Теперь русский язык как предмет научного изучения был поставлен наравне с
основными европейскими языками.
Многие источники были впервые переведены на
основные европейские языки и стали доступны широкому кругу исследователей, в том числе любителей, не имеющих академического образования.
Тройственная переписка поэтов и появившиеся в результате литературные произведения переведены на все
основные европейские языки и привлекли внимание крупнейших критиков и учёных.
И уже к системе этих «
основных европейских языков» присоединял то, что изучил как специалист-филолог в процессе познания армянского, шведского, греческого или индусского санскрита.
А надо сказать, что девушка, несмотря на свой юный возраст знала
основные европейские языки и ещё несколько древних: латынь, коптский, санскрит и иврит.
Привет! Меня зовут Лампобот, я компьютерная программа, которая помогает делать
Карту слов. Я отлично
умею считать, но пока плохо понимаю, как устроен ваш мир. Помоги мне разобраться!
Спасибо! Я стал чуточку лучше понимать мир эмоций.
Вопрос: жундеть — это что-то нейтральное, положительное или отрицательное?
Другие индоевропейские языки были им хорошо знакомы – ведь образованные люди всегда старались изучать «
основные европейские языки» – английский, французский и немецкий.
Термин «нация», как и целый ряд других терминов нашего юридического и социально-политического языка, пришёл в русский, как и во все
основные европейские языки, из латыни.
Например, в
основных европейских языках слово, обозначающее аппарат политически организованной публичной власти в стране, а также страну в целом с подобным аппаратом, восходит к лат.
Его прославляли в романах и хрониках, в стихах и прозе на всех
основных европейских языках.
В середине 1990-х годов книгу сразу заметили и за несколько лет перевели на все
основные европейские языки.
Обладал удивительным даром общения, владел
основными европейскими языками.
Эта книга, говоря современным языком, оставалась бестселлером на протяжении пятидесяти лет, и её перевели на все
основные европейские языки.
К 21 году будущий царь получил блестящее образование, свободно владел
основными европейскими языками, обладал обширными познаниями в различных областях государственного управления и экономической жизни.
Кажется, похоже на латиницу, но очень необычное написание, кроме того, совершенно непохоже на
основные европейские языки…
Выходец из рабочей семьи, он окончил юридический факультет, владел тремя
основными европейскими языками, не считая родных – сколько их там было?
Забегая вперёд, скажу, что по окончании университета мой друг знал в совершенстве пять
основных европейских языков и уже неплохо этим зарабатывал.
В 1969 году «Мои показания» были напечатаны за границей, сначала по-русски, и тоже произвели сенсацию: об этом можно судить хотя бы по тому, что в течение нескольких следующих лет книга была переведена на
основные европейские языки и даже, кажется, на японский.
– Проходили в институте. Мы ж переводчики, а почти все
основные европейские языки начало от латыни брали.
Говоря конкретно о последнем русском императоре, отмечу, что это был высокообразованный человек, с широким кругозором, прекрасно знавший русскую историю и литературу, в совершенстве владевший
основными европейскими языками (хотя читать он предпочитал произведения русских авторов).
Она неоднократно издавалась и переведена на все
основные европейские языки, в том числе и на русский.
Спрос на
основные европейские языки падал из года в год.
Книга сначала вышла на двух языках: на русском и на английском, а, затем, была переведена на все
основные европейские языки.
На базовом латинском и всех
основных европейских языках.
Стихи переводились на
основные европейские языки, ряд славянских, а также на турецкий, китайский и японский, печатались в журналах разных стран, входили в антологии, представляющие современную русскую поэзию.
Книга мгновенно получила мировое признание: публиковавшаяся в 1888–1891 гг. на страницах «The Century Illustrated Monthly Magazine», она была переведена на
основные европейские языки.
Он владел пятью
основными европейскими языками, рядом славянских языков.
Молодой граф получил неплохое образование, в совершенстве знал
основные европейские языки: русский, польский, французский, голландский, немецкий, греческий и даже турецкий, что весьма пригодилось ему в дальнейшем.
В
основных европейских языках насчитывается от 20 до 30 фонем и графем, но понятий уже сотни тысяч (см. толковые словари), а суждений столько, сколько до сих пор опубликовано во всей мировой литературе.
Они проводились на смеси
основных европейских языков в сочетании с элементами жестикуляции.
Совсем недавно был закончен перевод этого документа на
основные европейские языки, включая русский.
А в старших классах к этим языкам добавились
основные европейские языки – английский, французский, итальянский и испанский.
Он хорошо знал
основные европейские языки, а французским, английским и латынью владел свободно.
С ним я научился понимать и говорить на всех
основных европейских языках и некоторых азиатских, например, на арабском, японском и китайском.
Владел
основными европейскими языками.
Этот аппарат не претендует на полноту, но все судьбоносное на
основных европейских языках в нем найдется.
Эта – переведена на
основные европейские языки.
Сразу после опубликования в 1878 году роман стал невероятно популярен, и его давно перевели на
основные европейские языки.
Она не имела специального образования, но в молодые годы окончила гимназию с золотой медалью и владела
основными европейскими языками.
Мы имеем в виду здесь и далее только русскоязычный контекст; на
основные европейские языки это понятие непереводимо, хотя можно подобрать более или менее приблизительные его аналоги.
Цель – исключение таких, а также а-переводных слов всех
основных европейских языков, иногда отвлекающих логически.
Этому феномену уже было посвящено множество международных конференций; в исследования вмешивались высококвалифицированные специалисты по электронике и публиковали свои выводы; над этой темой работают специальные журналы, публикующие материалы на самых разных языках, и опубликовано уже огромное количество свидетельств на
основных европейских языках.
Он защищал необходимость вооружения молодёжи реальными знаниями, необходимость изучения
основных европейских языков, хотя считал возможным сохранить в учебном курсе гимназий и латинский язык.
На дверце шкафа висела инструкция на пяти
основных европейских языках.
Книга стала бестселлером и была переведена на
основные европейские языки.
Знает
основные европейские языки, что весьма помогает ему в сборе и обработке информации.
В
основных европейских языках жемчуг именуют словом «перл», по предположениям языковедов оно произошло от итальянского слова perla, перекочевавшего в иные наречия и укоренившегося в них в период с ХI по ХIV век.
Около 1850 года «объективность» в своём современном значении утвердилась в
основных европейских языках вместе со своей наследственной противоположностью – «субъективностью».
Правда, первая группа обозначала цифру «сто» словом с буквой «к», а вторая – с буквой «с», оттого
основные европейские языки поделили условно на «кентумные» и «сатемные».