Лес в «Обитаемом острове» сопоставим с лесом в «
Улитке на склоне» (1968) своей чрезмерностью.
Возмущаться можно, анекдоты рассказывать, распространять не слишком антисоветскую литературу, например, «
Улитку на склоне» Стругацких, опубликованную в двух разных журналах, через то пострадавших, и с трудом доставаемых, мы семьёй перепечатали на машинке и правильно расположили, через главу из одного и другого сюжета, «Лес» и «Управление».
Приблизительно в этот же период я прочёл первую часть их романа «
Улитка на склоне», она тогда была опубликована в сборнике «Эллинский секрет».
Стругацким за их гораздо более радикальные «Сказку о тройке» и «
Улитку на склоне» сильно портили жизнь, отлучали от издательств, цензура свирепствовала – всё так, но, к счастью, авторы остались на свободе и писали хотя бы в стол, чтобы потом, когда настали перестройка и гласность, опубликовать такие произведения, как «Град обречённый», «Гадкие лебеди», «Отягощённые злом».