Лазарь

Ларс Кеплер (2018)

В разных уголках Европы происходят убийства с абсолютно идентичным почерком. Анализ ДНК дает сенсационный результат и указывает на преступника, который… мертв. Это было одно из старых дел Йоны Линны, и смерть этого человека не вызывает сомнений. Ни у кого, кроме самого Йоны. Возможно ли, что один из самых опасных маньяков, подобно библейскому Лазарю, вернулся с того света? В седьмой книге о Йоне Линне мы снова встречаемся со страшным преступником, которому мало просто убить. Он отнимает у своих жертв всех дорогих им людей, лишая их смысла жизни и доводя до самоубийства.

Глава 12

Йона открыл раздвижную дверь. С высокого стенного шкафчика между биотуалетом и раковиной свисал могучий мужчина с голым торсом. Стопы повешенного доставали до пола, но кто-то перебил Диссингеру обе ноги, лишив его возможности опереться.

Шею мужчины охватывала стальная петля. Проволока сантиметров на пять врезалась в плоть прямо под адамовым яблоком.

Кровь стекала по волосатой груди и толстому животу на джинсы.

— Личность погибшего точно установлена?

— На сто процентов. — Клара снова внимательно посмотрела на Йону.

Лицо мужчины представляло собой кровавое месиво.

На повисших вдоль тела руках уже чернели трупные пятна.

— После суда у него, наверное, появилось много врагов, — задумчиво сказал Йона. — Вы не…

— С точки зрения статистики, месть — нечастый мотив, — отрезала Клара.

Взгляд Йоны задержался на стене возле трупа. Похоже, Диссингер долго мучился. Раскачиваясь взад-вперед, он, в попытках ослабить петлю, разбил раковину. И хотя убийство можно было квалифицировать как неполное повешение — ноги убитого доставали до пола, — Йона был уверен, что при вскрытии обнаружатся переломы подъязычной кости и верхнего рога щитовидного хряща.

— Моя версия — он заманил сюда какого-то парня, попавшего на кривую дорожку: насилие, грабежи, проституция, стероиды, рогипнол. — Клара надела белые латексные перчатки.

— Не было никакой драки, — сказал Йона.

— Не было?

— Он сумел бы постоять за себя. Но на костяшках нет повреждений.

— Есть повод отправить тело на экспертизу, — проворчала Клара.

— Ран, характерных для самозащиты, тоже нет, — продолжал Йона.

— Есть. — Клара повернула руки мертвеца, чтобы лучше рассмотреть кожу.

— Он не защищался, — спокойно повторил Йона.

Клара вздохнула, выпустила руки повешенного и воззрилась на Йону, словно желая увидеть его насквозь.

— Откуда вы столько знаете?

— Почему я здесь? — ответил Йона вопросом на вопрос.

— Вот это вы мне и скажите. — Клара вынула из сумки пластиковый конверт и показала Йоне мобильный телефон старой модели.

— Телефон?..

— Телефон. Который мы нашли между подушек дивана… и который принадлежал Фабиану Диссингеру. — Клара включила телефон прямо через конверт. — За два дня до убийства он звонил вот по этому номеру. Узнаете?

— Это мой номер.

— Один из последних звонков в своей жизни Диссингер сделал на ваш личный телефон.

Йона достал свой мобильный и увидел пропущенный вызов.

— Рассказывайте, что вам известно, — потребовала Клара.

— Теперь мне известно, почему меня вызвали в Германию…

— Объясните, почему он звонил вам. — Клара уже теряла терпение. Йона покачал головой:

— Фабиан Диссингер не проходил ни по одному из моих расследований.

— Говорите правду!

— Я понятия не имею, в чем дело.

— Понятия, значит, не имеете. Но должна же быть какая-то связь. — Клара сдула с губ прилипший волос.

— Должна, — согласился Йона, сделал шаг к повешенному и всмотрелся в его лицо.

Один глаз полностью исчез в иссиня-красной массе, но второй был открыт; на слизистой отчетливо виднелись точечные кровоизлияния.

Похоже, Клара Фишер нарочно тянула с тем, чтобы предъявить Йоне телефон. Неожиданное появление улики могло бы застать его врасплох, не дав Йоне шансов скрыть возможную связь.

— Скажите хоть что-нибудь. — Клара не отрываясь смотрела на него. Над верхней губой, несмотря на царивший в трейлере холод, пробились капли пота.

— Я бы хотел присутствовать на вскрытии.

— Вы сказали, что драки не было.

— Удары наносила только одна сторона… агрессия почти неконтролируемая, но с применением армейских приемов.

— До полиции вы служили в армии, в группе особого назначения.

Они уже выходили из туалета. Двое техников-криминалистов расстелили на полу мешок для трупов, закрепили на руках убитого бумажные пакеты, после чего перерезали проволоку и сняли крупное окостеневшее тело.

Кряхтя под тяжестью мертвеца и давая друг другу короткие указания, они пронесли его вперед ногами в узкую дверь туалета. Когда они укладывали труп в мешок, Йона заметил широкую спину и волосатые плечи Диссингера.

— Подождите. Переверните его, — попросил он, подходя к техникам.

— Könnten Sie bitte die Leiche auf den Bauch wenden^[5], — без особого выражения произнесла Клара.

Техники непонимающе глянули на них, но расстегнули мешок, перевернули тело и отошли.

При взгляде на спину жертвы у Йоны тяжело заколотилось сердце: кожа от лопаток до самой поясницы была неестественно полосатой, словно человек лежал на камышовой циновке.

— Что у него со спиной? — прошептала Клара.

Йона не стал надевать перчатки; присев на корточки, он осторожно, кончиками пальцев коснулся горизонтальных шрамов, сотен параллельных полосок, оставшихся от ран, которые то кровоточили, то снова заживали.

— Я в курсе, что вы комиссар-легенда, — медленно проговорила Клара. — Но у вас за спиной тюремный срок и условное освобождение. Я собираюсь задержать вас и доставить на допрос, где вы объясните, как…

Йона протиснулся мимо нее и вышел из трейлера на солнечный свет. По дороге он, опершись на плиту, случайно сбил бокал и пепельницу, заключенные в пакеты для улик.

— Я вас раскрыла, да? — Клара двинулась следом за ним.

Йона молча пересек гравийную площадку, оттолкнул техника, который что-то искал в телефоне, и вышел в калитку.

— Остановите его, — бессильно сказала Клара ему в спину.

Йона прошел мимо двух полицейских в форме. Сейчас он ударил бы любого, кто попытался бы задержать его.

Вероятно, полицейские прочитали это у него на лице — они осторожно попятились.

Человека, который лежал сейчас в трейлере мертвый, при жизни пороли.

Такие же шрамы имелись на спине у брата-близнеца Юрека Вальтера. Его годами хлестали бритвенным ремнем — полоской грубой кожи, служившей для заточки бритвы.

Йона еще не знал, что означает такое сходство, но оно, без сомнения, служило сообщением, адресованным ему лично.

Добежав до парковки, он сел в машину и развернулся так, что грязь брызнула на дверцу.

Выезжая с территории кемпинга, Йона позвонил в уголовную полицию Норвегии. Ему надо было знать, как выглядела спина обнаруженного в Осло осквернителя могил — человека, который держал у себя в морозилке череп Суммы.

Примечания

5

Переверните, пожалуйста, труп на живот (нем.).