Смайл — серийный убийца, который вырезает улыбки на лицах своих жертв и бросает тела в людных местах и «играет» с полицией. Очередная попытка поймать его сводит вместе странную компанию: агента ФБР, эксцентричного информатора и бывшего вора. Что стоит за выходками преступника? Кто способен выйти победителем из опасной игры? Следователям предстоит сложить ответ на загадку по маленьким кусочкам, часть из которых затеряна в прошлом.
Приведённый ознакомительный фрагмент книги «Портлендские будни» предоставлен нашим книжным партнёром — компанией ЛитРес.
Купить и скачать полную версию книги в форматах FB2, ePub, MOBI, TXT, HTML, RTF и других
Глава 1. Проблемы трудоустройства, или требуется супергерой
Не то чтобы Джеймс совсем не привык работать. Наоборот. В родном Хоупвелле он впахивал, как бессмертная лошадь в самой гадской мастерской за мизерную плату. И скажи ему тогда какой-нибудь высокоморальный у… человек, что воровать при таком раскладе плохо, он был бы послан в самое глубокое эротическое путешествие. Кто бы мог подумать, что несколько месяцев в адском городе под властью мафии смогут изменить всё его восприятие грёбаного мира.
Джеймс не планировал меняться, его устраивало пустое бесцельное существование, мелкое воровство для выживания и заливание горя дрянным виски — самым дешёвым из тех, что можно было купить в Вирджинии. Кто бы мог подумать, что одна женщина, одна из десятков, сможет заставить его попробовать вкус нормальной жизни.
Джеймс до сих пор вспоминал письмо, которое через месяц после ключевой стычки с мафией притащил Джо. «Если у тебя есть хотя бы шанс остаться человеком, воспользуйся им. Легко превратиться в мëртвеца или монстра, но живым людям свойственно за секунды растворяться в небытие. Я прощаю тебя. Живи человеком», — писала она. Смятое письмо без имени адресата до сих пор лежало в одной из книг, которую он даже не читал.
«Нормальная жизнь» должна была начаться с переезда в Мэн, но не задалась с самого начала. В Портленде работы для Джеймса не нашлось. Вернее работа находилась и терялась почти в тот же день. Одним неожиданно требовалось образование выше школьного, другим — грëбаное общение с людьми. Серьëзно? Какого они не могли просто работать, без трескотни о всякой бесполезной херне? Третьи требовали постоянной улыбки. С этой работы Джеймса уволили на третий день, когда после тридцатого замечания он почти расквасил нос щуплому очкарику-начальнику. Но мужик, у которого они снимали квартиру, почему-то трудностей с поиском работы не понимал и продолжал требовать деньги за новый месяц.
— Тебе правда-правда необязательно скидываться, — Джо крутился на офисном стуле, и от одного взгляда на него кружилась голова. — Инфа в наши дни стоит реально дорого. Я могу заплатить за двоих.
— Похер, — Джеймс поправил ворот рубашки. Галстуков у него отродясь не бывало, но хоть сколько-то приличный вид принять надо. Очередное собеседование казалось странным, но порой отчаяние заставляло цепляться за очевидную лажу. — Я тебе чë, девица-содержанка, чтоб платить за меня?
— Да не, я ж просто…
— Вот и не надо просто. Подумай своими сложными мозгами план F.
Первые несколько планов, каждый из которых обозначал работу в самой простой сфере, уже с треском провалились, и Джеймс начинал думать, что вся эта тема с нормальной жизнью не для него. Можно было и дальше воровать по мелочи, не рыпаясь с места. Останавливали только воспоминания о Рэд, её сказочно рыжих волосах, нежных прикосновениях и огне жизни в глазах. Она жила сама — чуть безумно, как все в адском городе, — и желала того же другим. Осквернять её память падением ещё ниже на социальное дно. Вся надежда оставалась на этого типа гения: в его голову могло прийти вообще что угодно. Долго Джо не думал. Остановил стул, вскочил и уставился в пустоту оленьими синими глазищами.
— Давай сбежим! Просто возьмëм и уедем куда-нибудь в Миссури! Или в Арканзас!
— Ага, — Джеймс закатил глаза, — а где-то в середине пути тебя опять приложит так, что сможешь только ныть, что бесполезный и тебя никто не любит… На-хер, Джо. Другое думай.
— Я же не специально, со мной происходит что-то и…
Джеймс не стал дослушивать: вышел из квартиры, на прощание хлопнув дверью.
Эту психологию и всё, что с ней соседствовало, Джеймс привык считать бредом. Неужели кто-то на полном серьёзе думал, что способен копаться в мозгах другого человека и даже что-то понимать в них? Ага, конечно! Себя хоть кто-то научился понимать, потом и в чужую голову лезть можно. Джо снова и снова заставлял его пересматривать убеждения. Ему точно не помешало бы в больничку сходить, а то вечно что-то не то: то из раздражающе гиперактивного недоразумения он превращался в раздражающе ноющее, то пустым взглядом пялился на стену, будто на ней кино показывали. Судя по реакции после — отборную хоррорятину. Дурище мелкое. Джо прислушиваться не спешил, кривил смазливую мордаху и уверял, что бед у него полно, но «с башкой — точно ни одной!».
Остановившись перед домом, Джеймс достал сигарету и, не поджигая, сунул в рот. Грёбаные ЗОЖники у руля запретили курить во всём штате, теперь приходилось выкручиваться хоть как-то. Подчиняться закону — тоже часть нормальной жизни, как же зверски хотелось курить.
В последние дни деньги таяли, как лёд в виски. Вариантов устроиться на работу оставалось не то чтобы дохрена. Вообще-то только один. В остальных случаях ему обещали перезвонить, узнав послужной список и лестные характеристики. Если и тут не получится, то… Ну, это просто задница. Эту вакансию Джеймс нашëл с помощью простого бумажного объявления. Кусок розовой бумажки привлёк внимание своей несуразностью: «Требуется супергерой для защиты ценного сокровища. График — по договорённости, оплата достойная. Почта для связи: sdalefi09@coolpostprovider.mainest». Если это не шутка, то Джеймс — какой-нибудь именитый профессор, не иначе. Но всё-таки он написал: защищать и защищаться — то немногое, что Джеймс умел хорошо. Научился в десятках драк. Он не ждал ответа, но получил его: «Ждëм на беседу» и адрес.
Это место — не офис. Ничего общего с ним. Неподалёку от реки стоял грёбаный особняк в окружении лысеющих деревьев. Один взгляд на огромные тёмные окна убеждал, что это дурная шутка. Вот сейчас охрана какого-то богатенького придурка попытается выставить его, Джеймс подерётся с ними и отправится в коповские застенки ждать оленя.
Мысленно досчитав до трёх, он нажал на кнопку звонку. Тяжëлая дверь распахнулась без единого звука и так быстро, будто его давно тут ждали. На Джеймса уставился тонкий, словно высушенный, старик в до тошноты идеально отглаженном костюме.
— Э… Я, в общем, по объявлению.
— Мистер Хант?
— Мистер… — кисло усмехнулся Джеймс. Формальные обращения были для него вновинку. — Ага, я.
— Пройдëмте.
Человек-костюм провëл его на второй этаж и, постучав, открыл ещë одну дверь — со старомодной ручкой-кольцом. Комната оказалась удивительно пустой: большой стол, офисное кресло, развëрнутое спинкой ко входу, шкаф, на пустых полках которого выделялась только перевëрнутая фоторамка. На стене оказался диплом от какого-то там престижного то ли универа, то ли курса на имя Юджина Дейла.
— Здорова! В смысле, здрасте.
— Добрый день, — голос показался тонким. Слишком. — Расскажите о вашем опыте в защите сокровищ!
— Ну, я… э… Есть у меня одно сокровище. Чуднóе и невыносимое, — он сразу вспомнил Джо, его вечно растрëпанные патлы, коллекцию одинаковых безразмерных толстовок. — Оно бесячее, но я понимаю, что не брошу его. Не важно, раздражает оно, падает или говорит глупости.
— Мне подходит! — кресло повернулось, и Джеймс о… ох… подобрать синонимов он не смог, поэтому просто охренел. Перед ним сидела девчушка лет восьми со смешными торчащими в стороны хвостами и носом-пуговкой. — Меня зовут Софи Дейл, теперь вы заботитесь обо мне! Начнëте завтра.
— Но, э…
— Мики всё объяснит!
Софи спрыгнула с кресла и под звонкий смех умчалась из комнаты.
— Мики?.. — Джеймс с сомнением глянул на проводившего его мужчину, только теперь отметив, что он ещё не так стар, как показалось вначале. Просто волосы у него такие бледно-выцветшие, что издали казались седыми.
— Майкл, — поправил он. — Дворецкий.
— Чё это было?
— Позвольте объяснить, мистер Хант. — Официально ваш наниматель — мистер Юджин Дейл, но Софи непростая девочка, ей нужно, чтобы всё шло по её замыслу.
— Избалованная малявка. Ясно.
— Не совсем. Но эту деталь вам лучше запомнить. Оплата составит три с половиной тысячи в месяц, но вам потребуется предоставить платёжные данные.
— Это ладно. Родоки её где? И зачем самостоятельной девице няня?
— Она ещё ребёнок, — с нажимом ответил Майкл. — Ребёнок из непростой семьи и с нестандартным восприятием мира. Если сможете продержаться хотя бы первую неделю, узнаете всё, что знать действительно нужно.
Поняв, что ответов не добьётся, Джеймс вышел из особняка, опустился на землю и снова прикусил фильтр сигареты.
Первое правило Ричарда Гарнера гласило: никакой грязи. Поэтому он старательно обходил даже самую маленькую лужицу. Ни одного пятна на модных ботинках, начищенных до блеска и скрипа!
С этим городом Ричарду везло так, как обычно должно везти главным героям бесконечных книжных циклов. Приехал он сюда по заданию с очень неплохой и, честности ради, любимой работы, успел встретить дорогую сердцу Надю. Красотка так радовалась, что едва не сожгла его взглядом. Оно и хорошо: какие-никакие чувства ещë тлели, надо только направить их в нужную сторону. Даже с погодой везло. Здесь, на побережье, достаточно тепло, дожди не начались, а значит ботинкам и дорогому костюму мало что угрожало.
С другой стороны, окажись он на месте широко известного Достигатора Великого, уже бы давно раскрыл пару самых громких дел вообще без помощи агентов. А так…
Вторая работа Ричарду, откровенно, не нужна. Первой — с головой хватало. Он искал в Портленде странности, всë то, что могло сыграть на руку в раскрытии преступления. В конце концов, как-то же этот улыбчивый засранец заманивал жертв, не просто выходил из-за угла и… Об этой теории Надя пока не знала.
Объявление о «защите сокровища» вполне попадало под критерии «странности». Женщины традиционно более сердобольны, они повелись бы с куда большей вероятностью. Даже странно, что при таком раскладе ему без всяких ухищрений ответили предложением явиться на собеседование.
— Неплохое место, — Ричард остановился перед огромным домом из красного камня. В таком наверняка и пара подвалов найдëтся, куда можно незаметно утащить всë тайное. — Очень даже неплохое…
— Мне кажется, вычурное какое-то.
Ричард мало обращал внимание на то, что ему неинтересно, и до сих пор, до первой брошенной фразы ему удавалось «не видеть» неприметного мужика неподалёку от входа в дом. Этот курильщик не соответствовал проанализированному образу нужного преступника и вообще был настолько обычным, что легко мог слиться с пейзажем, как хамелеон.
— И это тоже, — Ричард подошëл ближе. Обменялись с мужиком крепким рукопожатием, ладонь тут же захотелось вытереть. Сдержался. Это можно сделать и позже. — Смотря с какой целью рассматривать. Ричард.
— Джеймс.
Улыбка — особое оружие. Вообще, улыбаться искренне, так, чтоб даже даже глаза сияли Ричард разучился ещë лет в пять. Зато в его арсенале хранилась дюжина «модельных масок» на все случаи жизни: от лëгкой усмешки до издевательского оскала. Этого хватало и для карьеры, и для очарования. Сейчас пришлось одну из самых широких. Ричард должен располагать к себе всех и каждого. Никаких «иначе» и исключений.
— Тоже на собеседование приходил?
— Ага, — Джеймс выпустил клуб дыма, отбросил сигарету и затушил ногой. — Кажется, они уже нашли человека.
Ричард задумался, не сделать ли ему замечание из-за сигареты. Развëл тут грязь… Гадость. Не стал: не такой уж он и представитель закона, пока мусор не пятнал его идеальный вид, всë отлично.
— Раз «кажется», всë равно попробую, — Ричард смахнул невидимые пылинки с костюма и уже собирался позвонить в дверь, когда знакомой мелодией заворчал телефон. Пришлось ответить. — Что случилось? Понял, буду, — повернулся к новому знакомому. — Приключения зовут. До встречи, Джеймс.
Оба уже понимали, что им лучше не встречаться. Оба ещë не знали, чем объяснить это предчувствие.
Приведённый ознакомительный фрагмент книги «Портлендские будни» предоставлен нашим книжным партнёром — компанией ЛитРес.
Купить и скачать полную версию книги в форматах FB2, ePub, MOBI, TXT, HTML, RTF и других