюминутными интересами, эксклюзивность услуг, максимум прибыли при минимуме затрат, безупречная деловая репутацияи др.
Отсюда канцеляризмы: все эти недопроявленные сотрудники, субподрядчики, артисты, караульные, продовольственные склады, оборудование и медикаменты, обрушения конструкций, сложившиеся обстоятельства, строительство, силовые подстанции, главные дизеля и т. д.
Слова «интеллигенция», «интеллектуал» и «интеллект» не являются канцеляризмами и происходят от лат. «intellectus» – разумение, понимание, рассудок.
Немного канцеляризмов, будет капельку нудно, но это как манная каша – нужно и пользу вы поймёте сильно потом.
И каждая волосинка в ней – канцеляризм бездушный.
Хотя в работе есть множество канцеляризмов, штампов и выводов, требующих перепроверки, я надеюсь, что она как минимум может служить в качестве путеводителя по источникам, списка литературы по соответствующей теме.
Не знаю, что на меня вдруг нашло, но разговаривать с друзьями военным канцеляризмами – это уже перебор.
Её сказочный репертуар был невелик, но мы с сестрой, как все дети, готовы были встречаться с любимыми персонажами на постоянной основе (вот и прошмыгнул канцеляризм), что весьма играло бабушке на руку – придумывать ей доводилось не так и много.
Редактор кликнул по заголовку, открылось окно, в котором сухим, казённым языком, до предела забитым канцеляризмами, был выложен список имён.
Обычное министерское здание, наполненное представителями госаппарата и пропитанное энергетикой канцеляризма и бюрократии.
Слова были человеческие, но сильно отдавали канцеляризмом.
Современные исследования, проводимые время от времени специалистами по русскому языку, показывают, что само слово «труд» в современном речеупотреблении всё больше уходит из разговорного языка в область канцеляризмов и специальных терминов: «рынок труда», «трудоустройство», «трудоспособность».
Они никак не могли от этих условий отрешиться, не могли плодотворно работать при отсутствии прочно и правильно налаженного административного аппарата в условиях военно-походной жизни междоусобной войны; в работу свою они неизбежно переносили все отрицательные черты нашей старой бюрократии, не умели близко подойти к населению, вводили в живое дело неизбежный канцеляризм, служебную волокиту, условные, потерявшие своё значение формы.
Преамбула была всего лишь стилизованным, чрезмерно раздутым канцеляризмом, но она концентрировалась на основах: обещания гарантировать пропитание и убежище.
В четверг после бессонной ночи два героических борца с чиновничьим волапюком составили идеально бессмысленный, гладкий и скользкий от расплывчатых канцеляризмов план статьи.
Его заглушил другой, чуть более басовитый: «Предлагаю вашему высокоблагородию с получения сего немедленно приступить к производству о прописанном следствия…» И тут же, перебивая второго на полуслове, включился третий: «Несмотря на то что нет положительных данных для данного обвинения, дополнительно выдвинуто обвинение в составлении политической нелегальной литературы…» Резкий вибрирующий звук прервал поток старорежимных канцеляризмов.
Например, общеупотребительное слово «спрашивать» в виде канцеляризма будет «поднимать вопрос», а слово «съесть» – «употребить в пищу».
Не сочетаются в нормальной лексике разные канцеляризмы: имело место быть, основным содержанием которого, в течение неопределённого срока, вышеуказанный, в данный момент…
Правильная литературная речь с лёгким налётом канцеляризмов, характерных для общения с учителями.
Что-то я после затянувшейся беседы со следователем даже мыслить судебными канцеляризмами начала!
Стандартный набор армейского канцеляризма, вперемешку с лёгким матом, скрещённый с лозунгами партии, в которых изо дня в день повторяются даже числа кубометров кирпичной кладки.
Мы сделали всё что могли, отдали дань и сбросили отравленную шкуру, и остаётся лишь сидеть и наблюдать, как твою боль методично поглощают юридические канцеляризмы.
Это вам не тыкать по кнопкам, придумывая отговорки или щедро рассыпая по тексту канцеляризмы.
Сплошные канцеляризмы и деловые обороты, ни грамма смысла.
– Потому что следующим твоим словом будет слово «взаимоотношения», а я не люблю канцеляризмов.
Синонимы к слову «канцеляризм»
Значение слова «канцеляризм»
КАНЦЕЛЯРИ́ЗМ, -а, м. Слово или оборот речи, характерные для стиля деловых бумаг, документов. (Малый академический словарь, МАС)
Цитаты со словом «канцеляризм»
- «Синтаксис русского предложения настолько отличается от нашего, что переводчику, для того чтобы его текст читался гладко, постоянно приходится прибегать к перефразированию».
- Чрезмерная краткость речи иной раз превращает её в загадку.
- Матерное слово — это анархическое разрешение дипломатических и моральных запутанностей.
- (все цитаты)
Отправить комментарий
Значение слова «канцеляризм»
КАНЦЕЛЯРИ́ЗМ, -а, м. Слово или оборот речи, характерные для стиля деловых бумаг, документов.
Все значения слова «канцеляризм»