Предложения со словосочетанием «знать итальянский»
– Я не знаю итальянского, – ответил я так серьёзно, словно только в этом и было сейчас дело.
Но чтобы стоять на этой славной сцене, нужно знать итальянский.
Сицилийский диалект отличается от итальянского, и я сама, хорошо зная итальянский, порой мало что понимала, вслушиваясь в разговор двух сицилийских фермеров.
Как я понял, унтер немного знал итальянский, но не так хорошо, чтобы опросить меня.
И дело здесь не только в знании нескольких иностранных языков (кроме латинского и древнегреческого, он свободно владел французским, немецким, польским, знал итальянский и английский).
Привет! Меня зовут Лампобот, я компьютерная программа, которая помогает делать
Карту слов. Я отлично
умею считать, но пока плохо понимаю, как устроен ваш мир. Помоги мне разобраться!
Спасибо! Я стал чуточку лучше понимать мир эмоций.
Вопрос: гранитоль — это что-то нейтральное, положительное или отрицательное?
Нейтральное
Положительное
Отрицательное
Не знаю
Я же знаю итальянский.
Как только будут выгружены все танки, 5-я германская лёгкая дивизия и итальянская танковая дивизия «Ариете» устроят совместный парад, да так, чтобы о нём непременно узнали итальянское гражданское население, во-первых, и вражеские шпионы, во-вторых.
Данте он мне никогда не читал. Быть может, потому, что я тогда ещё не знала итальянского языка.
Теперь она знала итальянский язык достаточно неплохо, ведь, помимо работы в саду и учения, ей совершенно нечего было делать.
Грек не знал итальянского, давал читать своему драгоману, потом приказывал уничтожать письма.
Он узнал итальянские названия многих типографских процессов и материалов, перешедших затем в русский обиход.
Если бы они знали итальянский, то, скорее всего, дважды подумали бы перед тем, как продолжить путь.
Теперь она произнесла его имя немного по-другому, словно притворяясь, что не знает итальянского языка.
– Я не знаю итальянский, да и английский – через пень-колоду… – начала я, – поэтому я не могу объяснить тебе, почему я здесь.
Однако мой знакомый не знал итальянского и поленился заглянуть в словарь, но название как-то прижилось, ни у кого, кроме меня, не вызывая никакого недоумения.
Лена, как и я, не знала итальянского языка, но внимательно слушала и кивала, якобы всё понимая.
Можно не знать итальянский и плакать, слушая оперу, не знать японский и замереть, слушая хокку.
Он улыбнулся и шёпотом выругался на итальянском, но я, разумеется, знала итальянский, даже такой маленькой девочкой, поэтому без задержки и весело ответила ему, тем самым перепугав до смерти.
– К твоему счастью, я знаю итальянский. А ещё испанский и румынский.
Если знаете итальянский, слово gratis ( бесплатно) вам и учить не придётся, они просто одинаковые.
Впрочем, ты же знаешь итальянский язык?
Она знала итальянский, но ей ещё многому предстояло научиться.
– О, молодые халтурщики, солист должен знать итальянский, как родной. Прочитайте вслух первое предложение.
– Как думаешь, сейчас нужно ли изучать иностранные языки? Ты знаешь итальянский, но как думаешь, он пригодится?
Чешка знала итальянский, но не знала немецкого.
Я почти не знал итальянского, он не особенно говорил по-английски, но это совершенно не мешало нашему общению.
Ваше величество знает итальянскую пословицу «che a compagno a padrone»?
Он прекрасно знал итальянский и часто бывал при дворе.
Не зная итальянского языка, я всё-таки нашёл способы прочесть эту книгу и не только – я решил перевести её на русский язык для доселе молчавших русскоязычных историков, журналистов, интеллигенции, да и простого народа.
Здравая мысль, что она никогда не звонит в отели и вообще из иностранных языков знает итальянский и немного немецкий, но никак не французский, выскользнула, не получив развития.
Да, я прекрасно знаю итальянский.
Он хорошо знал итальянский язык и литературу его.
Она знала итальянский и французский, латынь, древнегреческий, немецкий.
Она свободно говорила на арабском, персидском, французском и немецком языках, неплохо знала итальянский и турецкий.
– Я же почти не знаю итальянский. Переведите мне эти слова.
–Откуда ты так хорошо знаешь итальянский язык?
Очень любил и хорошо знал итальянскую музыку.
Ой, я совсем не знаю итальянского, как же мы будем разговаривать!
– Остальные никаких контактов с итальянцами не имели, никто из них не знает итальянского к тому же.
Она знала итальянский язык и, кроме пения, любила живопись.
– Вы хоть бы инструкцию рядом повесили или предупредили, я не знаю итальянский.
Но теперь понятно, почему мы не можем объясниться друг с другом: они не знают русского, я не знаю итальянского.
Видите ли, если человек переводчик с итальянского, то знать итальянский это полезная опция (то есть, не помешает), но это не определяющий фактор.
– О, теперь понятно, откуда ты так хорошо знаешь итальянский.
Мы обе немного знаем итальянский.
Помимо французского, они могли знать итальянский.
Мне казалось вполне естественным, что она не горит желанием рассказывать всем и каждому о какой-нибудь рыбацкой деревне, в которой родилась, о царящих там грубых, едва ли не средневековых нравах, о родителях, которые толком не знают итальянского языка, людях без образования и кругозора (иначе, зачем бы они остались в той глуши?).
Они не думали, что я знаю итальянский.
Из языков романской группы вы, наверное, знаете итальянский и французский.
Ещё тогда, когда не знала итальянского языка.
Ассоциации к слову «итальянский»
Синонимы к словосочетанию «не знать итальянского»
Синонимы к слову «знать»
Синонимы к слову «итальянский»
Цитаты из русской классики со словосочетанием «знать итальянский»
- Самгин шагал среди танцующих, мешая им, с упорством близорукого рассматривая ряженых, и сердился на себя за то, что выбрал неудобный костюм, в котором путаются ноги. Среди ряженых он узнал Гогина, одетого оперным Фаустом; клоун, которого он ведет под руку, вероятно, Татьяна. Длинный арлекин, зачем-то надевший рыжий парик и шляпу итальянского бандита, толкнул Самгина, схватил его за плечо и тихонько извинился:
- Вечером явился квартальный и сказал, что обер-полицмейстер велел мне на словах объявить, что в свое время я узнаю причину ареста. Далее он вытащил из кармана засаленную итальянскую грамматику и, улыбаясь, прибавил: «Так хорошо случилось, что тут и словарь есть, лексикончика не нужно». Об сдаче и разговора не было. Я хотел было снова писать к обер-полицмейстеру, но роль миниатюрного Гемпдена в Пречистенской части показалась мне слишком смешной.
- Вы уже должны знать от Павла Сергеевича [Бобрищева-Пушкина], что «L'oncle Tome» [«Хижина дяди Тома» (роман Бичер-Стоу).] уехал с Якушкиным в Иркутск. — Якушкин в последнем письме просит чтобы я ему переслал Милютина [Имеется в виду «История войны 1799 г.» Д.А.Милютина, опубликованный в 1852–1853 гг. известный труд об итальянском походе А. В. Суворова, премированный Академией наук.] и отчеты по училищам, которые у вас остались. Пожалуйста, доставьте мне все это; я найду возможность перебросить в Иркутск.
- (все цитаты из русской классики)
Сочетаемость слова «знать»
Сочетаемость слова «итальянский»
Значение слова «знать»
ЗНАТЬ1, зна́ю, зна́ешь; прич. наст. зна́ющий; несов., перех. 1. также о ком-чем или с придаточным дополнительным. Иметь сведения о ком-, чем-л. Знать намерения противника. Знать о болезни кого-л.
ЗНАТЬ2, вводн. сл. Прост. По-видимому, видно, вероятно.
ЗНАТЬ3, -и, ж. Высший слой привилегированного класса в буржуазно-дворянском обществе. Родовитая знать. (Малый академический словарь, МАС)
Значение слова «итальянский»
ИТАЛЬЯ́НСКИЙ, -ая, -ое. Прил. к итальянцы, к Италия. Итальянский язык. Итальянское искусство. (Малый академический словарь, МАС)
Афоризмы русских писателей со словом «знать»
- Чего не знаешь, то именно и нужно тебе; а что знаешь, тем не можешь пользоваться.
- Мы не можем ничего знать о том, что есть, а можем знать верно только о том, что должно быть. Много знаний разных, но одно важнее и достовернее всех — знание того, как жить. И это-то знание пренебрегается и считается и неважным, и недостоверным.
- Только тот, кто будет много знать и много любить, может сделать для человечества что-нибудь истинно прекрасное и великое.
- (все афоризмы русских писателей)
Отправить комментарий
Значение слова «знать»
ЗНАТЬ1, зна́ю, зна́ешь; прич. наст. зна́ющий; несов., перех. 1. также о ком-чем или с придаточным дополнительным. Иметь сведения о ком-, чем-л. Знать намерения противника. Знать о болезни кого-л.
ЗНАТЬ2, вводн. сл. Прост. По-видимому, видно, вероятно.
ЗНАТЬ3, -и, ж. Высший слой привилегированного класса в буржуазно-дворянском обществе. Родовитая знать.
Значение слова «итальянский»
ИТАЛЬЯ́НСКИЙ, -ая, -ое. Прил. к итальянцы, к Италия. Итальянский язык. Итальянское искусство.
Все значения слова «итальянский»Синонимы к словосочетанию «не знать итальянского»
- не знать языка
- не знать испанского
- не знать иврита
- итальянский язык
- говорить на итальянском
- (ещё синонимы...)