1. примеры предложений
  2. перевести на человеческий язык

Предложения со словосочетанием «перевести на человеческий язык»

Сейчас я всё это переведу на человеческий язык в контексте отношений и их разрыва.
Дмитрий Норманн, Как вернуть мужчину, если у него «другая», 2023
Посредством энергетики вы научитесь распознавать собственные эмоции и отслеживать их, а также переводить на человеческий язык послания, которые они приносят.
Ора Норт, Я больше не хочу быть эмпатом. Как совладать с эмоциональными перегрузками, отстаивать свои границы и жить в полную силу
Специальную фразу, которой биологи пугают небиологов, – “генотип влияет на фенотип” – можно перевести на человеческий язык как “совокупность наследственных факторов определяет внешние признаки”.
Елена Клещенко, ДНК и её человек. Краткая история ДНК-идентификации, 2019
Или, переводя на человеческий язык, магическая способность с возможностью усиления четырьмя специальными камнями-поддержки.
Василий Маханенко, Смертник из рода Валевских. Книга 1, 2023
– Эффектор глюонного поля… ну, или, если перевести на человеческий язык, нечто вроде волшебного жезла.
Василий Головачёв, Схрон, 1996

Привет! Меня зовут Лампобот, я компьютерная программа, которая помогает делать Карту слов. Я отлично умею считать, но пока плохо понимаю, как устроен ваш мир. Помоги мне разобраться!

Спасибо! Я стал чуточку лучше понимать мир эмоций.

Вопрос: буддолог — это что-то нейтральное, положительное или отрицательное?

Нейтральное
Положительное
Отрицательное
Не знаю
Переводя на человеческий язык: кабан ушёл почти сразу.
Валерия Горбачева, Сапфировый волк
Мы всегда записывали, изучали, говорили, пытались перевести на человеческий язык опыты, что испытывали, пообщавшись с той сущностью.
Димитрий Сергеевич Евстафиадис, Девять миров свободы 7, 2023
Поэтому вы решили помочь, – перевела на человеческий язык.
Ольга Арунд, Лекарь для императора. Обмануть судьбу, 2024
Для себя перевожу на человеческий язык: кабан ночью (наверное) вошёл в лесок, в котором мы собираемся делать загон, и если чуть дальше по дороге не найдём следов кабана, выходящего из этого леса, то будем окружать и искать кабана в лесу.
Валерия Горбачева, Сапфировый волк
– Не знаю. У нас, цветов, не принято говорить о возрасте. Но если переводить на человеческий язык, я ещё подросток, – задумчиво ответила роза.
Диана Кац, Греттер и Роза
Поэтому специально спросила у дедушки – он мастер переводить на человеческий язык хитрые бабушкины высказывания.
Татьяна Ковган, Тимка, Дымка и Кузнечик. Сказочная повесть
Наверное, лучше перевести на человеческий язык.
Валентина Панкратова, Осторожно: Кадровик! Как выживают с таким диагнозом, 2021
Переводя на человеческий язык – бренд закончился и на его останках будут тестировать разные сомнительные концепции.
Артем Кузнецов, Эффективный PR, 2024
Если её не переводить на человеческий язык, и, более того, не ограничивать к ней доступ, то в такой ситуации исход для человечества будет фатальным.
Павел Юрьевич Сирмайс, Энергии непроявленного мира. Книга 1
Переводя на человеческий язык, они требовали безвозмездно отдать им суть изобретения, чтобы впоследствии использовать, как угодно.
О. С. Басаргин, Небеса Небополитики. Товарищество Вещего Олега Разумных от Народа
Вот я сижу на кухне, слушаю шелест её крыльев, перевожу на человеческий язык, даже в окно забываю выглядывать.
Лада Миллер, Мурашки для Флейты, 2019
– Свои идут, – перевёл на человеческий язык ведьмак.
Лидия Шишкина, Тайна камышовой дудочки, 2023
В их мозговых извилинах сформировался посыл, который можно перевести на человеческий язык, как современный термин «кабысдох».
Екатерина Вайтукевич, От Атлантиды до Шумера. Книга 2. Тайна древнего Шумера, 2024
Его жалкие попытки выяснить у главного инженера, что же нужно делать, разбились о витиеватую фразу, состоящую в основном из непечатных выражений, смысл которой можно было перевести на человеческий язык примерно так: «наприсылают ботаников в офицерских погонах, а требуют выполнения государственных задач».
Евгений Александрович Пекки, Невыдуманные истории от Жоры Пенкина
– Так можно перевести на человеческий язык название космического корабля, на котором ты путешествуешь.
Татьяна Легасова, Звездная память. Книга 1. Земля
Мы читаем специальные молитвы очищения, если перевести на человеческий язык, то звучат они примерно так: «Мать, приютившая и накормившая, прости неразумных, пачкающих одежды твои, и дозволь с благодарностью снять с них следы неразумения, ибо, очищая тебя, очищаем и руки свои».
Роман Воронов, Океания, 2021
– Р-р-р? – произнесла голова вопросительно, что можно было, наверное, перевести на человеческий язык словами: «Вы к кому?»
Наталья Александрова, Африканская страсть, 2003
Свой шок и свои эмоции просто невозможно перевести на человеческий язык.
Оксана Козырева, История одного развода. #книжкаподдержка
Переводя на человеческий язык – не дай себя вывести и не подкидывай дровишки в огонь.
Екатерина Петровик, Деньги. 7 техник для привлечения в жизнь, 2023

Ассоциации к слову «перевести»

перевод
дух
переводчик
будильник
Все ассоциации к слову ПЕРЕВЕСТИ

Ассоциации к слову «человеческий»

языки
детёныш
орган
организм
человечность
Все ассоциации к слову ЧЕЛОВЕЧЕСКИЙ

Ассоциации к слову «язык»

рот
переводчица
дольче вита
шепелявость
прилагательное
Все ассоциации к слову ЯЗЫК

Синонимы к словосочетанию «перевести на человеческий язык»

истинный язык
одинаковые слова
обычная речь
Все синонимы к словосочетанию ПЕРЕВЕСТИ НА ЧЕЛОВЕЧЕСКИЙ ЯЗЫК

Сочетаемость слова «перевести»

Сочетаемость слова «человеческий»

Сочетаемость слова «язык»

Значение слова «перевести»

  • ПЕРЕВЕСТИ́, -веду́, -ведёшь; прош. перевёл, -вела́, -ло́; прич. прош. переве́дший; прич. страд. прош. переведённый, -дён, -дена́, -дено́; деепр. переве́дши и переведя́; сов., перех. (несов. переводить1). 1. Ведя, поддерживая, помочь переместиться куда-л., с одного места на другое. (Малый академический словарь, МАС)

    Все значения слова ПЕРЕВЕСТИ

Значение слова «человеческий»

Значение слова «язык»

  • ЯЗЫ́К, -а́, м. 1. Орган в полости рта в виде мышечного выроста у позвоночных животных и человека, способствующий пережевыванию и глотанию пищи, определяющий ее вкусовые свойства. (Малый академический словарь, МАС)

    Все значения слова ЯЗЫК

Афоризмы русских писателей со словом «перевести»

Отправить комментарий

@

Дополнительно

Смотрите также

Значение слова «перевести»

ПЕРЕВЕСТИ́, -веду́, -ведёшь; прош. перевёл, -вела́, -ло́; прич. прош. переве́дший; прич. страд. прош. переведённый, -дён, -дена́, -дено́; деепр. переве́дши и переведя́; сов., перех. (несов. переводить1). 1. Ведя, поддерживая, помочь переместиться куда-л., с одного места на другое.

Все значения слова «перевести»

Значение слова «человеческий»

ЧЕЛОВЕ́ЧЕСКИЙ, -ая, -ое. 1. Прил. к человек (в 1 знач.). Человеческий труд. Человеческий след.

Все значения слова «человеческий»

Значение слова «язык»

ЯЗЫ́К, -а́, м. 1. Орган в полости рта в виде мышечного выроста у позвоночных животных и человека, способствующий пережевыванию и глотанию пищи, определяющий ее вкусовые свойства.

Все значения слова «язык»

Синонимы к словосочетанию «перевести на человеческий язык»

Ассоциации к слову «перевести»

Ассоциации к слову «человеческий»

Ассоциации к слову «язык»

Морфология

Правописание

а б в г д е ё ж з и й к л м н о п р с т у ф х ц ч ш щ э ю я